
美國(guó)故事片
編導(dǎo):邁克爾·雷德福Michael Radford
原著:威廉·莎士比亞William Shakespeare
主演:阿爾·帕西諾Al Pacino
杰里米·艾恩斯Jeremy Irons
約瑟夫·費(fèi)因斯Joseph Fiennes
琳恩·科林斯Lynn Collins
出品:索尼經(jīng)典電影Sony Pictures Classics
◆故事:一磅肉和三段情◆
出身貴族的巴薩尼奧是一個(gè)典型的情人,他年輕、沖動(dòng)又浪漫,奢侈的生活習(xí)慣已經(jīng)讓他欠下巨額債務(wù),但他還是不可救藥地愛上了美麗的富家女鮑西婭。為了贏得美女的芳心,他必須證明自己的價(jià)值,為了證明自己的價(jià)值,他必須擁有一筆財(cái)富。此外,他還必須正確解決鮑西婭父親為求婚者設(shè)下的三匣難題。

巴薩尼奧一心要娶鮑西婭為妻,可是他現(xiàn)在身無(wú)長(zhǎng)物,只能向老友安東尼奧求助。安東尼奧是一個(gè)成功的威尼斯商人,他擁有一支遠(yuǎn)洋貿(mào)易船隊(duì),但缺少足夠的流動(dòng)資金。為了幫助老友達(dá)成心愿,安東尼奧不得不向死對(duì)頭夏洛克借貸。夏洛克是一個(gè)猶太人,靠放高利貸收取高額利息為生,在這座城市很不受歡迎。

安東尼奧早就看不慣夏洛克,他不僅嚴(yán)厲譴責(zé)過(guò)以夏洛克為首的高利貸者的惡行,還曾經(jīng)以無(wú)利息幫助他人的形式來(lái)抵制苛刻的夏洛克。夏洛克一直對(duì)安東尼奧懷恨在心,他干脆地答應(yīng)了安東尼奧的借貸,但這一次他對(duì)利息不感興趣,要求簽署一份嚴(yán)苛的合同,如果安東尼奧不能如期還款,就必須割下身上的一磅肉抵債。
安東尼奧堅(jiān)信老友會(huì)如期歸還,便毫不猶豫地簽下了合同。于是,巴薩尼奧帶著巨款,和朋友奔赴貝爾蒙多,向鮑西婭求婚。可是巴薩尼奧萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到,鮑西婭身邊又出現(xiàn)了強(qiáng)大的情敵納里薩,他不僅身世顯赫還富甲一方,看來(lái)也隨時(shí)可能解決三匣難題。

與此同時(shí),安東尼奧的貿(mào)易船隊(duì)空手而歸。夏洛克的女兒杰茜卡也帶著大量錢財(cái),和巴薩尼奧的朋友羅蘭佐私奔了。人財(cái)兩空的夏洛克惱羞成怒,對(duì)安東尼奧步步緊逼。聽說(shuō)老友的危急處境,巴薩尼奧連夜離開貝爾蒙多,匆忙返家尋求解救安東尼奧的辦法。
就在巴薩尼奧趕回來(lái)之前,安東尼奧的合同已經(jīng)到期,惱怒的夏洛克要求他履行諾言,割下身上的一磅血肉,兩人為此鬧上法庭。就在此時(shí),這個(gè)城市的主宰者杜克公爵派出了一個(gè)律師,來(lái)參加這場(chǎng)特別的訴訟案。安東尼奧真的違約了嗎?夏洛克能得到償付嗎?巴薩尼奧能及時(shí)趕回嗎?所有的故事在頃刻間變得撲朔迷離……

◆角色:惡棍朋友和情人◆
夏洛克
莎士比亞作品中最富戲劇性和悲劇性的經(jīng)典形象之一,夏洛克體現(xiàn)了整部戲劇中心人物的廣泛特征:他被描述成一個(gè)惡棍,但是因?yàn)樗膹?fù)雜性,讓他又成為一個(gè)可憐的角色。夏洛克是一個(gè)猶太人高利貸者,也是富于自由精神的杰茜卡的父親。他的精明讓自己的放債生意無(wú)往不利,安東尼奧的嘲諷和抵制讓他懷恨在心。詩(shī)人奧登如此評(píng)價(jià)這個(gè)角色:“對(duì)于這種惡棍,只能以牙還牙。”
安東尼奧
一個(gè)成功的威尼斯商人。安東尼奧誠(chéng)實(shí)而正直,過(guò)著體面而豪華的生活。他對(duì)每個(gè)人都很慷慨大方,對(duì)朋友巴薩尼奧更是兩肋插刀。當(dāng)巴薩尼奧向他尋求幫助,他義無(wú)反顧地慷慨解囊,但鑒于現(xiàn)實(shí)的經(jīng)濟(jì)狀況,他不得不向夏洛克借貸。不過(guò)夏洛克居心叵測(cè),他對(duì)利息根本不感興趣,定下苛刻的契約后,妄圖以此羞辱安東尼奧。

巴薩尼奧
典型的莎士比亞情人,他是一個(gè)貴族,年輕、沖動(dòng)、浪漫,為了愛情可以不顧一切。但巴薩尼奧奢侈的生活方式讓他陷入經(jīng)濟(jì)的窘境,遇到心愛的女人鮑西婭后,他一心娶她為妻。不過(guò)鮑西婭的父親為女兒的求婚者設(shè)置了種種障礙,巴薩尼奧只能通過(guò)智慧和財(cái)富來(lái)證明自己的價(jià)值。
鮑西婭
莎士比亞筆下最具有聰明才智和美麗容貌的女性角色之一。鮑西婭是貝爾蒙多富家之女,父親精心設(shè)置了金、銀、鉛三匣,讓女兒的求婚者正確選擇。其實(shí)求婚者們接踵而來(lái)之前,鮑西婭已經(jīng)愛上了巴薩尼奧,她也掩飾不住讓他選擇正確匣子的希望。因?yàn)榘退_尼奧的選擇事關(guān)重大,他選擇錯(cuò)誤的匣子,他們將永遠(yuǎn)分離,而安東尼奧也會(huì)遭受非難;他選擇正確的匣子,他們將互相珍愛,而安東尼奧也會(huì)順利得救。