云彩的那邊，太陽在閃耀

池田大作

神奇人物，真正夢幻般的藝術家兼足球運動員。

這是對我們的羅伯特·巴喬，而不是對任何其他人的最高贊美之詞。

正是巴喬，他欽佩萊奧納爾多·達·芬奇的形象，稱那位文藝復興運動的巨人為神奇人物。

但是，是什么力量能讓一個神奇人物成為神奇人物呢？

“障礙不能使我屈服。不管什么障礙，通過艱苦的努力，都將被克服。”萊奧納爾多·達·芬奇這樣說。

無所不能的天才只能從氣勢洶洶的挑戰中獲取力量。

天才是挑戰的同義詞。

我確信，正是挑戰的精神造就了羅伯特·巴喬這樣一個足球天才。

每一天，在每一場比賽中，寶貴的和不可替代的他都要不斷地比任何其他人點燃更大的激情。

因此，他比任何其他人都更加面對生命的考驗。

巴喬自豪地斷言：勝利只能通過忍受痛苦來獲取。不存在不經過忍受痛苦的勝利。

因為，在一個強烈焦慮不安的青年時代，他深刻地了解了這種斗爭，他還善于通過這些樸素的語言表達出一種哲學家的智慧。

我第一次遇見羅伯特·巴喬是在1993年6月的東京。

特別打動我的是他的目光；那是一種透明的目光，含有一種英勇斗爭到底的戰斗的鐵的意志。與此同時，在他的眼睛里，閃耀著一個在生命中尋找一種遠離塵世榮耀的價值的人的謙虛，和一個想要為他人而獻身的人的真誠。

在他的身邊有他的夫人安德萊娜，美麗而聰慧，為她伴侶的這種使命，謹慎地微笑著。他們兩人傳達給我的印象一直完好地保存在后面的多次見面中。

第二年我與他在米蘭的談話，對于我來說代表了一個不可磨滅的記憶。那正是他出發去美國參加世界錦標賽的前夕。

我勉勵我的年輕朋友：戰斗，戰斗到最后一刻！他微微一笑表示同意，然后便出發去了美國。

沒有必要再評論他作為主角的永恒戲劇了。盡管滿身是傷，他仍多次重新站立起來，連續奇跡般地得分，使得意大利國家隊的隊員們戰斗到最后決賽。他的激情不可能不感動所有人的心靈。

他勝了。他以雄偉壯觀的方式贏得了對他自己挑戰的勝利。

他的戰役剛剛結束，我便帶著絕對欽佩的心情向他發去了這份電文：

一位偉大的足球國王的勝利，萬歲！

1998年在法國的世界杯賽中他的艱苦卓絕的戰斗，也將永遠被人們所銘記。

他的榮耀是在真正雄獅般的巨大步伐之中，在對所有最艱巨的考驗、逆境、不理解和惡意的戰勝和超越之中。

我記得一則在羅伯特·巴喬的故土上流傳的農民諺語是這樣說的：在云彩的那邊，太陽在閃耀。

有一顆純潔心靈的巴喬至今以深深感激的心情，把兒時教他踢球的鄰居烤面包匠，稱為他的老師。

巴喬對年輕人是如何的關心，又是如何的經常鼓勵他們，的確令人感動。對他來說，在孩子們中間是一種真正的快樂。

由我所建立的創價小學和創價大學的學生們，也得到過他以真誠的心給予他們的鼓勵。

1995年在阪神地區剛剛遭受地震之后，羅伯特·巴喬便馬上向關西的創價學校足球隊發出了一份感人的電報：你們永遠不要服輸！

1999年當他參觀東京的創價學校時，他對學生們這樣講道：

我生活的基本態度是激情。即使是看起來不可逾越的墻，也都以激情全部超越過去了。為了實現我的夢想，我做事只被激情所推動。激情能搬動每樣東西，它的確是一種巨大的力量。

從二十世紀到二十一世紀……

我們正生活在一個偉大變化的時代，有幸遇到了一位充滿激情的偉大的神奇人物。一個神奇人物的存在以明顯的方式向我們揭示了，每一個人的生命中所隱藏的潛力有多么巨大。它贈予我們勇氣和希望，讓每個人都能在自己的生命中讓自己的潛力發出芽來。

在沉默中，神奇人物不停頓的挑戰仍會朝著一個偉大的夢想繼續下去。

對于我們來說，能夠與他，羅伯特·巴喬一起，創造生命世紀的一個新的復興，便有理由感到巨大的歡樂和自豪了。

祝愿我親愛的朋友羅伯特·巴喬享有無限的寧靜。