勞動創(chuàng)造一切的頌歌

《魯濱孫飄流記》賞讀

他曾試圖侍奉上帝，卻又對黃金心馳神往；

他曾熱衷做個商人，卻又積極投身于政治活動；

他曾與達官貴人攜手并進，榮耀一時；

也曾進過監(jiān)獄，身戴枷鎖；

他一度橫財大發(fā)，死前卻負債累累；

他對文學表現(xiàn)出濃厚興趣，曾著書300余冊；

他，就是享有“英國和歐洲小說之父”之稱的英國作家丹尼爾·笛福。今天，我們賞讀他的名著《魯濱孫飄流記》，和主人公一 起去冒險。

主持人：于曉明

[故事梗概]

《魯濱孫飄流記》是受一個叫亞歷山大·賽爾科克的人在荒島上生活的記錄啟發(fā)而寫的。

故事的主人公魯濱孫·克羅索于1632年出生在約克市。他從兒時起就不甘寂寞，充滿冒險精神。到青年時期，更是被海外世界強烈吸引著。他不顧父母的竭力反對，毅然放棄了舒適安逸的生活，偷偷登上海船，當了一名海員。因被摩爾人俘虜，他當了幾年奴隸。幾經(jīng)周折，終于擺脫了奴隸主的監(jiān)視，逃到了巴西。經(jīng)過努力，他成了種植園主。后來，他因為抵擋不住大海的誘惑，又一次與人合作遠航，不料船只觸礁，海員遇難，唯獨魯濱孫一人幸免，被海浪推到南美洲附近的一個荒無人煙的孤島上。這是一個絕望島，舉目望去一片凄涼荒蕪。然而魯濱孫沒有悲觀失望，而是面對困境，開始竭力創(chuàng)造新生活。

他首先造了一個木筏，一趟又一趟地從漂到孤島附近的沉船上運回面包、大米、火藥、斧頭、鋸子等各種用品，還有一條狗和兩只貓。繼而又在山腰里找到一塊平地，搭起帳子，前面豎起柵欄，建造了一個家園。他還決定在大木樁子上刻記日期。接著，他又想方設法謀求食物，憑著一桿獵槍和一雙靈巧的手，開始了一種原始的農(nóng)牧生活。島上有野草和海龜，有野山羊、葡萄和瓜。他種上的種子終于發(fā)了芽，不斷繁殖，從此島上有了谷物。他還馴養(yǎng)了山羊。同時，他還捕魚打獵，腌制食品，燒制鍋壇，制作帽子甚至雨傘。總之，他創(chuàng)造了一種自給自足的原始生活。

有一天，島上的寧靜被打破了。魯濱孫意外地在海灘上發(fā)現(xiàn)了腳印和散布于篝火殘跡中的人骨和野人們用船把俘虜帶來、殺死、吃掉的情景。這令他驚恐萬狀。但是，他覺得，不管什么時候可能受到野人的襲擊，只要做好準備，仍能一如既往地安心度日。在魯濱孫來到這個島上第25個年頭的一天早上，大約有30個野人又來到島上開始吃俘虜。而其中的一個俘虜逃到了魯濱孫這里，那是一個黑人，魯濱孫給他起名為“星期五”。他成了孤島上的第二個居民。“星期五”作為魯濱孫忠實的部下，連語言和打槍也慢慢學會了。過了3年，野人又來了。魯濱孫和“星期五”從他們手中又救出了兩個俘虜，一個是西班牙人，另一個是“星期五”的父親。有一天早晨，“星期五”突然跑回來報告，海上停著一艘大船，由于船員發(fā)動叛亂，奪了船把船長拋到了這個島上。魯濱孫幫助船長同叛亂的船員戰(zhàn)斗，制服了他們，奪回了大船。1686年12月19日，大船載著魯濱孫和“星期五”告別了他居住了28年的海島，經(jīng)過了漫長的航行，于第二年回到了英國。

〔片斷賞讀〕

我原來想從自己的羊圈里選一只小羊，把它殺了帶回家煮了吃。可是，走到半路上，我發(fā)現(xiàn)有一只母羊躺在樹陰下，身邊還有兩只小羊趴在那兒。我一把扯住星期五，并對他說：“站住別動?！蓖瑫r打手勢，叫他不要動，接著我舉起槍，開槍打死了一只小羊?？蓱z的星期五上次曾看到我用槍打死了他的敵人，但當時他站在遠處，弄不清是怎么回事，也想象不出我是怎樣把他的敵人打死的?？蛇@一次他看到我開槍，著實吃驚不少；他渾身顫抖，簡直嚇呆了，差一點癱倒在地上。

