日本混聲合唱組曲《惡魔的飽食》合唱團(tuán)訪華演出

為紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年，日本混聲合唱組曲《惡魔的飽食》合唱團(tuán)全國(guó)聯(lián)絡(luò)會(huì)一行200余人由著名作家森村誠(chéng)一和著名作曲家池邊晉一郎率領(lǐng)訪華，于8月24日和26日分別在南京、北京舉行了兩場(chǎng)主題音樂(lè)會(huì)。全國(guó)政協(xié)副主席張克輝、對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇、副會(huì)長(zhǎng)陳永昌等有關(guān)方面的領(lǐng)導(dǎo)觀看了26日晚在北京音樂(lè)廳的演出。

混聲合唱組曲《惡魔的飽食》根據(jù)日本著名小說(shuō)家森村誠(chéng)一的同名紀(jì)實(shí)文學(xué)改編，揭露了731細(xì)菌部隊(duì)等日本軍國(guó)主義在中國(guó)犯下的滔天罪行。為了讓更多的日本人了解真相，森村誠(chéng)一將其改編成合唱形式，日本著名作曲家池邊晉一郎為其譜曲，最終形成合唱組曲《惡魔的飽食》并于1984年在神戶首演。該組曲自1995年以來(lái)已成功在日本近20個(gè)都道府巡回演出，引起強(qiáng)烈反響。

1998年，該合唱團(tuán)在哈爾濱和沈陽(yáng)首次訪華演出。為紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年，該團(tuán)今年再次來(lái)華演出。

森村誠(chéng)一說(shuō)，我們不是接受日本政府或某個(gè)機(jī)構(gòu)的委派來(lái)華演出的，合唱團(tuán)所有成員都是志愿參加，自費(fèi)訪華。我們只有一個(gè)愿望，就是通過(guò)音樂(lè)的形式，揭露真實(shí)的歷史，讓悲劇不再重演，祈求世界和平和中日友好。

混聲合唱組曲《惡魔的飽食》共分七節(jié)，分別是《序曲：731的沉重枷鎖》、《送活人上門(mén)》、《叛亂》、《紅色的中國(guó)布鞋》、《37年后的守靈》、《朋友啊，請(qǐng)獻(xiàn)上白色的花》、《年輕人啊，你要正視歷史》，多角度地揭露了731部隊(duì)的罪惡，將戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯的丑行和受害者的痛苦刻畫(huà)得入木三分。森村誠(chéng)一是日本知名作家，其代表作《人證》也深為我國(guó)觀眾熟知。作曲兼指揮池邊晉一郎現(xiàn)任日本作曲家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，東京音樂(lè)大學(xué)教授，其豐富的音樂(lè)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)使他在日本和世界上都享有較高聲譽(yù)。深刻客觀的歌詞，優(yōu)美深沉的旋律，使該部作品具有極高的音樂(lè)鑒賞性和感染力。演出期間，場(chǎng)內(nèi)數(shù)十次響起熱烈的掌聲，經(jīng)久不息，無(wú)論是中國(guó)的還是專程從日本趕來(lái)的觀眾都被深深打動(dòng)。結(jié)束時(shí)，合唱團(tuán)向細(xì)菌戰(zhàn)受害者的家屬獻(xiàn)花，臺(tái)上臺(tái)下的互動(dòng)達(dá)到了高潮，許多觀眾久久不愿離去，觀眾席中有人在喊“中日世代友好”。

正如指揮池邊所說(shuō)，“這部組曲通過(guò)揭露‘731’部隊(duì)的罪行，代言了大多數(shù)日本人現(xiàn)在的心情，以及祈求這個(gè)星球永遠(yuǎn)和平的全世界人民的心情。我們?cè)诖?，帶著和我們的先人‘同罪’的心情，用歌聲向我們的鄰人表達(dá)我們的愿望。”歌聲中，中日雙方的演員、觀眾、工作人員早已融為一體，共同牢記歷史，呼喚和平友好。

森村和池邊都因《惡魔的飽食》受到過(guò)日本右翼分子的恐嚇，但他們都不為所動(dòng)，繼續(xù)調(diào)查和創(chuàng)作，并幾乎每一次都參加了合唱團(tuán)的演出，身體力行地給右翼分子以還擊。任該團(tuán)事務(wù)局長(zhǎng)的持永伯子女士出生于我國(guó)長(zhǎng)春，多年從事日中友好的工作。為吸引更多的日本人參加到合唱團(tuán)來(lái)，并在日本全國(guó)推廣這部作品，她專職擔(dān)任事務(wù)局長(zhǎng)兼巡回演出編導(dǎo)，付出了巨大的心血。她還有更大的心愿，希望能把這首歌帶到中國(guó)、日本以外的其他國(guó)家。她說(shuō)，“只要人們對(duì)和平的認(rèn)識(shí)還不準(zhǔn)確，只要戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅還存在，這首歌就還要唱下去?！?/p>

音樂(lè)會(huì)由對(duì)外友協(xié)與北京市對(duì)外友協(xié)、江蘇省對(duì)外友協(xié)聯(lián)合主辦。