團(tuán)結(jié)就是生命，團(tuán)結(jié)就是力量，團(tuán)結(jié)就是勝利

親愛的勃列日涅夫同志，

親愛的杰米契夫同志，

親愛的蘇聯(lián)兄弟姊妹們：

我們中國黨政代表團(tuán)，應(yīng)蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)政府的邀請(qǐng)，到我們的兄弟盟邦——偉大的蘇聯(lián)來進(jìn)行友好訪問，這使我們感到十分的高興和愉快。（鼓掌）我代表中國人民、中國共產(chǎn)黨和中國政府，問你們，并通過你們向偉大的蘇聯(lián)人民、蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)政府，表示祟高的敬意和親切的問候。（長時(shí)間、熱烈的鼓掌）

在這些日子里，我們同偉大的蘇聯(lián)人民一起，愉快地度過了偉大的十月社會(huì)主義革命四十三周年的光輝節(jié)日。在參加了世界各國共產(chǎn)黨和工人黨代表會(huì)議以后，我們又懷著愉快的心情，在莫斯科、列寧格勒、明斯克等城市進(jìn)行了友好訪問，了解了蘇聯(lián)人民的生活，會(huì)見了各個(gè)戰(zhàn)線上的共產(chǎn)主義勞動(dòng)者，看到了蘇聯(lián)人民各方面建設(shè)的輝煌成就。在整個(gè)訪問期間，我們到處都受到殷勤的款待。我們所到的地方，當(dāng)?shù)氐木用穹隼蠑y幼，不論白天晚上，有時(shí)冒著雨雪，熱烈地歡迎我們。這一切，表現(xiàn)了蘇聯(lián)人民對(duì)中國人民的兄弟般的真誠的友誼。（鼓掌）請(qǐng)尤許我在這個(gè)崇高的講壇上，向莫斯科市民，向全體蘇聯(lián)人民，向蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)政府，表示衷心的感謝。（熱烈的鼓掌）

當(dāng)我在這次訪問中看到蘇聯(lián)偉大的共產(chǎn)主義建設(shè)成就的時(shí)候，我回想起了我第一次到蘇聯(lián)所親身經(jīng)歷的情況。

我是1920年參加中國社會(huì)主義青年團(tuán)的。當(dāng)時(shí)，我只知道社會(huì)主義好，知道馬克思和列寧，知道十月革命和布爾什維克黨，但是不清楚社會(huì)主義是怎么一回事，怎樣才能實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義。為了學(xué)習(xí)十月革命的經(jīng)驗(yàn)，1921、年春，我和其他幾十個(gè)青年團(tuán)員，第一次來到你們的國家。我們從上海到海參崴，經(jīng)過赤塔到莫斯科。那時(shí)候，海參崴還被日本軍隊(duì)占領(lǐng)著，遠(yuǎn)東共和國也還沒有進(jìn)行社會(huì)主義改革。從海參崴到莫斯科走了三個(gè)月，火車時(shí)開時(shí)停。當(dāng)時(shí)火車是燒木柴的，有時(shí)候還要乘客從山里去搬運(yùn)木柴，火車才能繼續(xù)行走。當(dāng)時(shí)你們的國家處在革命后最困難的時(shí)期，我們看到了并且親身經(jīng)歷了這些困難。我們當(dāng)中有部分人對(duì)于社會(huì)主義的信心發(fā)生了動(dòng)搖，但是我們另一部分人對(duì)于社會(huì)主義的信心卻因此而更加堅(jiān)定了。（鼓掌）

這是因?yàn)槲覀冇龅皆S多覺悟的工人、農(nóng)民、紅軍戰(zhàn)士、黨和蘇維埃的工作人員，他們的生活雖然十分艱苦，但是他們卻有極高的工作熱情，對(duì)于擊退外國武裝干涉者的勝利感到十分自豪，對(duì)于社會(huì)主義事業(yè)的光明前途抱著無限的信心。他們對(duì)來自中國的青年十分歡迎，幫助我們克服各種困難。他們這種嶄新的精神面貌，深深地感動(dòng)了我們，使我們開始懂得社會(huì)主義革命的艱巨性和它的深刻意義，增強(qiáng)了我們獻(xiàn)身革命事業(yè)的決心和堅(jiān)定性。這樣，到莫斯科以后不久，在1921年冬，我就加入了共產(chǎn)黨。（鼓掌）從那時(shí)候起，我就為擁護(hù)蘇聯(lián)、發(fā)展和鞏固中蘇兩國人民

