“強悍”一詞最早見于《魏書·李苗傳》:“隴兵強悍,且群聚無資。”義為“強橫勇猛”,多指人。我們檢索了二十四史電子版,共發現“強悍”用例22例,其中《魏書》1例、《北史》1例、《新五代史》2例、《新唐書》2例、《宋史》3例、《金史》4例、《元史》3例、《明史》6例。從檢索結果可以看出,“強悍”一詞使用的頻率呈遞增趨勢。22例中有21例均表示人的強橫勇猛,然“強橫勇猛”的意義也有了擴大到其他領域的跡象,僅有1例。如:
火為盛陽,陽氣強悍,故圣人制禮以節之。(《新唐書·志第二十五》)
“強悍”一詞,從其發展史上看,是個用法簡單和使用頻率較低的詞語。然而今天的“強悍”,卻來勢洶洶,表現相當“強悍”。與以前相比,相同之點仍是可以指人的強橫勇猛,如:
(1)可是身邊的女孩子要么太“野蠻”,要么太強悍,時日久了,也沒了對愛的激情。(《北京科技報》2006年9月15日)
(2)古代傣族戰士學習拳術之后,莫不強悍異常。(《CCTV》2006年9月20日)
不同之處在于,它的外延擴大了,內涵也發生了變化。不再局限于形容人的強橫勇猛,而是只要某事物具有強大的、強壯的、技術高超的、具有震撼性的、令人震驚的、很強的、一流的、超出一般的、氣勢猛烈的或在某方面表現突出、超群的等等特點,無論是具體還是抽象的,有生命的還是無生命的,都可以“強悍”譽之。如:
(3)午間快評:熱點紛呈京股強悍(《中證網》2006年9月4日)
(4)所以,即便是實力強悍的超級大國,媒體也可以用自己的力量,吸引全世界的關注來與它進行抗衡,同時,也可以通過對戰爭客觀公正的報道,使這個超級大國變得理智。(《環球時報》2006年8月13日)
(5)它的特點就像山,山的峻拔、堅定、強悍是令人尊敬的,但是它的過于質實,缺乏靈性,不能妥協,使它難以避免被斫傷、被摧毀的命運。(《廣州日報》2006年8月21日)
(6)在商場大品牌專柜走一圈,發現大品牌一改過去冷峻、強悍、剛毅的形象,包包的款式絕少徹底的四方端正,總少不了休閑、花哨的元素點綴其間。(《北京晨報》2006年7月23日)
(7)為什么在這個柔弱的地區能產生這樣強壯的力量?這是很值得我們整個民族深思的。《江南》將江南那種既圓潤又強悍的感覺處理得非常到位。(《人民日報》2006年8月17日)
(8)當然,對于一部動畫電影來說,劇情并不能決定一切,強悍的技術才是成功的關鍵,之前《加菲貓1》為人詬病的,正是粗糙的技術。(《北京娛樂信報》2006年8月16日)
(9)但無疑Fergie是最搶眼的一位,性感的厚嘴唇,強悍的唱腔,分明是又一個“后麥當娜”的金發美女。(《信息時報》2006年7月20日)
(10)雖然外界猜測這款強悍主機的售價在400到700美元之間,但很明顯在拍賣網站獲得這些主機的出價者會以更高的價格得到這些主機。(《人民網》2006年9月20日)
(11)所以,悟空VS大鵬這一段其實是比“大鬧天宮”更高級、堪稱神仙界巔峰較量的戰斗,如來佛大戰如來佛的舅舅,這是何等強悍的場面。(《北京娛樂信報》2006年8月13日)
(12)她選擇了警察這個強悍的職業,16年默默奉獻在基層。(《CCTV東方之子:警界英雄湯敏溫柔的力量》2006年8月29日)
(13)所以,全權打理丈夫飲食的妻子們,要打造一個強悍的前列腺防御體系,切記在菜肴里少放油少放鹽,適當增加高蛋白及維生素含量豐富的食物,提高丈夫免疫力。(《都市快報》2006年8月1日)
(14)然而,風骨剛健,必難與俗共。“俗”是一種強悍的無形歷史惰性力量。(《人民日報》2006年6月1日)
(15)當然理光一向強悍的1cm微距拍攝讓我非常心動,旅游的時候我就特別喜歡“沾花惹草”,有了理光R40更能夠實現我的夢想。(《小熊在線》2006年8月29日)
(16)這桶強悍的垃圾吸引了我,于是我產生了一個強烈的念頭,我要找出一樣超女用過的東西,珍藏起來!還有檳榔渣子,看來超女們也是入鄉隨俗。(《國際在線》2006年9月5日)
我們在新華網共搜索到1162篇文章,在百度新聞中搜索到119000篇,在google新聞中搜索到4510篇。其修飾對象之廣,修辭范圍之寬,幾乎達到了登峰造極的地步。使用頻率可以說是未嘗有也。
不同于其他網絡流行語的是,“強悍”一詞的廣泛流行和使用,我們認為是由其本身特有的語用價值決定的。它滿足了改革開放以來,社會競爭日益加劇的今天,人們崇尚競爭的心理,更重要的是表現了我們當今時代是一個呼喚強者回歸的時代。使用東山再起的“強悍”一詞,可以生動再現一種王者歸來、席卷一切、俯視一切、強橫勇猛的霸氣。
[作者通聯:河南省南陽師范學院
文學與新聞傳播學院漢語教研室]