【摘要】古人通過文字,將音樂生動(dòng)、形象地記錄了下來,有以聲寫聲、以形寫聲和以效果寫聲這樣三種。我們可以通過這些描寫聲、形、效果的文字,真切地感受到古人所描繪的優(yōu)美的音樂。
【關(guān)鍵詞】古典詩歌;音樂描寫;聲;形;效果
音樂,這一美妙的王國,充滿著奇情幻想。它有著一種不可擺脫的魅力。古人聽了一曲好的音樂之后,會(huì)有“繞梁三日”之感。
正因?yàn)橐魳肪哂羞@樣大的藝術(shù)力量和美感作用,所以人們都想把它珍存下來。今天,我們通過錄音機(jī)能夠把音樂準(zhǔn)確地記錄在磁帶上,并隨時(shí)可以把它再現(xiàn)出來;古代,雖然缺少錄音技術(shù),但古人運(yùn)用文字,同樣可以把它生動(dòng)地記錄在自己的詩文里,日后打開書卷,樂聲就如在耳。因此,我們閱讀這些作品,好像聽到了千年古樂的現(xiàn)場實(shí)況,觀賞到了古代音苑的美麗風(fēng)光,從而分享到了當(dāng)年聽眾的無窮樂趣。那么古人又是如何把音樂描寫的如此繪聲繪色的呢?
以聲寫聲
白居易在《琵琶行》中寫道:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。”用“嘈嘈”和“切切”兩個(gè)疊詞摹聲,形象的寫出大弦與小弦各自獨(dú)特的樂聲,而后又用“如急雨”、“如私語”、“如鶯語”、“如裂帛”,又有“銀瓶乍破”、“鐵騎突出刀槍鳴”,用各種生動(dòng)的比喻使它形象化,真切的表現(xiàn)出琵琶所獨(dú)有的起伏跌宕、變化多端、輕快悠遠(yuǎn)的音樂特點(diǎn)。
李賀在描寫箜篌時(shí)寫道“昆山玉碎鳳凰叫”,那箜篌,時(shí)而眾弦齊鳴,嘈嘈雜雜,仿佛玉碎山崩,令人不遑分辨;時(shí)而又一弦獨(dú)響,宛如鳳凰鳴叫,聲震林木,響遏行云。這是典型的以聲寫聲,著重表現(xiàn)樂聲的起伏多變。
的確,唐代是個(gè)“琵琶起舞換新聲”的時(shí)代,但在漢魏六朝人們還多喜歡彈琴鼓瑟,也就不免有了“冷冷七弦上,靜聽松風(fēng)寒”(劉長卿《聽彈琴》)的古調(diào)。讀過此句,你是否有水流石上,風(fēng)來松下的幽清肅穆之感。正是這水流石上的清越之聲和風(fēng)來松下的凄清之聲描寫出了高雅平和的超妙之音。
李頎有三首涉及音樂的詩,其中一首《聽安萬善吹觱篥歌》,詩中有這樣幾句“枯桑老柏寒颼颼,九雛鳴鳳亂啾啾。龍吟虎嘯一時(shí)發(fā),萬籟百泉相與秋”,說那觱篥之聲,有的如寒風(fēng)吹樹,颼颼作聲;樹中又分闊葉落葉的枯桑,細(xì)葉常綠的老柏,其聲自有區(qū)別;有的如鳳生九子,各發(fā)雛音,有的如龍吟,有的如虎嘯,有的還如百道飛泉和秋天的各種聲響交織在一起。相信通過這一系列的聲音描寫,你一定能夠感受得到觱篥之聲的雄渾、悲壯、闊達(dá)而又變化多樣。
其實(shí),李頎的這幾句詩,不僅以聲寫聲,給讀者以聽覺形象,同時(shí)也是以形寫聲,給讀者以視覺形象。
以形寫聲
且先不說李頎這《聽安萬善吹觱篥歌》的以形寫聲,我們再來看他的另一首音樂詩《聽董大彈胡笳弄兼寄語弄房給事》。“空山百鳥散還合,萬里浮云陰且晴”,琴聲忽縱忽收時(shí),就像空廓的山間,群鳥散而復(fù)聚。曲調(diào)低沉?xí)r,就像浮云蔽天;清朗時(shí),又象云開日出。以鳥和云的形態(tài)變化生動(dòng)的烘托出那凄惻動(dòng)聽的胡笳聲。
胡笳應(yīng)屬邊塞樂器,讓我們來看一下當(dāng)時(shí)中原的吹奏樂器――笙,又會(huì)發(fā)出什么樣的聲音。
郎士元在《聽鄰家吹笙》中有句寫道“風(fēng)吹聲如隔彩霞”,彩霞,大家一定都見過,想那彩霞長虹飲澗般橫跨蒼穹,而音樂則自彩霞上而來,設(shè)想這奏樂的環(huán)境,怎能不讓人聯(lián)想到笙樂的明麗新鮮?末句“疑有碧桃千樹花”更妙,這里的碧桃是天上的碧桃,是王母桃花。灼灼其華,竟至千樹之多,是何等絢麗的景象!它意味著那奇妙的,非人世間的音樂,宜乎如此奇妙的、非人世間的靈境。這種形象怎能不讓人想起那笙的明媚、熱烈、歡快!