的友誼而努力?，F(xiàn)在我所看到的蘇聯(lián)，情況已經(jīng)大不相同，但是今天空前繁榮的蘇聯(lián)正是昨天經(jīng)過艱苦奮斗的蘇聯(lián)的繼承和發(fā)展。（熱烈鼓掌）

當(dāng)時(shí)，我們這些中國青年，到蘇聯(lián)來就是為了尋找一條中國革命的正確道路。正如毛澤東同志在《論人民民主專政》一文中所說的，“十月革命一聲炮響，給我們送來了馬克思列寧主義。十月革命幫助了全世界的也幫助了中國的先進(jìn)分子，用元產(chǎn)階級(jí)的宇宙觀作為觀察國家命運(yùn)的工具，重新考慮自己的問題。走俄國人的路——這就是結(jié)論?！保ü恼疲┪业挠H身經(jīng)歷證明了這一點(diǎn)。偉大的十月革命像一道光芒一樣，劃破了中國的黑暗的天空。從這道光芒里，中國先進(jìn)工人和革命知識(shí)分子看到了偉大的列寧的形象，看到了人類歷史上第一個(gè)工農(nóng)當(dāng)家作主國家，看到了馬克思列寧主義的偉大勝利，（鼓掌）這就激起了向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的熱誠。在這以前，災(zāi)難深重的中國人民向西方資產(chǎn)階級(jí)“文明”尋找自身解放道路，找來找去總是引起失敗的結(jié)果。直到十月革命以后，中國先進(jìn)工人和革命知識(shí)分子轉(zhuǎn)過頭來向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)，這才找到中國革命的正確道路。（熱烈鼓掌）中國共產(chǎn)黨人從第一天起就把中國革命看成是十月革命的繼續(xù)。（長時(shí)間熱烈的鼓掌）

在中國共產(chǎn)黨和中國人民的心目中，偉大的蘇聯(lián)一直是良師益友。四十三年來，偉大的蘇聯(lián)人民在蘇聯(lián)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，為建設(shè)和捍衛(wèi)社會(huì)主義的蘇聯(lián)，進(jìn)行著艱苦卓絕的努力，取得了社會(huì)主義建設(shè)的偉大勝利和衛(wèi)國戰(zhàn)爭的偉大勝利。在不長的時(shí)期內(nèi)，一個(gè)貧窮落后的俄國就被建設(shè)成為一個(gè)先進(jìn)的社會(huì)主義強(qiáng)國。這一切奇跡般的成就，增強(qiáng)著和平和社會(huì)主義的力量，鼓舞著各國人民爭取美好未來的信心。（掌聲）現(xiàn)在，蘇聯(lián)人民在以赫魯曉夫同志為首的蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)下，正在勝利地執(zhí)行著宏偉的七年計(jì)劃，開展著全面的共產(chǎn)主義建設(shè)，以新的成就吸引著全世界各國廣大勞動(dòng)人民。我們?cè)趨⒂^訪問中，到處看到蘇聯(lián)人民勞動(dòng)熱潮的高漲，看到爭取提前完成七年計(jì)劃的社會(huì)主義竟賽的廣泛展開，看到共產(chǎn)主義勞動(dòng)者隊(duì)伍的日益擴(kuò)大。這一切情形使我們深信，七年計(jì)劃一定能夠提前完成，（熱烈鼓掌）蘇聯(lián)一定能夠在最近的將來在工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的總產(chǎn)量方面占據(jù)世界的首位，并且進(jìn)而在按人口計(jì)算的生產(chǎn)水平方面超過美國。在科學(xué)技術(shù)方面，特別是在征服宇宙空間方面，蘇聯(lián)以一個(gè)接著一個(gè)的創(chuàng)舉震動(dòng)了全世界，顯示了蘇聯(lián)在最重要的科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過了美國。（熱烈鼓掌）中國人民衷心祝賀蘇聯(lián)人民在共產(chǎn)主義建設(shè)中所取得的一切成就。你們的成就就是我們的成就，（熱烈鼓掌）我們?yōu)榇硕錆M著自豪的感覺。（長時(shí)間執(zhí)列鼓掌）

