英美文學(xué)課作為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)階段主干課和必修課,其舉足輕重的地位和作用得到了普遍認(rèn)可。教育部2000年《高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)大綱》規(guī)定其學(xué)時(shí)數(shù)所占比例相當(dāng)大。然而南京師范大學(xué)課題組2002年《關(guān)于我國(guó)高校英美文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查報(bào)告》中指出:“……學(xué)生對(duì)英美文學(xué)的興趣卻在減弱”(程愛(ài)民 2002:17)。寧波大學(xué)的范誼、芮渝萍教授以寧波大學(xué)為例做過(guò)調(diào)查,發(fā)現(xiàn):“文學(xué)課程受到冷落,己經(jīng)是不可回避的事實(shí)”(范誼 2005:150)。筆者所在學(xué)校也不同程度存在這一現(xiàn)象。那么,造成學(xué)生興趣缺失原因何在?本文將從教學(xué)組織方式等方面進(jìn)行分析,并就如何提高學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣提出相應(yīng)對(duì)策。
一、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課興趣缺失的成因
(一)課程組織形式陳舊、課堂教學(xué)沉悶不能吸引學(xué)生
目前英美文學(xué)課對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)模式突破不夠。傳統(tǒng)的教學(xué)模式偏重課堂講授,對(duì)各種形式的實(shí)踐教學(xué)重視不足;學(xué)生在課后沒(méi)有信息擴(kuò)展,沒(méi)有相關(guān)的實(shí)踐活動(dòng)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。有的學(xué)生課外閱讀文學(xué)作品后缺乏有效的途徑與任課教師交流。同時(shí),個(gè)別教師在課堂教學(xué)過(guò)程中教學(xué)方法單一,現(xiàn)代化教學(xué)手段運(yùn)用不充分,課堂沉悶機(jī)械、枯燥乏味,無(wú)法吸引學(xué)生。此外,教師“滿堂灌”的做法也使學(xué)生主觀能動(dòng)性受到壓抑,逐漸喪失對(duì)英美文學(xué)的興趣。大部分學(xué)生把期末論文或考試當(dāng)成指揮棒,考試前突擊死記硬背課堂筆記和輔導(dǎo)書(shū)的現(xiàn)象普遍存在。
(二)缺乏對(duì)文學(xué)文本的細(xì)讀導(dǎo)致文學(xué)價(jià)值失敗
英美文學(xué)課堂任務(wù)重、課時(shí)緊是普遍存在的問(wèn)題。“文學(xué)史+選讀”的模式要求“學(xué)生既了解英美文學(xué)的發(fā)展過(guò)程,又能讀懂古今經(jīng)典文本,還要對(duì)文學(xué)產(chǎn)生持久的熱情,這樣高的期待難怪會(huì)挫傷學(xué)生的積極性和文學(xué)興趣。”(范誼 2005:155)上文學(xué)史課時(shí),教師花大量時(shí)間介紹歷史背景、文學(xué)流派等,無(wú)暇顧及對(duì)文學(xué)作品本身的分析;而處理作品時(shí)只是簡(jiǎn)單解釋意思,淺嘗輒止;學(xué)生一味被動(dòng)接受老師的復(fù)述,死記硬背大量抽象的作家、作品知識(shí)。讀者反應(yīng)批評(píng)理論認(rèn)為,在文學(xué)活動(dòng)過(guò)程中,讀者的閱讀活動(dòng)不僅是達(dá)到理解文本的方式,其本身也是文本的構(gòu)成方式。因此,讀者的活動(dòng)就成為一切文學(xué)價(jià)值的源泉,文學(xué)的價(jià)值也就依賴于閱讀過(guò)程的價(jià)值。閱讀過(guò)程的缺失直接導(dǎo)致文學(xué)價(jià)值在文學(xué)課堂上的失敗,導(dǎo)致了學(xué)生的畏懼和厭惡情緒。
缺乏文本細(xì)讀導(dǎo)致文學(xué)教育功能以及審美功能的缺失。眾所周知,文學(xué)作品蘊(yùn)含豐富的美學(xué)意蘊(yùn),具有極高的審美價(jià)值。因此,英美文學(xué)課重要的任務(wù)就是引導(dǎo)學(xué)生在細(xì)讀文學(xué)作品過(guò)程中產(chǎn)生應(yīng)有的美感體驗(yàn),培養(yǎng)和發(fā)展其對(duì)美的感受能力。然而由于對(duì)文本細(xì)讀不足,教師無(wú)從啟迪學(xué)生的審美意識(shí),陶冶人生情操的教育功能也就無(wú)法實(shí)現(xiàn)。這樣直接的后果就是學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課興趣索然。
(三)學(xué)生的畏難情緒以及急功近利思想的影響