古人不僅描寫吹奏樂器采用以形寫聲的手法,描寫撥弦樂器也有不少用此手法。
柳中庸在《聽箏》中寫道:“似逐春風(fēng)知柳態(tài),如隨啼鳥識花情。”箏聲象柳條拂著春風(fēng),絮絮話別;又象杜鵑鳥繞著落花,啁啁啼血。詩人巧妙地把弦上發(fā)出的樂聲,同大自然的景物融為一體,頓時(shí)悲怨的樂聲,轉(zhuǎn)化為鮮明的形象。那柳條搖蕩、柳絮追逐、落英繽紛,杜鵑繞啼的暮春情景,仿佛呈現(xiàn)于我們的眼前;春風(fēng)、楊柳、花鳥,情懷畢露,更渲染出琴聲的感傷。
同樣是通過自然景物的描寫表現(xiàn)音樂,韓愈在《聽穎師彈琴》中描寫的“浮云柳絮無根蒂,天地闊遠(yuǎn)隨風(fēng)揚(yáng)”,仿佛是天朗氣清,風(fēng)和日麗,遠(yuǎn)處浮動(dòng)著幾片白云,近處搖曳著幾絲柳絮,它們飄浮不定,若有若無,難于捉摸,卻逗人情思。如此以來,琴聲所展示的意境便高遠(yuǎn)闊大,使人有極目遙天悠悠不盡之感。
以形寫聲可以收到形神兼?zhèn)渲睿孕Ч麑懧暎軉酒鹱x者無盡的想象,讓人有身處其中的感覺。
以效果寫聲
在《琵琶行》中我們已經(jīng)欣賞了“東船西舫悄無言,唯見江心秋月白”的用環(huán)境描寫作側(cè)面襯托,給讀者留下涵詠回味的廣闊空間的寫法。而李白的《聽蜀僧濬彈琴》中描寫琴聲說“不覺碧山暮,秋云暗幾重”,詩人聽完蜀僧彈琴,舉目四望,不知從什么時(shí)候開始,青山已罩上一層暮色,灰暗的秋云重重疊疊,布滿天空。時(shí)間過得真快啊!就是這種因聽音樂而忘記時(shí)間所達(dá)到的效果,表現(xiàn)了彈琴者的琴技高超。
同樣是寫琴,韓愈更是妙筆。在《聽穎師彈琴》中末二句寫道“穎乎爾誠能,無以冰炭置我腸!”冰炭原不可同爐,但穎師的琴聲一會(huì)兒把人引入歡樂的天堂,一會(huì)兒又把人擲入悲苦的地獄,就好比同時(shí)把冰炭投入聽者的胸中,使人經(jīng)受不了這種感情上的劇烈波動(dòng)。進(jìn)一步以冰炭同爐的效果渲染穎師琴技高超。
琴聲有如此效果,與琴形影不離的瑟又是什么樣呢?
錢起的《省試湘靈鼓瑟》中有“曲終人不見,江上數(shù)峰青”的詩句。傾聽妙曲,想見伊人,但當(dāng)從那如癡如醉般的瑟的樂聲中走出,卻發(fā)現(xiàn),一江如帶,數(shù)峰似染,景色如此恬靜,給人留下悠悠的思戀。正是這種陶醉幾近忘我的效果渲染出瑟聲的迷離、奇美和神妙。這與蘇軾“欲待曲終尋問取,人不見,數(shù)峰青”的所描寫的箏聲有異曲同工之妙。
瑟聲應(yīng)是哀婉的、悲凄的,正如那《歸雁》(錢起)中“二十五弦彈夜月,不勝清怨卻飛來”一樣,說湘江女神在月夜下鼓瑟(二十五弦),那瑟聲凄涼哀怨,大雁不忍再聽下去,才飛回北方的。以此來寫瑟聲的哀怨,不堪忍受。
詩中以效果寫音樂關(guān)鍵在作者的想象力,而想象最奇特的要屬李賀了。李賀的《李憑箜篌引》都在寫音響效果,以此來表現(xiàn)彈箜篌者技藝的高超,用筆更是不俗:
十二門前融冷光,二十三絲動(dòng)紫皇。
女媧煉石補(bǔ)天處,石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。
吳質(zhì)不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。
他先寫近處,長安十二道城門前的冷氣寒光,全被箜篌聲所消融,甚至連天帝和當(dāng)時(shí)的皇帝都被這箜篌聲所驚動(dòng);樂聲傳到天上,正在補(bǔ)天的女媧聽得入了迷,竟然忘了自己的職守,結(jié)果石破天驚,秋雨傾瀉;那美妙絕倫的樂聲又傳入神山,令神嫗也為之感動(dòng)不已;樂聲感物至深,致使本來就羸弱乏力,行動(dòng)艱難的老魚和瘦蛟現(xiàn)在也竟伴著音樂的旋律騰躍起舞;甚至成天伐桂,勞累不堪的吳剛倚著桂樹,久久地立在那兒,竟忘了睡眠;玉兔蹲伏一旁,任憑深夜的露水不停地灑落在身上,把毛都浸濕了,也不肯離去。奇特的想象,鮮明的形象,充滿了浪漫主義色彩。正是這對于樂聲效果的摹繪,曲折而又明朗地表達(dá)了詩人對樂曲的感受和評價(jià)。這就使外在的物象和內(nèi)在的情思融為一體,構(gòu)成可以悅目賞心的藝術(shù)境界。
不論是以聲寫聲、以形寫聲還是以效果寫聲,古人都用他們獨(dú)特的筆法給后人留下了一首首美妙絕倫的詩詞之中的樂曲,有空時(shí),不妨靜下心來,仔細(xì)品讀,詩的空靈,樂的絕美,這真會(huì)使人的靈魂都得到升華。