偉大的蘇聯(lián)是世界和平的強(qiáng)大堡壘。蘇聯(lián)同中國和其他社會(huì)主義兄弟國家一起，組成強(qiáng)大的社會(huì)主義陣營。蘇聯(lián)對(duì)社會(huì)主義兄弟國家履行著兄弟般的相互援助和合作的義務(wù)，積極支持資本主義世界被壓迫民族和被壓迫人民爭取解放的斗爭，一貫爭取實(shí)現(xiàn)不同社會(huì)制度國家的和平共處。中國人民堅(jiān)決支持蘇聯(lián)在國際事務(wù)中所實(shí)行的這些政策。不久以前，赫魯曉夫同志率領(lǐng)蘇聯(lián)代表團(tuán)，和其他社會(huì)主義國家代表團(tuán)一起，在第十五屆聯(lián)合國大會(huì)上作了新的有益的努力，來揭露以美國為首的帝國主義集團(tuán)的侵略和戰(zhàn)爭的政策，揭露丑惡的殖民主義制度，蘇聯(lián)為了和緩國際緊張局勢而提出的全面徹底裁軍、禁止核武器等建議，獲得了全世界一切愛好和平的國家和人民的熱烈響應(yīng)和支持。（鼓掌）中國人民要感謝赫魯曉夫同志，因?yàn)樗诘谑鍖寐?lián)合國大會(huì)上，堅(jiān)決地主張恢復(fù)中國在聯(lián)合國的合法權(quán)利，嚴(yán)正地駁斥了美國對(duì)于中國所作的無恥的污蔑和誹謗。

同志們、朋友們，我們很知道，你們十分關(guān)心中國的社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)。我愿意告訴你們，中國在去年已經(jīng)提前完成第二個(gè)五年計(jì)劃工業(yè)生產(chǎn)的主要指標(biāo)。（熱烈鼓掌）今年，中國的工業(yè)生產(chǎn)有可能超額完成計(jì)劃，只是農(nóng)業(yè)方面遇到了嚴(yán)重的自然災(zāi)害，發(fā)生了一些困難。但是這些困難沒有嚇倒中國人民，相反地，激發(fā)了他們更加奮發(fā)圖強(qiáng)的意志。（熱烈鼓掌）中國人民的偉大愿望，是要在一個(gè)不太長的時(shí)間內(nèi)，把自己的國家由一個(gè)經(jīng)濟(jì)上和文化上落后的農(nóng)業(yè)國，變成一個(gè)具有現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和現(xiàn)代科學(xué)文化的強(qiáng)盛的社會(huì)主義國家。反映廣大人民群眾的這種迫切的愿望，中國共產(chǎn)黨和毛澤東同志提出了以迅速改變落后面貌為目的的建設(shè)社會(huì)主義的思路線。三年來，中國國民經(jīng)濟(jì)一直保持著繼績躍進(jìn)的速度，也就是高速度的發(fā)展。在中國農(nóng)村和城市已經(jīng)建立起來的人民公社，也日益鞏固，并顯示出它的旺盛的生命力。中國共產(chǎn)黨堅(jiān)持馬克思列寧主義的普遍真理和中國建設(shè)的具體實(shí)踐相結(jié)合的原則，在社會(huì)主義建設(shè)中采取了適合中國條件的一些具體做法。這些做法，對(duì)于我們自己說來也還是一種試驗(yàn)。這些做法，在實(shí)踐中證明是行之有效的，受到六億五千萬中國人民的熱烈擁護(hù)和支持；（熱烈鼓掌）我們將堅(jiān)持實(shí)行下去，以達(dá)到迅速克服落后、不斷推進(jìn)社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)的目的。中國人民在社會(huì)主義建茲中，正像過去在革命中一樣，從蘇聯(lián)得到了巨大的援助。中國人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘題蘇聯(lián)的援助，我愿意再一次向蘇聯(lián)人民表達(dá)中國人民的感謝。（長時(shí)間的熱烈鼓掌）

