“下課”新義補及其他

眾所周知，“下課”指課堂教學中一個單位教學時間的終了。當今已成為一個新義詞，常指體育教練、政府官員等被解除職務，離開工作崗位。現在我們發現“下課”還可用于表述某物具有某種功能而其功能不被使用。例如：

如今胸部發育姣好的年輕女性除去胸罩后，那種依賴海綿墊“強行高聳”帶來的“硬邦邦”的感覺已不復存在，隨之而來的是青春奔放，動感豐富，親切自然。讓“胸罩下課”成為時尚。（南海市衛生局網站）

有趣的是，隨著“下課”一詞在其他領域的大量使用，其“姊妹”詞“上課”也有跑出校門之勢，如下面的例子：

孫勇年初“上課”與此次“下課”的兩則消息給了筆者以同樣的感覺：突然。

孫勇“上課”伊始，筆者為奇瑞公司的用才之道所嘆服，原因很簡單：一家蒸蒸日上的、被譽為中國汽車界“黑馬”的奇瑞公司竟然將長時間故意“閑”著的銷售總經理的“寶座”拱手相讓給半路殺出的一位記者……孫勇“上課”當時成為了中國汽車界的一大新聞熱點。（e龍——汽車頻道：《從“孫勇下課”透視“奇瑞現象”》）

顯然，這段文字中“上課”就是指的“上任”，而“下課”即指“解職”，兩詞相偕而用，相映成趣，形象生動。

與“下課”“上課”相關，在某些地區如湖北荊州等地人們當今的口頭談話中，還常把某件事情不如人意的結束戲稱為“放學”，其意相當于“下課”，但“放學”一詞所表示的感慨意味較重，大致有“完蛋”的意思。“放學”的這種用法，想來與“下課”的泛用不無關系。

[作者通聯：海南海南中學]