第二屆中美關系研討會在北京舉行

2005年11月14至15日，中國人民對外友好協會與美國得克薩斯AM大學、喬治·布什政府和公共事務學院、布什總統圖書館基金會共同舉辦的第二屆中美關系研討會“中美關系：外交、貿易、科研”在北京舉行。美國前總統布什率美方代表團與會。全國政協主席賈慶林會見布什前總統并出席閉幕晚宴，前國務院副總理錢其琛出席開幕式、開幕晚宴并作主旨演講，全國政協副主席徐匡迪出席開幕式和開幕晚宴。

出席會議的中方人士包括：外交部副部長戴秉國和楊潔篪、解放軍副總參謀長熊光楷、國家發展和改革委員會副主任張國寶、商務部副部長廖曉淇、中國人民銀行副行長蘇寧、中國科協副主席鄧楠、國家自然科學基金委員會副主任朱道本、全國工商聯第一副主席胡德平、中國石油天然氣集團公司總經理鄭虎、中國石化高級副總裁曹湘洪、北京大學常務副校長閔維方、中國農業大學校長陳章良等。美方人士包括：美國首席貿易代表羅布·波特曼、農業部副部長約瑟夫·詹、商務部副部長大衛·桑普森、駐華大使克拉克·雷德、前國家安全事務助理斯考克羅夫特、前副國務卿阿諾德·坎特等。在京訪問的美國加州州長施瓦辛格和英國前首相梅杰也應邀到會并講話。參會的還有中美雙方學術界、商界及新聞媒體等各界人士約500人。

中美關系研討會由布什前總統倡議發起，第一屆研討會于2003年11月在得克薩斯州布什總統圖書館舉行，錢其琛率領中國代表團與會。布什前總統率美方代表團出席，國務卿鮑威爾出席開幕式并作主旨發言。

研討會隔年舉行一次，輪流在美國和中國舉行，今年是第二屆。此次研討會共分8個主題，內容涉及全球范圍內的中美關系、亞太地區安全、經貿合作、能源和可持續發展、科技合作、文化教育和民間交往、農業研究與合作、傳染性疾病的防治等。

在談及中美關系時，錢其琛在主旨演講中說，2003年第一屆中美關系研討會后的兩年來，中美關系保持了良好的發展勢頭，取得了重要的積極進展。兩國共同利益不斷增加，合作領域不斷擴大，合作基礎日趨牢固。然而，世界局勢正在繼續發生深刻變化，在新形勢下，為推動兩國關系持續健康穩定發展，中美雙方應在三個方面作出努力。第一，加強對話溝通，增進互信；第二，以發展的眼光拓展合作領域，增加利益交匯點，不斷充實中美建設性合作關系的內涵；第三，妥善處理分歧和敏感問題，維護中美關系大局。錢其琛指出，中美之間應相互尊重、求同存異，為不同國家、不同文明之間的和諧共處、共同發展樹立榜樣。

老布什發表了主旨演講，他說，他和現任總統布什都非常重視中美關系，都認為中美關系處于歷史上最好的時期。雖然21世紀的國際地緣政治不斷發展，但中美關系仍然是最重要的雙邊關系。中國的崛起是不可阻擋的，一個穩定、繁榮、和平而與鄰為友的中國符合美國的根本利益。中美不應該成為敵人，應該成為朋友。中美關系應該是長久的，互利互惠的。中國在地區及國際事務中發揮著積極的作用。美中兩國在維持世界的現實秩序、推動自由貿易的發展、防止核擴散等方面有著共同利益，應當加強合作。老布什，希望中美雙方共同努力，彌補以前喪失的諸多相互了解的機會，相信中美關系一定會有一個美好的未來。

楊潔篪副部長表示，中美兩國共同利益和面臨的挑戰主要集中在亞太地區，我們應互相尊重各自在亞洲的利益和關切，努力推進開放的、包容性的地區多邊合作，擴大積極面，減少消極面。中美建設性合作關系是兩國人民的共同愿望，也是世界人民的共同期盼。

美國前副國務卿坎特稱，佐利克副國務卿和戴秉國副外長之間的戰略對話非常重要，這種對話的目的不在于達成某項協議，而在于增加互信和了解。從全球角度來說，中美兩國有共同的利益，也有共同的責任。中美兩國面臨著共同的挑戰，為此雙方應保持健康的競爭關系。

廖曉淇副部長在談到中美貿易不平衡和知識產權問題時說，中美貿易中，美方確實存在逆差，但造成逆差主要是由于貿易結構、貿易轉移和統計方式不同以及美國對華出口管制等原因。中方多年來以最大的誠意，采取了積極有效的措施縮小貿易逆差。如果美國政府放寬高科技產品對華出口的管制，就可以有效縮小逆差。美國應該破除對華貿易中的保護主義。關于知識產權問題，廖曉淇說，中國政府是負責任的，決心是堅定的，態度是鮮明的，行動是有力的，進展也是巨大的。但中國要在短時間內建立起發達國家上百年才發展起來的比較完善的知識產權體系，任務相當艱巨。我們愿意借鑒其他國家的經驗，共同促進技術進步和經濟發展。波特曼表示，中美經貿關系對兩國都非常重要。中國向美國出口物美價廉的商品，同時也吸引了大量美國投資，但有些問題仍然阻礙著兩國貿易關系的發展。

會議還就臺灣問題、朝核問題、民間外交等問題進行熱烈的討論，增進了了解。2007年要在美國舉辦第三屆中美關系研討會。

賈慶林主席會見布什前總統一行

11月15日，全國政協主席賈慶林會見了美國前總統布什、美國前國家安全事務助理斯考克羅夫特一行。美國駐華大使克拉克·雷德在座。賈慶林主席對布什前總統長期致力于發展對華友好關系表示贊賞。外交部副部長戴秉國、對外友協副會長李小林等參加了會見。

賈慶林主席說，近年來，在雙方的共同努力下，中美關系保持穩定發展勢頭，兩國在反恐、防擴散、朝核等重大國際和地區性問題上保持著很好的合作，這對中美兩國有利，也對世界有利。中美雖存在一些分歧，但擁有廣泛的共同利益和合作基礎。只要我們堅持從戰略高度和長遠角度看待和處理中美關系，在中美三個聯合公報的基礎上加強對話、交流與合作，尊重和照顧彼此關切，妥善處理分歧，我們就一定能夠推動中美關系不斷取得新的更大發展。賈慶林表示，和平發展道路是中國人民的戰略選擇，是我們的長期方略，中國永遠是一支推動世界和平、穩定、發展的重要力量。

布什前總統贊賞賈主席對中美關系的看法。他說，中國在六方會談中扮演了重要的領導角色，中國參與談判對問題的解決確實起到了積極作用。

賈慶林主席對中美關系研討會的成功舉行表示祝賀，認為倡導和舉辦中美關系研討會對發展中美友好關系意義重大。布什前總統也高度評價了本次會議，認為與會者都是中美各個領域的知名人士，發言質量高，內容充實，研討會很成功。