“郵船”當(dāng)休

經(jīng)常看到關(guān)于“郵船”的報(bào)道，如“超豪華郵船‘曙光’號(hào)抵達(dá)上海，載有2700名游客”，“去年兩次到滬的‘獅子星’號(hào)郵船”，“大型豪華郵船‘奧麗安娜’號(hào)”……在《辭海》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中均列有“郵船(輪)”詞條，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的定義是“海洋上定線、定期航行的大型客運(yùn)輪船。因過(guò)去水運(yùn)郵件總是委托這種大型快速客輪運(yùn)載，故名。”《辭海》解釋與此同義。可見(jiàn)，“郵船”過(guò)去主要是現(xiàn)在也是運(yùn)送旅客，即具有客船的性質(zhì)，運(yùn)送郵件只是輔助功能。