由《詩刊》、江蘇文藝出版社、《揚子江詩刊》聯合主辦的《周慶榮散文詩選》出版發行新聞發布研討會,2006年5月15日在寧召開。出席會議的有《詩刊》主編葉延濱,江蘇作協黨組副書記、副主席趙本夫,江蘇作協書記處書記、黨組成員張王飛,以及江蘇文藝界和各地詩人、 理論家、教授包忠文、陸建華、汪政、蔡玉洗、徐明德、沈瑞、姜琍敏、孫友田、馮亦同、葉慶瑞、趙翼如、方政、陸葦、王德安、陳道龍、胡弦、卓琦培等六十余人。十余家在寧新聞媒體也到會進行采訪。江蘇文藝出版社副社長沈瑞致詞祝賀并主持會議,葉延濱、趙本夫作了重要發言,隨后陸建華、徐明德、王德安也作了富有特色的發言,研討會氣氛熱烈、發言踴躍。
剛過不惑之年的詩人周慶榮1985年畢業于蘇州大學,1993年入北大學習,現任職北京某公司,為《詩刊》理事。《周慶榮散文詩選》系由江蘇文藝出版社新近出版,是從他以往出版的《愛是一棵月亮樹》、《風景般的歲月》等散文詩集和陸續發表的散文詩作中精選而成,共二百多首(篇)。這些作品多表現當代生活,具有濃郁的抒情性和青春感,以及時代的兼容性和親切感。作者依托其風景般的人生經歷,融凝練的哲思、激越的筆調、多彩的畫面、精到的語言于一爐,筆觸涉及社會、自然、異域、故土、家庭、情戀、友愛、理想、事業、追求、游歷、苦樂、善惡、真偽等內容。作者尤其濃筆重彩地展現了人愛、情愛、關愛以及生美、求美、臻美,表達了其對愛與美的思考和理想。濃郁的詩意與真誠的表達,南國的細膩和北國的粗獷,在他的詩中得到很好融合,還時時滲透了對生活的啟迪、追索,以至生命的頓悟。
除散文詩的創作外,周慶榮著譯也頗豐,其譯作有《西方現代美術》、《幽默發達學堂——帕金森第三定律》、《敖德薩秘密文件》、《中外女詩人佳作選》等。頗得譯界、學術界贊譽。(之舟)