他既沒有去看我開槍射擊的那只小羊，也沒有看到我已把小羊打死了，只顧扯開他自己的背心，在身上摸來摸去，看看自己有沒有受傷。原來他以為我要殺死他。他跑到我跟前，撲通一聲跪下來抱住我的雙退，嘴里嘰哩咕嚕說了不少話，我都不懂。但我不難明白他的意思，那就是求我不要殺他。

我馬上想出辦法使他相信我決不會傷害他。我一面用手把他從地上扶起來，一面哈哈大笑，并用手指著那打死的小羊，叫他跑過去把它帶回來。他馬上跑過去了。他在那里查看小山羊是怎樣被打死的，并感到百思不得其解。這時我趁機重新把槍裝上了子彈。不久，我看見一只大鳥，樣子像一只蒼鷹，正落在我射程內(nèi)的一棵樹上。為了讓星期五稍稍明白我是怎樣開槍的，就叫他來到我跟前。我用手指了指那只鳥——現(xiàn)在我看清了，其實那是一只鸚鵡，又指了指自己的槍和鸚鵡身子底下的地方，意思是說，我要開槍把那只鳥打下來。于是，我開了槍，并叫他仔細看好。他立即看到那鸚鵡掉了下來。他再次嚇得站在那里呆住了，盡管我事先已把事情給他交待清楚了。尤其使他感到驚訝的是，他沒有看到我事先把彈藥裝到槍里去，因此就以為槍里一定有什么神奇的致命的東西，可以把人哪，鳥哪，野獸哪，以及遠遠近近的任何生物都殺死。他這種驚訝好久好久都不能消失。我相信，如果我讓他這樣下去，他一定會把我和我的槍當神一樣來崇拜呢！至于那支槍，事后好幾天，他連碰都不敢碰它，還經(jīng)常一個人嘮嘮叨叨地跟它說話談天，仿佛槍會回答他似的。后來我才從他口里知道，他是在祈求那支槍不要殺害他。

當時，我等他的驚訝心情略微平靜下來之后，就用手指了指那只鳥掉下去的地方，叫他跑過去把鳥取來。于是他去了好半天才回來。原來那只鸚鵡還沒有一下子死掉，落下來之后，又拍著翅膀掙扎了一陣子，撲騰到別處去了。可是星期五還是把它找到了，并取來給了我。我見他對我的槍感到神秘莫測，就趁他去取鳥的機會重新裝上彈藥，并不讓他看見我是怎樣裝彈藥的，以便碰到任何其他目標可以隨時開槍?？墒?，后來沒有碰到任何可以值得開槍的目標，就只好把那只小羊帶回了家。當晚我就把它剝皮，把肉切好。我本來就有一只專門煮肉的罐子，就把一部分肉放到里面煮起來，做成了鮮美的羊肉湯。我先吃了一點，然后也給了他一點。他吃過了之后，感到非常高興，并表示很喜歡吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉湯里放鹽。他向我做手勢，表示鹽不好吃。他把一點鹽放在嘴里，做出作嘔的樣子，呸呸地吐了一陣子，又趕緊用清水漱了漱口。我也拿了一塊沒有放鹽的肉放在嘴里，也假裝呸呸地吐了一陣子，表示沒有鹽肉就吃不下去，正像他有鹽吃不下去一樣。但這沒有用。他就是不喜歡在肉里或湯里放鹽。過了很長一段時間之后，他也只是放很少一點鹽。

吃過煮羊肉和羊肉湯之后，我決定第二天請他吃烤羊肉。

我按照英國的烤法，在火的兩邊各插一根有叉的木竿，上面再搭上一根橫竿，再用繩子把肉吊在橫竿上，讓它不斷轉動。

星期五對我這種烤肉方法十分驚異，但當他嘗了烤羊肉的味道后，用各種方法告訴我他是多么愛吃這種味道；我當然不可能不了解他的意思。最后，他告訴我，他從此之后再也不吃人肉了。聽到他講這句話，我感到非常高興。

第二天，我叫他去打谷，并把谷篩出來。篩谷的辦法我前面已提到過了，我讓他照著我的辦法做。不久，他打谷篩谷就做得和我一樣好，尤其是當他懂得這項工作的意義后，干得更賣力。因為我等他打完谷之后，就讓他看看我做面包、烤面包。這時，他就明白，打谷是為了做面包用的。沒多久，他也能做面包、烤面包了，而且做得和我一樣好。

