將散文詩向更廣闊的領域推進

馮明德：每屆筆會我們都要舉辦這么一個創作研討會，自由發言，各抒己見。主要談談對散文詩的理解和在創作中遇到的問題。在這里大家就不要拘束，盡情發揮。

王久辛：對于詩歌，我一直注重兩個方面：一、思想含量。我看散文詩，首先就看其中詩的含量有多少。優秀作品之所以能夠流傳于世，一定有它的思想含量蘊含其中，像屈原的《離騷》。二、科技含量。所謂“科技含量”，即修辭含量。唐詩是中國詩歌創作的一座高峰，其中好的修辭就有很多。希望大家寫出修辭含量高的作品來。

蔣登科：與悠久的詩歌歷史相比，散文詩誕生和引入中國的時間都不算太長，但它是一種生命力極強的文學樣式，一直為許多中外詩人、作家喜愛，即使在物欲橫流的今天，散文詩仍然蓬勃地發展著，詩人隊伍相當可觀，并且充滿生機和活力。不過，目前研究散文詩的人太少，院校開研究生課程的只有一個，因此，散文詩人的主要責任是推動散文詩發展。散文詩要“真”，詩人不像小說家一樣炒作、包裝自己，而是解剖自己，魯迅的《野草》為什么至今能讓人感動，就是因為他敢于血淋淋地解剖自己。

雨田：在詩歌刊物普遍不景氣的情況下，《散文詩》為什么受歡迎?我認為首先是她的定位。一是體現在選稿上。好的作品終歸是好的，只有人性的東西才能打動人。二是體現在版式上。一句話，《散文詩》給我的感覺就是“純”。

王靜遠：優秀的散文詩，有時偏重于詩，有時又偏重散文，既要有詩的情緒、跳躍、節奏、意象，又要有散文的短小、凝練。同時，無論是狀物詠志，還是抒情敘事，散文詩應該是以小見大，一滴水可見太陽。總之，好作品自己會說話。

奠獨：散文詩集詩歌和散文的精華于一體，具有獨特的抒情性、精短性、靈動性、哲理性，我對哈尼山寨的山山水水、一草一木表達喜愛之情，終于在散文詩身上找到了最好的表現形式。或者說，是散文詩文體的“不確定性”和年輕性、兼容性吸引了我。

黃葵：我對散文詩的理解是：散文詩里詩的成分比散文多一點才能存在。同時，散文詩不能曲高和寡，成為“陽春白雪”，因此，散文詩人要自我突圍。

雨霖：首先，散文詩不能長篇大論，要短小精悍；其次，要避免散文式的陳述，將詩歌的一些手法融入其中，借助意象，增加大量的空白和空間美，以表達表層之外蘊涵著的深層結構含義。

張新泉：我對《散文詩》刊一直有感情，曾與馮主編一起開過兩次會。在世俗觀念里，散文詩好像低人一等，而《散文詩》刊影響巨大，這是馮主編與他的同仁們多年努力的結果。雖然至今我沒有寫過散文詩，但我的詩實際上是散文詩，只是沒那么排列而已，算是一個埋沒多年的散文詩作者。

姚輝：散文詩目前存在的問題是：一、出了大量的詩人；作品，但對人本身的探索比較少，對人性的東西需多思考；二、當前詩歌的功利性現象越來越嚴重；三、詩歌創作有低俗化和游戲化的傾向，影響了散文詩對深度的挖掘；四、散文詩理論研究比較滯后。另外，散文詩是特殊文體，要借鑒、探索、融合多種文體，不要把自己捆得太緊。

劉濱：散文詩歸根結底是詩，有詩的表現性和散文的敘述性，但緊密度差一點，要寫散文詩，首先要發現作品里面有多少詩。對散文詩，我談幾點想法：一、破題新一點，切入角度新一點，語言上盡可能陌生化一點；二、開掘上力所能及地深一點；三、在表現上曲一點；四、在選材上“吝嗇”一點。徐俊國：多年來，我個人對自己的散文詩創作的要求是：一、凈化心靈；二、少說話，多流汗；三、為信仰而寫。

可風：散文詩要點到為止，不一定力求完整，但一定要給讀者留下思索的空間。除此，詩人還要有開創意識，善于發現，用獨自的生命精神和自由的藝術情感創作出精品。

渭北：散文詩是語言的藝術，而有時候，語言是一種通往徹悟的障礙。詩人應該讓語言剔除雜質，讓表達更澄澈、干凈、樸素。思想的深度與表現力，是我的追求，但我知道，技巧在詩中所占的位置很小，過于強調技巧，就會犯玩弄技巧的錯誤。

堆雪：生活就是詩，詩也是生活，入伍后，我曾在連隊呆過六年，在挖隧道的洞里用火柴盒寫過詩。如今寫散文詩受歧視，但我還是堅持下來了。因為我是真實的，寫散文詩，就是真實地表達自己。

吉小吉：在散文詩界內部，文體獨立的呼聲一直不斷，但不管散文詩被喊成什么名字，關鍵還是要生長、完善、成熟自我，把自身的獨特之處、優勢所在、突出特點，成熟地在文本中表現出來，以自身的吸引力，吸引更多的人。

空間：決定詩歌存在的關鍵是語言，同樣，散文詩也是從語言開始。它拒絕說教，哪怕短到只有一句話，只要形象蘊藉的語言構置清澈如水，也會給讀者深深的感動，相反，即使千言萬語，也是蒼白無力的。我們提倡多種語言風格的作品，因此，詩人們要在語言上狠下功夫。

天涯：我曾在四川《散文詩世界》工作過一段時間，從編輯角度來講，許多來稿語言生硬，有的純粹堆砌詞藻，看似華麗，其實空洞無物，且感情蒼白。如果說文字是“魚”，感情就是“水”，一章作品中只要某一點、某一句能打動人，就可能成為好作品。

王小忠：散文詩切忌用華麗的語言來構建，它需要我們擦洗掉依附于詞語表層的灰塵，讓詞語盡顯出本質的光芒，讓這些詞語來證明自我的存在，從中發現存在的意義。同時，作者還應該留心從日常生活中發現和篩選出形象化、個性化的意象，然后用自己的心靈和情感去設身處地地感受它、體驗它。這些意象經過情感化的孕育，它就會感動作者，也具備了感動讀者的品質。

馮明德：這次座談會開得非常和諧、成功，盡管在座的各位聲音不同，但目標一致。《散文詩》刊召開這次會議，旨在通過精練的會議形式，讓與會者把各自的創作經歷、觀點說出來，相互交流、探討、碰撞，從而折射散文詩壇現狀，將散文詩向更廣闊的領域推進。謝謝大家!

(旭明整理)

(本期照片提供：雨田、后碧君、吉小吉、又無、日月、旭明)