規(guī)范再規(guī)范

我是吉林省樺甸市《樺甸日?qǐng)?bào)》的一名普通編輯、記者，也是貴刊的多年訂戶。也許是出于職業(yè)習(xí)慣，我除了喜歡閱讀貴刊每一期的文章外，還格外關(guān)注貴刊的有關(guān)數(shù)字用法等規(guī)范問(wèn)題。僅以2000年第6期為例，找出一些自認(rèn)為數(shù)字等用法不規(guī)范的示例，向貴刊提出來(lái)，僅供你們今后編稿出版時(shí)參考，使貴刊在數(shù)字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法上，規(guī)范再規(guī)范。

《出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》（下文簡(jiǎn)稱《規(guī)定》）8．6規(guī)定：阿拉伯?dāng)?shù)字書(shū)寫(xiě)的數(shù)值在表示數(shù)值的范圍時(shí)，使用浪紋式連接號(hào)“～”。因此第3頁(yè)正文第2自然段第2行中的“今年1—4月”應(yīng)改為“今年1月～4月”較妥。同樣，第15頁(yè)左欄上數(shù)第11行中的“75—80％”應(yīng)改為“75％～80％”，第12行中的“20—25％”應(yīng)改為“20％～25％”。左欄倒數(shù)第10行中的“56％～57％”是較規(guī)范的。

《規(guī)定》9．1要求：相鄰的兩個(gè)數(shù)字并列連用表示概數(shù)，必須使用漢字，連用的兩個(gè)數(shù)字之間不得用頓號(hào)“、”隔開(kāi)。而第10頁(yè)左欄倒數(shù)第13行中卻是“……動(dòng)輒四、五千”，頓號(hào)“、”應(yīng)刪去。

《規(guī)定》9．3要求：用“多”“余”“左右”“上下”“約”等表示的約數(shù)一般用漢字。據(jù)此，第16頁(yè)左欄上數(shù)第10行中“……首都10多家媒體……”中的“10”應(yīng)改為“十”；第26頁(yè)右欄倒數(shù)第13行中的“10余篇次……”也應(yīng)改為“十余篇次……”。

《規(guī)定》5．1．1要求：“公歷世紀(jì)、年代、年、月、日”使用阿拉伯?dāng)?shù)字，示例有“20世紀(jì)80年代”。據(jù)此，第64頁(yè)左欄倒數(shù)第10行中的“僅二十世紀(jì)……”應(yīng)改為“僅20世紀(jì)……”，而第16頁(yè)左欄上數(shù)第22行“也將推動(dòng)實(shí)現(xiàn)20世紀(jì)人類……”中數(shù)字“20”的用法是規(guī)范的。

序次語(yǔ)與標(biāo)點(diǎn)，貴刊用的不統(tǒng)一、不規(guī)范。序次語(yǔ)是阿拉伯?dāng)?shù)字時(shí)，它的右下角應(yīng)該一律用下腳點(diǎn)“·”，而不用頓號(hào)“、”，而貴刊有時(shí)卻用頓號(hào)（詳見(jiàn)第12頁(yè)左欄、第13頁(yè)左欄），有時(shí)卻用下腳點(diǎn)（詳見(jiàn)第20頁(yè)右欄）。

貴刊的引文標(biāo)注用法多數(shù)與《規(guī)定》的要求不一致，這就顯得不規(guī)范，在此不再示例。

（編后：讀者黃傳惠對(duì)本刊語(yǔ)言文字的規(guī)范方面看得如此仔細(xì)，使我們很受感動(dòng)。現(xiàn)擇要刊出來(lái)函，既是自勉，也是對(duì)作者表示感謝。）