以上是外因,而內(nèi)因也導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課喪失興趣。首先,學(xué)生從一、二年級(jí)的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課轉(zhuǎn)入高年級(jí)專(zhuān)業(yè)課學(xué)習(xí)時(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)準(zhǔn)備不充分,而文學(xué)課上突然接觸到的大量的文學(xué)術(shù)語(yǔ),以及文學(xué)作品中的生詞和表達(dá)法讓學(xué)生產(chǎn)生畏難情緒,因畏而退;此外,很多學(xué)生在社會(huì)上追求實(shí)用性的風(fēng)氣影響下越來(lái)越“務(wù)實(shí)”,認(rèn)為英美文學(xué)課不是一門(mén)實(shí)用技術(shù),在他們將來(lái)?yè)駱I(yè)時(shí)用不上,因而對(duì)一些所謂的“短期、實(shí)用”的課程趨之若鶩。
一方面,目前高校中的英美文學(xué)課教學(xué)中很多方面差強(qiáng)人意,不能吸引學(xué)生;另一方面學(xué)生出于畏難情緒和文學(xué)課“無(wú)用論”的影響,造成目前學(xué)生總體上對(duì)英美文學(xué)課的興趣缺失。
二、對(duì)策
針對(duì)上述英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課缺乏興趣的成因,本文認(rèn)為應(yīng)該從以下幾個(gè)方面著力培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(一)改革英美文學(xué)課的教學(xué)組織方式
要提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,首要的是改革陳舊的教學(xué)組織方式。筆者認(rèn)為在現(xiàn)階段此課程可以實(shí)行“課堂多媒體教學(xué)+課堂實(shí)踐性教學(xué)+課外網(wǎng)絡(luò)自學(xué)+師生交流輔導(dǎo)+講座、錄像”的模式。
1.課堂多媒體教學(xué):課堂教學(xué)是整個(gè)教學(xué)活動(dòng)的主體,它重視多媒體手段在英美文學(xué)課中的重要作用,強(qiáng)調(diào)使用教學(xué)光盤(pán)和多媒體輔助課件,向?qū)W生多渠道地傳輸教學(xué)信息,從而提高課堂教學(xué)效率。多媒體教學(xué)最大的優(yōu)點(diǎn)就是趣味性強(qiáng),聲音、圖片、錄像等的利用改變了教師在臺(tái)上“滿堂灌”的現(xiàn)象,避免了單調(diào)沉悶的課堂氣氛;其次,多媒體課件解決了教師板書(shū)的問(wèn)題,把教師從繁重的講解中解脫出來(lái),使教師可以安排適當(dāng)?shù)奶釂?wèn)、討論,把更多的主動(dòng)性交給學(xué)生;此外,多媒體課件便于學(xué)生拷貝,節(jié)省了學(xué)生課上記筆記的麻煩;最后,多媒體教學(xué)給學(xué)生提供了豐富、直觀的講解,減小了聽(tīng)講難度,有助于學(xué)生克服畏難情緒,從而增強(qiáng)學(xué)習(xí)積極性。
2.課堂實(shí)踐性教學(xué):適當(dāng)?shù)膶?shí)踐性教學(xué)可以培養(yǎng)發(fā)揚(yáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,宜采取課堂討論和文學(xué)小論文的形式。課堂討論前教師布置討論題目,學(xué)生課下查資料做準(zhǔn)備,待課堂上師生討論交流。而文學(xué)小論文的寫(xiě)作使學(xué)生在查找資料和寫(xiě)作過(guò)程中加深對(duì)作家作品的理解。實(shí)踐性教學(xué)強(qiáng)調(diào)學(xué)生的實(shí)踐意識(shí),使其自己發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)的興趣點(diǎn),并在研讀過(guò)程中逐漸形成自己的觀點(diǎn)。但應(yīng)該指出,實(shí)踐性教學(xué)不可能代替課堂教學(xué),安排的次數(shù)不宜多,應(yīng)視學(xué)生的自學(xué)能力和接受程度而定,否則會(huì)適得其反。
3.重視利用網(wǎng)絡(luò)資源:學(xué)生課外網(wǎng)絡(luò)自學(xué)與教師輔導(dǎo)答疑也有助于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。每次課前教師要求學(xué)生自學(xué)即將討論的作家生平及主要作品、相關(guān)文學(xué)術(shù)語(yǔ)等,鼓勵(lì)學(xué)生在自學(xué)過(guò)程中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,拿到課堂上供師生討論;同時(shí),教師的輔導(dǎo)答疑是在課堂教學(xué)之后進(jìn)行的辨?zhèn)谓饣蠛蛡€(gè)性培養(yǎng)的必要環(huán)節(jié),有助于學(xué)生增強(qiáng)對(duì)英美文學(xué)的興趣。目前有很多文學(xué)課開(kāi)設(shè)了課程網(wǎng)站,提供各種文本鏈接供學(xué)生閱讀,還有留言板供師生提問(wèn)、發(fā)表見(jiàn)解等,這些現(xiàn)代化媒體手段極大提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)效果。