在國際事務(wù)中，中國始終不渝地同蘇聯(lián)和其他社會(huì)主義兄弟國家一起，盡自己的一切努力，對(duì)反對(duì)帝國主義、保衛(wèi)世界和平和爭取人類進(jìn)步的事業(yè)作出貢獻(xiàn)。在社會(huì)主義兄弟國家的關(guān)系中，中國將堅(jiān)持履行自己的國際主義義務(wù)，同蘇聯(lián)和所有社會(huì)主義兄弟國家實(shí)行互相援助和合作。對(duì)于亞洲、非洲和拉丁美洲的民族民主革命運(yùn)動(dòng)和資本主義各國人民的革命斗爭，中國堅(jiān)決地給以積極的同情與支持。（熱烈鼓掌）中國象所有其他社會(huì)主義國家一樣，一貫奉行和平外交政策，主張?jiān)谖屙?xiàng)原則基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)不同社會(huì)制度國家之間的和平共處，為緩和國際緊張局勢而努力。最近幾年，中國已同緬甸、尼泊爾、阿富汗、幾內(nèi)亞、也門等國簽訂友好條約，同時(shí)進(jìn)行著各種努力來改善同其他國家之間的關(guān)系。中國將永遠(yuǎn)同整個(gè)社會(huì)主義隙營站在一起，同一切愛好和平的國家和人民站在一起，為世界和平事業(yè)的勝利奮斗到底。（熱烈鼓掌）

同志們，你們已經(jīng)知道，最近在莫斯科舉行了世界各國共產(chǎn)黨和工人黨代表會(huì)議，并且一致通過了聲明和告世界人民書。這是繼1957年莫斯科會(huì)議及其宣言以來義一個(gè)具有重大歷史意義的事件。昨天發(fā)表的這次會(huì)議的聲明，重申了1957年莫斷科宣言，總結(jié)了三年來國際形勢的發(fā)展，闡明了國際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)面臨的許多重大問題，提出了各國共產(chǎn)黨和工人黨今后的戰(zhàn)斗任務(wù)。毫無疑問，這次會(huì)議的結(jié)果，將進(jìn)一步加強(qiáng)社會(huì)主義隙營的團(tuán)結(jié)和整個(gè)國際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的團(tuán)結(jié)，進(jìn)一步鼓舞全世界一切革命的進(jìn)步的人民和所有愛好自由與和平的力量，把全世界人民爭取和平、民主、民族解放和社會(huì)主義的事業(yè)推向新的更加偉大的勝利。（熱烈鼓掌）

正如各國共產(chǎn)黨和工人黨代表會(huì)議聲明所說，現(xiàn)在，各國人民爭取世界和平、民族解放、民主自由和社會(huì)主義的斗爭，巳經(jīng)發(fā)展到一個(gè)新高漲的階段。和平力量超過了戰(zhàn)爭力量，進(jìn)步力量超過了反動(dòng)力量，社會(huì)主義力量超過了帝國主義力量。我們面前，呈現(xiàn)著和平、民主、民族解放和社會(huì)主義事業(yè)的光明前景。正在建設(shè)社會(huì)主義和共產(chǎn)主義的占世界三分之一人口的人民，、和資本主義世界卷入工人階級(jí)革命運(yùn)動(dòng)、民族民主運(yùn)動(dòng)和一般民主運(yùn)動(dòng)的各國人民，已經(jīng)匯合成為沖擊帝國主義世界體系的一股洪流。我們一方面看到，帝國主義的本性沒有改變，新的世界戰(zhàn)爭的危險(xiǎn)還沒有過去，批界人民必須保持特別高度的警惕。同時(shí)我們又看到，由于國際階級(jí)力量對(duì)比的變化，依靠當(dāng)代維護(hù)和平事業(yè)的強(qiáng)大力量的聯(lián)合斗爭，在我們的時(shí)代是有可能防止帝國主義發(fā)動(dòng)世界戰(zhàn)爭的。盡管以美國為首的帝國主義還在頑固而狂熱地進(jìn)行著擴(kuò)軍備戰(zhàn)和侵略的活動(dòng)，但是，只要世界人民進(jìn)一步行動(dòng)起來，組成反對(duì)帝國主義侵略政策和戰(zhàn)爭政策的國際統(tǒng)一戰(zhàn)線，同以美國為首的帝國主義集團(tuán)進(jìn)行堅(jiān)持不懈的斗爭，就一定能夠制止帝國主義發(fā)動(dòng)世界戰(zhàn)爭，保衛(wèi)住世界和平。（熱烈鼓掌）