這時，我也考慮到，現(xiàn)在既然添了一張嘴吃飯，就得多開一點地，多種一點糧食。于是，我又劃了一塊較大的地，像以前一樣把地圈起來。星期五對這項工作干得又主動，又賣力，而且干起活來總是高高興興地。我又把這項工作的意義告訴他，使他知道現(xiàn)在添了他這個人，就得多種些糧食，多做些面包，這樣才夠我們兩個人吃。他似乎很難領會這個意思，并表示他知道，我為他干的活比為我自己干的活還多。所以，只要告訴他怎么干，他一定會盡心竭力地去干。

這是我來到荒島上度過的最愉快的一年。星期五的英語已說得相當不錯了，也差不多完全能明白我要他拿的每一樣東西的名稱和我差他去的每一個地方，而且，還喜歡一天到晚跟我談話。以前，我很少有機會說話；現(xiàn)在，我的舌頭終于又可以用來說話了。我與他談話真是快樂無比。不僅如此，我對他的人品也特別滿意。相處久了，我越來越感到他是多么地天真誠實，我真的從心底里喜歡上了他。同時，我也相信，他愛我勝過愛任何人。

有一次，我有心想試試他，看他是否還懷念自己的故鄉(xiāng)。

這時，我覺得他英語已講得相當不錯了，幾乎能回答我提出的任何問題。我問他，他的部族是否在戰(zhàn)爭中從不打敗仗。他聽了我的問題，他笑了。他回答說：“是的，是的，我們一直打得比人家好。”他的意思是說，在戰(zhàn)斗中，他們總是占優(yōu)勢。

由此，我們開始了下面的對話：“你們一直打得比人家好，”我說，“那你怎么會被抓住當了俘虜呢，星期五？”星期五：我被抓了，但我的部族打贏了。

主人：怎么打贏的呢？如果你的部族打贏了，你怎么會被他們抓住呢？

星期五：在我打仗的地方，他們的人比我們多。他們抓住了一個、兩個、三個，還有我。在另一個地方，我的部族打敗了他們。那兒，我們抓了他們一兩千人。

主人：可是，你們的人為什么不把你們救回去呢？

星期五：他們把一個、兩個、三個，還有我，一起放到獨木舟上逃跑了。我們的部族那時正好沒有獨木舟。

主人：那么，星期五，你們的部族怎么處置抓到的人呢？他們是不是也把俘虜帶到一個地方，像你的那些敵人那樣，把他們殺了吃掉？

星期五：是的，我們的部族也吃人肉，把他們統(tǒng)統(tǒng)吃光。

主人：他們把人帶到哪兒去了？

星期五：帶到別的地方去了，他們想去的地方。

主人：他們到這個島上來過嗎？

星期五：是的，是的，他們來過。也到別的地方去。

主人：你跟他們來過這兒嗎？

星期五：是的，我來過這兒（他用手指了指島的西北方。看來，那是他們常去的地方）。

通過這次談話，我了解到，我的仆人星期五，以前也經(jīng)常和那些牲畜一起，在島的另一頭上岸，干那吃人的勾當，就像他這一次被帶到島上來，差一點也給別的生畜吃掉。過了幾天，我鼓起勇氣，把他帶到島的那一頭，也就是我前面提到過的那地方。他馬上認出了那地方。他告訴我，他到過這地方一次，吃了20個男人、兩個女人和一個小孩。他還不會用英語數(shù)到20，所以用了許多石塊在地上擺成了長長的一行，用手指了指那行石塊告訴我這個數(shù)字。

那就是，在我與他談過這次話之后，我就問他，小島離大陸究竟有多遠，獨木舟是否經(jīng)常出事？他告訴我沒有任何危險，獨木舟也是從未出過事。但在離小島不遠處，有一股急流和風，上午是一個方向，下午又是一個方向。

起初我還以為這不過是潮水的關系，有時往外流，有時往里流。后來我才弄明白，那是由于那條叫作奧里諾科河的大河傾瀉入海，形成回流之故。而我們的島，剛好是在該河的一處入?？谏稀Ｎ以谖髅婧臀鞅泵婵吹降年懙?，正是一個大島，叫特里尼達島，正好在河口的北面，我向星期五提出了無數(shù)的問題，問到這一帶的地形、居民、海洋、海岸，以及附近居住著什么民族。他毫無保留地把他知道的一切都告訴了我，態(tài)度十分坦率。我又問他，他們這個民族分成多少部落，叫什么名字，可問來問去只問出一個名字，就是加勒比人。于是我馬上明白，他所說的是加勒比群島，在我們的地圖上，是屬于美洲地區(qū)；這些群島從奧里諾科河河口，一直延伸到圭亞那，再延伸到圣馬大。他指著我的胡子對我說，在月落的地方，離這兒很遠很遠，也就是說，在他們國土的西面。住著許多像我這樣有胡子的白人。又說，他們在那邊殺了很多很多的人。從他的話里，我明白他指的是西班牙人。他們在美洲的殺人暴行在各民族中臭名遠揚，并且在這些民族中世代相傳。

