【作家簡(jiǎn)介】
司湯達(dá)(1783-1842),法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的創(chuàng)始人。本名亨利#8226;貝爾,出生于法國(guó)格勒諾布爾城。他早年喪母,從小受外祖父影響,很早便閱讀了伏爾泰、孟德斯鳩等人的著作;年輕時(shí)曾加入拿破侖軍隊(duì),先后隨拿破侖南征北戰(zhàn);波旁王朝復(fù)辟后被掃地出門,在意大利旅居期間,開始從事寫作;1817年完成了處女作《意大利繪畫史》;1822年,匿名為英國(guó)報(bào)刊撰寫巴黎的通訊報(bào)道,這些文章在他死后集成《英國(guó)通訊集》;1823-1825年,陸續(xù)發(fā)表了后來收在文論集《拉辛和莎士比亞》中的文章,提倡“現(xiàn)實(shí)主義”創(chuàng)作方法。此后,他創(chuàng)作了一系列小說,如《阿爾芒斯》《紅與黑》《紅與白》《巴馬修道院》等,其中最負(fù)盛名的是《紅與黑》和《巴馬修道院》。
【閱讀指津】
《紅與黑》是十九世紀(jì)法國(guó)第一部重要的現(xiàn)實(shí)主義杰作,對(duì)十九世紀(jì)歐洲文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。小說敘述了主人公于連的追求、奮斗和失敗,反映了波旁王朝復(fù)辟時(shí)期小資產(chǎn)階級(jí)青年的命運(yùn)。作者司湯達(dá)曾說:“這部小說并非小說……而是認(rèn)認(rèn)真真地描寫十九世紀(jì)30年代壓在法國(guó)人民頭上的歷屆政府所帶來的社會(huì)風(fēng)氣。”1830年《紅與黑》的發(fā)表,確立了司湯達(dá)在法國(guó)文學(xué)史和世界文學(xué)史上的崇高地位。小說原名《于連》,1830年5月,在校印期間被改名為富有象征意義的《紅與黑》。但后人對(duì)其含義的解釋卻各不相同,可謂仁者見仁,智者見智。有人認(rèn)為“紅”指拿破侖時(shí)代的軍裝,“黑”指神甫的教服;有人認(rèn)為“紅”指法國(guó)大革命和拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)的英雄時(shí)代,“黑”指卑鄙、可恥的復(fù)辟王朝統(tǒng)治時(shí)代;有人認(rèn)為“紅”象征于連熾熱的心靈和他那像一團(tuán)火一樣旺盛的精力,“黑”象征復(fù)辟王朝的黑暗、偽善。“一百個(gè)讀者有一百個(gè)哈姆雷特”,“紅”與“黑”到底象征什么,還是讓讀者讀完小說后去揣摩、理解吧!
【名著概要】
主人公于連#8226;索雷爾是一個(gè)木匠的兒子,他聰明、俊秀,讀了不少書,渴望改變自己的地位。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),他被市長(zhǎng)德#8226;雷納請(qǐng)去當(dāng)孩子們的家庭教師。后來,于連漸漸對(duì)市長(zhǎng)夫人生出了意思,但這還不是真正的愛,只是出于一種野心。最初他用自己的才學(xué)和品德來吸引她的注意,接著他主動(dòng)向她進(jìn)攻。
然而于連這個(gè)最初并無愛情的舉動(dòng)卻引出了一個(gè)最動(dòng)人的愛情故事:德#8226;雷納夫人經(jīng)過激烈的思想斗爭(zhēng),終于把對(duì)于連的同情和憐憫發(fā)展成為愛情。而大膽進(jìn)攻的得手,也誘出了于連真正的愛情。
但是他們的私情被一個(gè)女仆知道了。市長(zhǎng)的對(duì)手瓦爾諾寫的一封匿名信,差點(diǎn)壞了他們的好事。在緊要關(guān)頭,德#8226;雷納夫人表現(xiàn)了女人的大智大勇,她授意于連偽造了第二封匿名信,終于打消了她丈夫的懷疑。然而他們的關(guān)系卻不能再維持下去了。
于連離開市長(zhǎng)家后,進(jìn)入神學(xué)院學(xué)習(xí)。不久,于連又得到一次極好的機(jī)會(huì)——他的恩師把他推薦給大臣德#8226;拉莫爾侯爵當(dāng)秘書。在那里,他出色的才干、謹(jǐn)慎的作風(fēng)贏得了主人的信任。他的職務(wù)和薪金得到提升,還獲得了一枚榮譽(yù)勛章。但在那里,他也和主人家的女兒瑪?shù)俚掳l(fā)生了關(guān)系。
如果說于連愛上德#8226;雷納夫人,最開始是出于自卑引出的報(bào)復(fù)心,那么他的第二次愛情卻是出自傲骨。瑪?shù)俚率莻€(gè)高傲冷酷的女子,卻被于連這位年輕教士與眾不同的骨氣所吸引,開始對(duì)他生出熱情,后來終于忍耐不住,派人給他送信,表示無條件愛他。
第二天半夜,當(dāng)他通過長(zhǎng)梯從窗口爬進(jìn)瑪?shù)俚屡P房時(shí),他的不幸也就開始了。當(dāng)高傲的侯爵從懷孕的女兒那里得知她和于連的私情時(shí),先是氣懵了,但為了愛女的緣故,老于世故的侯爵立即將于連封為貴族,并安排他們盡早結(jié)婚。但是由德#8226;雷納夫人的懺悔神甫起草了一封信,這封信斷送了于連的輝煌前程。于連以為是德#8226;雷納夫人出賣了自己,于是,他在星期天趕到教堂,向德#8226;雷納夫人開了兩槍,并因此被捕了。
德#8226;雷納夫人受了槍傷后并沒有死,稍愈后,她買通獄吏,使于連免受虐待,于連知道后痛哭流涕。瑪?shù)俚乱矎陌屠柃s來探監(jiān),為營(yíng)救于連四處奔走,但于連對(duì)此并不感動(dòng),只覺得憤怒。最終法庭宣布于連犯了蓄謀殺人罪,判處死刑,德#8226;雷納夫人不顧一切前去探監(jiān)。
于連這才知道,德#8226;雷納夫人給侯爵的那封信,是由聽她懺悔的教士起草并強(qiáng)迫她謄寫的。于連和德#8226;雷納夫人彼此饒恕了,他拒絕上訴,也拒絕做臨終禱告,以示對(duì)封建貴族階級(jí)專制的抗議。
在一個(gè)晴和的日子里,于連走上了斷頭臺(tái)。瑪?shù)俚沦I下了他的頭顱,并按照她敬仰的瑪嘉瑞特皇后的方式,親自埋葬了自己情人的頭顱。至于德#8226;雷納夫人,在于連死后的第三天,她抱吻著她的兒子,也離開了人間。
【名家點(diǎn)評(píng)】
司湯達(dá)的《紅與黑》已預(yù)示了二十世紀(jì)小說的發(fā)展方向。進(jìn)入這本書中,我們就會(huì)感受到只有第一流的心理小說家才能給予的震撼,因?yàn)樗鼛Ыo我們的是更富真實(shí)感的精神內(nèi)涵。
——美國(guó)教授費(fèi)迪曼
司湯達(dá)的《紅與黑》中的于連是十九世紀(jì)歐洲文學(xué)中一系列反叛資本主義社會(huì)的英雄人物的“始祖”。
——高爾基