黃鶴樓送孟浩然之廣陵

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，

惟見長江天際流。

詩詞大意

老朋友(盂浩然)在黃鶴樓向我辭行，在這繁花似錦(jin)的三月去了揚州。他乘坐的那只帆船漸漸消失在遠處，碧水藍天相接的地方，只見滔(tao)滔的長江之水向奉邊滾滾流去。

注釋

(1)故人：老朋友，這里說的是孟浩然。

(2)煙花三月：“煙花”指春天美麗的景色。三月的江南，草如茵(yin)，柳如煙，花似錦，一片艷麗的景色，所以說“煙花三月”。

(3)碧空：晴朗的天空。