法國電影《我心跳躍》評析

[摘要]法國電影《我心跳躍》講述的是小人物不甘命運擺弄通過追逐夢想獲得重生的影片，該片奪得多項電影節(jié)大獎，導(dǎo)演通過該片在親情、愛情、友情的平凡生活主題上反映當(dāng)夸法國普通人生活的困惑，并用音樂挖掘出和諧的主題，指明應(yīng)該通過和平而非暴力的方式來解決沖突與矛盾，暗示音樂是上帝賜給主人公以及每一位觀眾的禮物，

[關(guān)鍵詞]音樂 和諧 重生

2005年出品的法國電影《我心跳躍》(De battre mn coeur s’est arrete)(影片原意為“我心停止跳動”)是由法國著名導(dǎo)演雅克·奧蒂亞爾(Jacques Audiard)執(zhí)導(dǎo)的一部反映小人物不甘命運擺弄追逐夢想的影片。該片在當(dāng)年即獲得柏林電影節(jié)最佳音樂銀熊獎，英國電視電影學(xué)院獎最佳外語片等是多項電影獎項，并八選《紐約時報》評出等2005年世界電影十佳。而在第31屆愷撒電影節(jié)上該影片更是耀眼奪雖，幾近獲得獎項的大滿貫，一舉奪得最佳影片，最佳導(dǎo)演，最佳改編，最佳男配角，最佳新人，最佳攝影，最佳剪輯，最佳電影音樂共八項大獎，實屬愷撒獎歷史上的奇跡。究竟影片中什么元素打動了諸電影節(jié)評委和電影觀眾？本文試圖從對該片的解讀中得到滿意的答案。

影片內(nèi)容簡介

《我心跳躍》改編自1978年的一部美國電影《手指》。是一部情節(jié)看似較為樸素的反映現(xiàn)實貼近生活的寫實片。主人公托馬的生活在其父親的影響下黯淡無光。他的父親是巴黎一個不體面的地下房地產(chǎn)商人，臃腫且粗魯，在深夜里用各種下三濫手段(如放老鼠)騷擾、乃至暴力(砸窗戶，毆打住戶)驅(qū)趕住戶，從而廉價買入樓房并高價賣出，進行地產(chǎn)投機。

托馬在父親的手下做事，雖然心里厭惡這種充滿暴力的灰暗生活，卻毫無辦法。而且因為每天重復(fù)著類似的工作，他也逐漸習(xí)慣了用拳頭解決問題。

托馬對父親特地向他介紹的情人不以為然，公然嘲笑貶低對方，深恐這個打扮艷俗的女人可能取代去世的母親的地位。而當(dāng)他父親因與情人分手而傷心時，便又跑去找那個女人，愿意出高價(心底里將她當(dāng)成妓女)讓她回去照顧他父親。

托馬雖然對父親從事的黑業(yè)不恥，而一旦父親遇到麻煩，出于本能的親情，他仍一次一次地借助暴力替老父解決了在房產(chǎn)交易上的棘手問題。當(dāng)他看到父親收不到房租反倒被人趕出來時，怒不可遏地跑去將欠房租的人痛打了一頓。親情的味道活躍在影片的細節(jié)里。

一天，托馬偶遇母親以前的經(jīng)紀(jì)人。母親曾經(jīng)是一位鋼琴師，已經(jīng)去世。托馬年幼時母親曾教他學(xué)習(xí)彈奏鋼琴。當(dāng)時的托馬就已經(jīng)顯露音樂天分。可惜母親去世后，父親禁止他再次觸摸鋼琴，他的才情逐漸荒廢。經(jīng)紀(jì)人的出現(xiàn)讓他感覺身體內(nèi)的音樂細胞重新活躍起來。為鼓勵他，母親的經(jīng)紀(jì)人給了他一個試奏的機會。托馬年幼時對于鋼琴和音樂的夢想被猛然喚醒。同時，出于對母親的熱愛，托馬決定開始認真地練琴。他找出落滿灰塵的母親的演奏磁帶，反復(fù)而仔細地聆聽，并沉浸在對過世母親的回憶之中。

一次，托馬遇見一個在音樂系學(xué)習(xí)的中國學(xué)生。這位學(xué)生將他介紹給一位小有名氣的越南女鋼琴師苗玲。托馬在她的指導(dǎo)下，找回了當(dāng)年的音樂感覺，爆發(fā)出對音樂的激情。平日里，托馬會情不自禁地雙手空彈，溫習(xí)鋼琴曲譜。