4.講座與錄像:聘請(qǐng)知名學(xué)者開(kāi)設(shè)英美文學(xué)系列講座也有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,它能拓寬學(xué)生視野,濃厚學(xué)習(xí)氛圍。周末播放經(jīng)典文學(xué)影片既可以彌補(bǔ)學(xué)生閱讀量的不足,又有助于提高學(xué)生對(duì)文學(xué)作品的理解。講座與錄像應(yīng)與教師的授課相呼應(yīng),避免講座和錄像與教學(xué)脫節(jié)。實(shí)踐證明,專(zhuān)家講座與文學(xué)影片對(duì)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣起著很大的作用。
(二)加強(qiáng)對(duì)文學(xué)作品的細(xì)讀
正如王守仁教授呼吁的那樣,英美文學(xué)課要吸引學(xué)生,就“應(yīng)該終結(jié)‘文學(xué)史+選讀’模式”。(王守仁 2002:10)細(xì)讀作品可以使學(xué)生直接感受作品的精妙。比如細(xì)讀Lamb,可以使學(xué)生體會(huì)William Blake質(zhì)樸而富有音樂(lè)感的語(yǔ)言,領(lǐng)略其對(duì)生活和自然的感受以及對(duì)宇宙和諧的領(lǐng)悟和向往。細(xì)讀作品首先要吃透語(yǔ)言,同時(shí)要分析作品形式的意義。本世紀(jì)新批評(píng)及敘事學(xué)等的崛起,使人們認(rèn)識(shí)到作品形式往往深藏著博大精深的思想,作品形式僅是作品內(nèi)容的載體,其本身也具有實(shí)際審美價(jià)值。此外還要領(lǐng)會(huì)作家的創(chuàng)作意圖,分析作品的深刻內(nèi)涵。總而言之,英美文學(xué)課應(yīng)該以文本細(xì)讀為基礎(chǔ),對(duì)文本進(jìn)行語(yǔ)言、文體、思想等多方面的闡釋?zhuān)_(dá)到多維度、深層次、全方位把握文學(xué)內(nèi)涵的目的。
(三)發(fā)揮英美文學(xué)課的審美功能
英美文學(xué)是一個(gè)琳瑯滿目的美的世界。英美文學(xué)教學(xué)的支撐點(diǎn)就在于通過(guò)作品引導(dǎo)和啟發(fā)學(xué)生挖掘文學(xué)作品的美。首先要使學(xué)生們感受文學(xué)語(yǔ)言的生動(dòng)形象性、意蘊(yùn)深刻性和內(nèi)涵豐富性,使其受到美的感召和熏陶。此外,要引領(lǐng)學(xué)生理解作品中歌頌的美好的人類(lèi)情感;通過(guò)閱讀作品中形形色色的藝術(shù)形象與作者產(chǎn)生共鳴,從心靈深處被打動(dòng)并震撼,從而被文學(xué)的魅力所深深吸引。教師在講解過(guò)程中運(yùn)用美的語(yǔ)言及情感,提高學(xué)生感受美、理解美、表現(xiàn)美的能力,使學(xué)生對(duì)作品反復(fù)玩味,對(duì)英美文學(xué)課逐漸產(chǎn)生濃厚的興趣。
(四)強(qiáng)調(diào)文學(xué)課對(duì)提高學(xué)生語(yǔ)言能力的重要作用
“文學(xué)語(yǔ)言是語(yǔ)言應(yīng)用的最高層次”(Bassnet 1993)。閱讀文學(xué)作品時(shí),學(xué)生親臨語(yǔ)言環(huán)境,感受不同場(chǎng)合中不同語(yǔ)言的運(yùn)用。文學(xué)作品中的英語(yǔ)“是學(xué)習(xí)英語(yǔ)和文體知識(shí)的可靠材料”。(陳許 2001:36-37)英美文學(xué)作品中的語(yǔ)言是英語(yǔ)的精華,有助于提高學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言能力。反過(guò)來(lái),學(xué)生語(yǔ)言能力的提高也有助于提高學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣。調(diào)查發(fā)現(xiàn):“語(yǔ)言能力越強(qiáng),學(xué)生對(duì)文學(xué)課的興趣越濃”。(白錫漢 2000:68)因此文學(xué)課必須使學(xué)生認(rèn)識(shí)到英美作家作品中英語(yǔ)豐富的表現(xiàn)力和獨(dú)特的魅力,從而激發(fā)學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣。
“本科階段打下文學(xué)閱讀和批評(píng)的基本功,讓學(xué)生產(chǎn)生對(duì)文學(xué)的興趣,消除他們對(duì)文學(xué)的敬畏心理,應(yīng)該是英美文學(xué)教學(xué)的基本定位和目標(biāo)。”(范誼 2005:155)這把提高學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣提到了相當(dāng)?shù)母叨取1娝苤d趣是最好的老師。只有教師在提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣方面做足了功課,才有可能實(shí)現(xiàn)教學(xué)大綱中所提出的文學(xué)課的教學(xué)目標(biāo)。廣大英美文學(xué)課一線教學(xué)教師一直在提高學(xué)生對(duì)英美文學(xué)的興趣上進(jìn)行探索和創(chuàng)新。本文就提高學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣提出了自己的看法,旨在求教于方家,以期共同努力把英美文學(xué)課建成一門(mén)具有趣味性的課程,使英美文學(xué)教學(xué)勃發(fā)生機(jī)。
(作者單位:河北唐山師范學(xué)院外語(yǔ)系)