我問他能不能告訴我怎樣才能從這個島上到那些白人那邊去。他對我說：“是的，是的，可以坐兩只獨木舟去?！蔽也幻靼住白鴥芍华毮局廴ァ笔鞘裁匆馑?，也無法使他說明“兩只獨木舟”的意思。到最后，費了好大的勁，我才弄清楚他的意思。原來是要用一只很大很大的船，要像兩只獨木船那樣大。

星期五的談話使我很感興趣。從那時起，我就抱著一種希望，但愿有一天能有機會從這個荒島上逃出去，并指望這個可憐的野人能幫助我達到目的。

〔精彩語言回放〕

△一個人只是呆呆地坐著，空想自己所得不到的東西，是沒有用的；這個絕對的真理，使我重新振作起來。

△看到這些錢，我不禁苦笑起來，大聲說道，“你這廢物！你們現(xiàn)在還有什么用處？你們現(xiàn)在對我來說連糞土都不如；那些刀子，一把就值你這一大堆。我現(xiàn)在用不著你；你就留在老地方，像一個不值得挽救的生命，沉到海底去吧?！笨墒强紤]了一會兒，我還是把它們拿走了。

△我生平?jīng)]有使用過任何工具，然而久而久之，運用我的勞動、勤勉和發(fā)明才能，我漸漸發(fā)現(xiàn)，我什么東西都可以做得出來，只要我有工具。

△對危險的恐懼，實在比我們?nèi)庋劭吹靡姷奈ｋU本身，還要千萬倍地使人心驚肉跳。

△我現(xiàn)在既已登上陸地，平安上岸，便仰臉向天，感謝上帝令我絕處逢生，因為幾分鐘之前，我還幾乎無一線生還的希望?，F(xiàn)在我相信當一個人像我這樣能死里逃生，他那種心曠神怡，喜不自勝的心情，確實難以言表。我也完全能理解我們英國的一種風俗，即當惡人被套上絞索，收緊繩結，正要被吊起來的時刻，赦書適到。這種情況下，往往外科醫(yī)生隨赦書同時到達，以便給犯人放血，免得他們喜極而血氣攻心，暈死過去。

〔拓展閱讀 趣味練習〕

親愛的讀者朋友，寒假中有條件你一定要找到本書，整本讀完，完成下列練習。你可以復印本頁在題上作答寄給我們，可以另外附紙標明題號和答案，郵寄時別忘了在信封上標明“經(jīng)典也流行”欄目收，也可以直接將答案發(fā)到我們的電子郵箱。記住，優(yōu)秀答卷有機會獲得精美卡片，不要錯過哦。

1.丹尼爾·笛福是哪個國家的人？

A 英國人 B 美國人 C 法國人 D 德國人

2.魯濱孫一共在荒島上住了多少天？

A 八年兩個月零十九天

B 十八年兩個月零十九天

C 二十八年兩個月零十九天

D 三十八年兩個月零十九天

3.魯濱孫第一次在島上打獵打到的是一只什么動物？

A 野鹿 B 野豬 C 狗熊 D 山羊

4.魯濱孫最初在島上用什么計算日期？

A 紙和筆 B 刀子和樹樁 C 石頭D 計算器

5.魯濱孫從大船上拿來了很多東西，唯獨沒有拿什么東西？

A 墨水 B 地圖 C 針線 D 錢

6.魯濱孫在島上收留的仆人為什么叫“星期五”？

A 因為他的原名的發(fā)音聽起來像“星期五”。

B 因為魯濱孫是在星期五那天救了他的命。

C 因為魯濱孫是在星期五來到荒島上的。

D 因為魯濱孫是在星期五那天離開家的。

7.小說中的“大腳印”是什么東西的腳??？

A 野人的 B 野獸的

C 魯濱孫自己的D星期五的

8.魯濱孫代表了哪個階級？

A 資產(chǎn)階級B 無產(chǎn)階級

C 貴族階級D 農(nóng)民階級

9.《魯濱孫漂流記》是在哪一年出版的？

A 1619年B 1719年C 1819年D 1919年

10.《魯濱孫飄流記》是一部什么性質的小說？

A 浪漫主義小說 B現(xiàn)實主義小說

C 科學幻想小說 D日記體小說

（答案將在2004年第4期公布）