托馬的同事因為偷偷出去獵艷，讓托馬替其圓慌。終于被妻子識破，而托馬卻和這位妻子萌發(fā)了愛意。

在試奏的時候。托馬無法正常發(fā)揮，導(dǎo)致演奏失敗。隨后湯姆的父親被黑社會殺死，托馬悲痛欲絕。

兩年后，苗玲四處舉辦獨奏音樂會，而托馬則成了她的經(jīng)紀(jì)人。然而，就在赴苗林某場演出前夕，托馬遇上了殺父仇人。仇恨讓托馬久已停頓的暴力行為又有了對象，他甚至想要致殺父仇人于死地。然而在最后一刻，他卻停手，留下了仇人的性命，并趕到劇場觀看苗林演出。

影片分析

導(dǎo)演奧蒂亞爾從事電影行業(yè)20余年，卻并非多產(chǎn)導(dǎo)演，然而其導(dǎo)演的每部作品均相當(dāng)成功。如2001年拍的《唇語驚魂》(Sur mesIevres)，也一舉獲得愷撒電影節(jié)三項大獎。和(唇語驚魂壞同的是，《我心跳躍》不是一部純粹的驚悚片，而是在平凡生活的主題上糅合了平靜，暴力，懸念、愛情、幽默等元素，從而豐富了作品的形式和內(nèi)容，使得一部看似平凡的電影成為導(dǎo)演盡情發(fā)揮才能的所在。

《我心跳躍>著眼于個人在灰暗生活中的掙扎，以及對理想生活的追求。其中分隔了幾條線一條是父子關(guān)系，一條是母子關(guān)系，一條是和同事的關(guān)系。

導(dǎo)演在處理這對父子關(guān)系時。將他們放在普通平凡的現(xiàn)實世界中考察。父子的關(guān)系看似不那么親密。父親貪婪自私，常常以愛的名義要求兒子為其出力，甚至不考慮這會給兒子或自己帶來任何的后果。而兒子對干父親，一方面有現(xiàn)實的諸多不滿，厭煩父親從事的投機職業(yè)，懷念從前與母親在一起練習(xí)鋼琴的日子，另一方面，表面看似不尊重不體貼父親的兒子對于父親的愛確隨著影片的推進而逐漸深入，直至最后險些殺死殺父仇人。

在母子這條線上，由于托馬的母親已經(jīng)去世，觀眾看不到母親的身影，卻又能時刻感受到母親的存在。她在托馬少年時代對其音樂才能的培養(yǎng)。托馬對于音樂，鋼琴表演的熱愛無疑來自她的賦予。后來偶遇母親的經(jīng)紀(jì)人讓觀眾進一步貼近了母親。而托馬反復(fù)播放母親曾經(jīng)演奏的曲目。更是刺激了觀眾的想象。導(dǎo)演自始至終未讓托馬的母親正面出現(xiàn)在屏幕上，既便是在托馬回憶的時候。然而隨著劇情的發(fā)展，托馬的母親仿佛就在托馬身邊，默默地鼓勵和支持著兒子尋求兒時的夢想。而通過與父親的俗艷女友的對比，觀眾心中也逐漸樹立了托馬母親高貴、端莊、典雅，溫柔，熱愛音樂事業(yè)的形象。

托馬跟隨父親干下三濫的勾當(dāng)?shù)臅r候，和父親是站在一起的，暴力充滿著他的生活。而當(dāng)他沉醉地在鋼琴旁舒心地彈奏時，平靜和諧充滿了他的心。托馬的父親象征著暴力粗俗貪婪，而他母親則是高雅文明理想的化身。她的去世標(biāo)志著托馬對理想追求夢想的破滅，并隨父親陷入了世俗的沉寂。托馬后來對音樂的重新燃起激情，希圖擺脫父親給他帶來的毫無生機的充斥著無休止的暴力，欺騙，不道德的灰暗生活，重新回到他所認為的理想的生活狀態(tài)中去。父親的去世讓托馬得以徹底地重新開始，選擇音樂作為生活的全部。

托馬與同事之間的這條線，反映了托馬的愛憎分明和重友情的性格。一方面，他厭惡出外偷情的男人，另一方面，作為同事的朋友，面對同事的托付，卻又不得不違心地為同事圓慌。而與同事妻子的接觸卻讓他意外收獲了一份愛情。與同事相比，托馬的性格形象此刻被逐步放大并清晰起來。粗暴的行為表面下隱藏著一顆如此細膩、敏感、溫柔的心，一如他的母親。而他本人就是父母性格矛盾的結(jié)合體。

