ｓｅｅ，ｌｏｏｋ，ｗａｔｃｈ用法辨析

see，look，watch這三個動詞都有“看”的意思，但是它們的含義、用法及其固定搭配不同，請同學們注意它們之間的區別。

see用作及物動詞或不及物動詞．意思是“看、看見／望”，是通過眼睛意識到人或物的存在。例如：

1．I looked carefully．but I saw nothing．

我仔細地看，但是什么也看不見。

2．I often see her walk near the fiver．我經常看見她在河邊散步。

3．Let me see．讓我看一看／想一想。

4．I see．我明白了。

含see的固定搭配和常用句型有：

1．see sb．(看望某人=visit sb．)2．see a film／play(看電影／戲)3．see sb．do／doing sth．(看見某人做某事)4．see sth．with one’s oWn eyes(親眼看見)5．see sb．off(給某人送行)6．see sth．through(把某事干到底)

look是不及物動詞，指支配你的眼睛朝著某個目標看，當你看到某個人或物時，你會全神貫注地“看”。與介詞at構成的動詞短語look at，意思是“看……”。例如：

1．Look!How fast he is running!瞧!他跑得多快啊!

2．Please don’t look at me．100k at the blackboard．

請不要看著我，看黑板。

look at常與動詞have／take一起構成動詞短語，意思是“看一看……”，表示動作的重復。例如：

Let me have／take a look at your photo．讓我看一看你的照片。

watch用作及物動詞時，意思是“觀看、注視”。通常指靠近地看一段時間，看的是正在變化的動作或發展的事物。例如：

1．I like to watch a football match．我喜歡看足球賽。

2．He often watches TV on Sunday．他星期天經常看電視。

watch還可以用作名詞，意思是“手表、注視、看守”。例如：

My watch is fast．Your watch is slow．

我的手表快了。你的手表慢了。

含watch的固定搭配和常用句型有：

1．watch TV(看電視)2．watch a football game(看足球賽)3．keep(a)watch(看守／值班)4．on the watch for(密切注視)

【中考鏈接】

1．一Why didn’t you go to the movie yesterday?

－Because I it before．(2004河北省)

A．had watched B．have seen C．have watched D．had seen

2．一Where you Elsa?

－At the supermarket．But she almost forgot my name．

A．have；seen B．did；see C．will；see (2005四川省1

3．Go and where we’ll spend the holidays．

A．look B．see C．find D．watch (2005四川省)

4．－Let’s g0 and see the new No．4 Middle Schoo1．

－Oh，sorry．Now，it______only in a bluepring(藍圖)．

A．can see B．can’t C．can be seen D．sees (2005四川省)

Keys：1．A 2．B 3．D 4．C

責任編輯，張彩萍mirenr@sina．com