新年來到，雜志成了姊妹花

2004年到來的時候，我們雜志已經由原來的月刊變成了半月刊，您要是在郵局或報刊亭見到了另一本《婚姻與家庭》雜志，那就是我們的下半月刊——社會紀實版。

已經訂閱了2004年雜志的老訂戶，您們訂的是2004年全年的上半月刊《婚姻與家庭》雜志。由于我刊2004年雜志的征訂工作是從2003年6月開始的，而那時，我們的下半月刊還未誕生，所以訂單上沒有寫明雜志分上、下半月刊，請讀者朋友們原諒。

訂閱2004年上半月刊《婚姻與家庭》雜志的讀者請注意：上半月的郵發代號是：18-148。定價是48元。

2004年下半月刊《婚姻與家庭》雜志社會紀實版，郵發代號是：18-198，定價也是48元。請到郵局直接訂閱，也可與本社聯系，本社讀者訂閱熱線：（010），51026397，地址：北京安定門東濱河路3號雍和家園8號樓101室，婚姻與家庭雜志社，郵政編碼：100013。

同時訂閱2004年上下兩本月刊，全年的雜志款是96元，如需掛號，全年加收24元，共120元。

萬元高稿酬覓好稿

新年伊始，我們雜志社出臺了一個新政策，為了求得首發的優秀真實稿件，上半月刊特別設立萬元高稿酬獎勵作者。當您親自采訪了重大社會事件或普通人、特別是名人的真實感人的故事之后，請在第一時間把您的稿件通過E-mail直接發給我社編輯（請在主題上寫明編輯的姓名），如果首頁刊發，您就有可能獲得萬元的稿酬。

假如你是寫紀實文章的記者，假如您是自由撰稿的寫手，您還等什么？做我們的朋友吧。我們愿意與您建立友好的工作關系，等待您拿走我們的萬元稿酬，參加我們一年一度的海外筆會。當然，您不要忘記“游戲規則”，不能一稿多投，不能杜撰故事和緋聞。

尊敬的編輯老師：你們好！

我叫李存孝，是西安市同至縣馬如鎮的一個醫務工作者，也是《婚姻與家庭》的忠實讀者，之所以連續幾年都要訂閱貴刊，還有段特殊的故事。

2000年3月，本人從未想到的是，作為長期給患者治病的我，竟然患上了糖尿病。經自治，又在省 城等幾家醫院住院治療將近一年，花費3萬多元，但病情始終反反復復不能治愈。面對債臺高筑的家境及日漸消瘦的身體與無法工作的現實，我感到極度地悲觀與無奈，精神已經到了崩潰的邊緣。對治療失去信心之際，一位朋友給我送來一本貴刊，上面刊有一則治療糖尿病的藥方，對于該藥方，當時我并未在意，后來在親友和家人的再三勸說下，抱著試試看的心理將藥方中的中藥配齊炮制后服用，出乎意料的是，服藥十幾天病情就有所好轉。折磨我好幾年的糖尿病奇跡般地被治愈了。由此，我常常反思，如果自己不是結識了貴刊的話，談何能有今天的康復，此次來信除了向貴刊致謝，也祝愿貴刊越辦越好。

西安市周至縣馬召鎮文華醫研所 李存孝