法國時裝品牌“Girbaud”推出的模仿達·芬奇名畫《最后的晚餐》的宣傳海報,引起了極大的爭議,被抨擊是褻瀆基督和宗教。最近,法庭已下令“Girbaud”全部拆除和收回海報。
由一眾美女俊男攝制的這幅時裝宣傳海報名為《向女性致敬》,整個構圖完全仿效達·芬奇的名畫《最后的晚餐》:原來坐在長餐桌中央的耶穌搖身變成了一位身著“Girbaud”時裝的長發美女模特兒,她做著與畫中耶穌一模一樣的手勢,而她身旁的“門徒”也變成了11名身穿性感時裝的女模和一名半裸男模。
“本來被視為神圣不可侵犯的宗教畫作,現在卻變成性感誘人的時裝海報。”由法國主教組成的“信仰及自由”組織于是入稟法院,指海報褻瀆基督,尤其是那名半裸男模特。
而意大利廣告監管局IAP也指出海報上的白鴿和圣杯明顯是暗示基督教,“借宗教影像來賣商業廣告,勢必會引起部分公眾的不滿。”
“Girbaud”代表律師科昂則反駁:“海報只是根據一幅畫作而不是《圣經》拍攝照片,根本不存在冒犯宗教的問題,海報其實顯示了現代女性在社會中的地位。”但法庭已于近日裁決“信仰及自由”勝訴。
對于這樣的裁決主教們感到滿意了,但巴黎傳媒和時裝界卻猶如晴天霹靂,認為這是一次審查,違背了法國自由主義的傳統。過去也發生過類似事件:法國主教曾入稟法院控告電影《Amen》海報把十字架和納粹標志混合在一起,又指大眾的汽車廣告模仿耶穌。但這些案件最終都以庭外和解了結。

(原載英《星期日泰晤士報》)
海外星云 2005年11期