在各國人民爭取世界和平、民族解放、民主自由和社會(huì)主義事業(yè)的斗爭中，社會(huì)主義陣營的團(tuán)結(jié)和國際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的團(tuán)結(jié)是取得勝利的最重要保證。團(tuán)結(jié)就是生命，團(tuán)結(jié)就是力量，團(tuán)結(jié)就是勝利。（長時(shí)間的熱烈鼓掌）我們?cè)绞菆F(tuán)結(jié)，世界人民就越高興，越是受到鼓舞，越是能夠增強(qiáng)對(duì)自己力量的信心。中共和蘇共是國際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中兩個(gè)最大的黨，中國和蘇聯(lián)是社會(huì)主義陣營中兩個(gè)最大的國家，兩黨兩國對(duì)于我們的共同事業(yè)負(fù)有特別重大的責(zé)任，兩黨兩國的團(tuán)結(jié)也就具有特別重大的意義。（熱烈鼓掌）我們的共同敵人——以美國為首的帝國主義者總是千方百計(jì)地企圖破壞中蘇之間的團(tuán)結(jié)。但是，就像看不到太陽從西邊出來一樣，他們永遠(yuǎn)也看不到中蘇兩個(gè)偉大的黨、偉大的國家、偉大的人民之間的分離。（長時(shí)間的暴風(fēng)雨般的鼓掌）我們的團(tuán)結(jié)是由共同理想和共同事業(yè)聯(lián)系起來的，是在對(duì)共同敵人的共同斗爭中發(fā)展和鞏固起來的，是以馬克思列寧主義和無產(chǎn)階級(jí)國際主義為基礎(chǔ)的。這種偉大團(tuán)結(jié)，久經(jīng)風(fēng)暴的考驗(yàn)，世界上沒有任何力量能夠破壞它。（長時(shí)間的熱烈鼓掌）全世界鄙可以看到，在反對(duì)帝國主義和實(shí)現(xiàn)共產(chǎn)主義的共同斗爭中，無論風(fēng)里，雨里，中國人民都將永遠(yuǎn)同蘇聯(lián)人民站在一起。（長時(shí)間的熱烈鼓掌）我們堅(jiān)信，中國共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)共產(chǎn)黨，中國人民和蘇聯(lián)人民，將像保護(hù)自己眼珠一樣，永遠(yuǎn)堅(jiān)定不移地保護(hù)我們兩黨兩國人民的團(tuán)結(jié)。（熱烈鼓掌）讓我們?cè)隈R克思列寧主義的偉大旗幟下，為我們共同事業(yè)的勝利，更加緊密地團(tuán)結(jié)起來，并肩前進(jìn)吧?。崃夜恼疲?/p>

偉大的蘇聯(lián)萬歲！（熱烈鼓掌）

偉大的蘇聯(lián)共產(chǎn)黨及其以赫魯曉夫同志為首的中央委員會(huì)萬歲?。崃夜恼疲?/p>

偉大的社會(huì)主義陣營的團(tuán)結(jié)萬歲?。崃夜恼疲?/p>

中蘇兩國人民的永恒的、牢不可破的友誼和團(tuán)結(jié)萬歲?。崃夜恼疲?/p>

世界和平萬歲?。崃夜恼疲?/p>

馬克思列寧主義在全世界的勝利萬歲?。ㄩL時(shí)間的暴風(fēng)雨般的鼓掌）