這三條線上均矛盾重重：與父親的矛盾，與同事的矛盾，與過世母親對于音樂的囑托的矛盾。導(dǎo)演巧妙地設(shè)置合理的情節(jié)將這三種關(guān)系的矛盾——化開，并最后用音樂化解了所有的矛盾與沖突。在親情，友情和愛情之間徘徊的托馬終于重新找回幼年時的理想。影片在沉悶的黑暗血色中嘎然而止，而后在托馬鎮(zhèn)定走向演奏場所時琴聲悠揚，喪失雙親的托馬心靈受音樂滌蕩后，徹底結(jié)束暴力，獲得了新生。

“演員所塑造的人物形象凝集著整個攝制組的心血與重托，在銀屏上處于萬種矚目的焦點。”法國英俊小生羅曼·杜里斯對主人公托馬性格的把握精準(zhǔn)到位，將內(nèi)心充滿矛盾的托馬演繹得頗具個性與張力。

導(dǎo)演試圖用音樂來調(diào)和現(xiàn)實生活中的一切矛盾，認為音樂導(dǎo)致和諧安寧，音樂是高雅，理想生活的象征。在導(dǎo)演的世界里。他希望通過音樂停止現(xiàn)實中的暴力，一切陰暗，不安定的因素，通過音樂達到人類共處的和諧。

影片反應(yīng)的社會現(xiàn)實

影片在表現(xiàn)個人的掙扎和選擇的同時問接地反映著法國的社會現(xiàn)實。托馬和父親驅(qū)趕和暴力侵占的對象都是來自非洲的非法移民和北非移民，他們被法國人呼來喝去，不合其意時還遭其痛打。從影片中對移民居住環(huán)境的色調(diào)和房屋內(nèi)室的處理，觀眾能夠深刻感受到這兩批移民生活的困頓灰黑空洞陰暗的屋子，叮當(dāng)作響的門，時刻擔(dān)心提防被侵占的移民。畫面仿佛停頓在上個世紀(jì)二三十年代的法國貧民生活上。移民的生存問題成了導(dǎo)演關(guān)注的一個副主題。

而托馬遇見的音樂系學(xué)生則為中國籍學(xué)生，他很容易地相信了對方的勸說，拜了越南籍老師為師。苗林在托馬的生活中扮演著教師和母親的雙重角色，讓躁動不安的托馬變得順從，并愿意在她的指導(dǎo)下習(xí)琴。導(dǎo)演對于亞裔移民的刻畫與非裔明顯不同，在影片中亞裔是正面的形象，生存似乎也不似非裔那么窘迫。對亞裔老師角色的認可，表明了法國電影越來越多地引入了亞洲的元素。嘎納電影節(jié)眾多中國名演員的現(xiàn)身，越來越多的亞裔演員在法國各類電影節(jié)上獲獎，這說明亞洲電影，尤其是中國電影在世界電影業(yè)中的地位已不可忽視。

苗林代表的亞裔與法國人相處融洽。盡管語言不同，卻能夠通過音樂交流而達到共識。音樂使得文化沖突與隔閡消失，促進了文化的融合。導(dǎo)演意圖借音樂以及托馬與苗林的和諧共處表達消除種族歧視和流血沖突達到人類和平的愿望。整個世界只剩下和諧。這也是導(dǎo)演有意通過影片表達的深刻主題。

影片的含義：上天賦予的美好禮物

影片片名“De battre mon coeur s＇estarrte tě”，是法國著名歌手兼演員JacquesDutronc歌曲《La fille du Père Noēl>中的一句歌詞。字面直譯是“我的心停止了跳動”，在歌曲中聯(lián)系上下文的意思則是“因為狂喜，我的心興奮得停止跳動”。湯姆的心臟，因為他的雙親停止跳動，更因為在音樂中放棄置仇人于死地而停頓，因為在停頓的那一刻他獲得了新生。同時也因為對音樂的喜愛，因為重新獲得對于理想生活追求的機會，因為找尋到音樂賦予他的力量，他的心靈因為狂喜而停頓。而音樂，是上天賦予托馬的最好的禮物，就像歌中唱到的如同圣誕老人的女兒一般降臨到他的身邊，讓他呼吸停頓。

《我心跳躍》以小人物的命運打動觀眾的心，引發(fā)觀眾對自己兒時的夢想開始回憶與追尋。音樂作為該片的主題在片尾得到了升華，