“搞”字新詞例釋

盡管現代意義的“搞”字進入普通話基本詞匯的時間不長，但其意義豐富，幾乎成為人們眼中的“萬能動詞”。這種“萬能性”不僅表現在它對其他動詞超強的替代性，而且也表現在作為一個語素和其他語素緊密結合，形成諸多新詞上。現就網絡上流行的“搞”字新詞作如下例釋：

一、搞客

網絡上進行貼圖、讀小說、看視頻、聊家常等娛樂活動的一個平臺。如：

（1）“搞客中國信息技術有限公司。”

（2）“搞客的宗旨是，天天有的搞，天天搞的好! 為什么要注冊成為搞客用戶? 您只有注冊成為搞客用戶，才能發布文章。”

這個詞的產生可能和杭州方言有些聯系，杭州話“搞搞兒”就是玩的意思。然后因為網絡上有“博客”這一平臺，于是便產生“搞客”一詞。

二、惡搞

常簡寫為EG。這個詞來自日語KUSO，KUSO原本是日語“米田共”的發音，后來引申到游戲范圍，指在玩一個超爛游戲時如何能玩得更開心，即“爛游戲認真玩”的意思。后從日本游戲界傳入臺灣，成為臺灣BBS上一種特殊的文化現象，后來又經香港傳入內地。

“惡搞”的“惡”通常并不是真的“惡狠狠、卑劣”的惡，而是通過顛覆、重構，消解所謂的崇高、正常，重在娛人娛己。有以下幾種意思：

（一）顛覆、重構。如：

（3）“為什么要反惡搞，原因就在于所謂惡搞消解了‘崇高’的意義。”

（4）“惡搞經典是當下社會廣泛關注的話題。”

這層意思應該是惡搞最初的含義，《光明日報》下屬的光明網舉辦過一次專家活動，對“惡搞”的解釋是：惡搞是當前網絡上流行的，以文字、圖片、動畫等手段表達個人思想的一種方式，完全以顛覆的、滑稽的、莫名其妙的無厘頭表達來解構所謂“正常”，說白了，就是不好好說話，是歷史虛無主義、文化虛無主義思潮一種新的表現形式。”

（二）搞怪、搞笑、惡作劇。如：

（5）“要從這些搞惡調侃的背后審視并不輕松的社會問題。”

（6）“如果不能理解什么是惡搞，可以去看周星馳的電影作品。”

（三）戲謔性地模仿。如：

（7）“選秀節目惡搞張藝謀，‘黃金甲’有個‘弟弟’黃金乙。”

（8）“《鳥籠山剿匪記》片長48分鐘，相當于不少正規電影一半的長度，而且它已經帶有完整的影視劇情節，與以前的惡搞短片有著很大的區別。”

（四）編造、謠傳。如：

（9）“名著在日本遭惡搞，黛玉成私生女淪落風塵。”

（10）“趙本山被‘惡搞’，氣得要告上法庭。”

三、搞惡

指惡搞的行為。如：

（11）“劉德華在美國搞惡自拍。”

（12）“謝娜做客《春華秋實》，將與主持人戴軍攜手搞惡。”

四、正搞

意思與“惡搞”相反。如：

（13）“與其說這是因為媒體惡搞，不如說是因為央視的長期正搞。”

（14）“和兒童相比，有些大人們喜歡正搞，自以為正確地搞。比如前不久，有媒體評論說，溫總理在教育工作會上表示，很焦慮中國大學培養不出大師。總理話音未落，某師范大學的官員便精心打造出一個‘少女總裁’吳瑩瑩，打造得太完美了，不到一周便被網民揭穿。”

“正搞”來源于2006年8月一個叫胡戈的作者寫的一篇博客文章：《惡搞的社會危害性遠小于正搞》。文章說：

“‘正搞’是我取的名字。既然有‘惡搞’，那一定還應該有一個反義詞。在油畫上刪（文章中提到的將油畫《開國大典》畫面中的人物強行擦掉）人怎么也不像‘善搞’，所以我就給取了個名字叫‘正搞’。

正搞，就是一本正經地搞，認認真真地搞，搞完了讓人看不出痕跡，讓人不知道這東西已經被搞過。而“惡搞”則相反，是嬉皮笑臉地搞，粗制濫造地搞，搞完了還要讓你知道，這是搞過的，而且連搞的是什么都要讓你明明白白清清楚楚地知道。”

五、搞定

把事情辦妥、弄好的意思。如：

（15）“考研英語聽力考前沖刺，45天搞掂四級。”

（16）“電腦出問題的時候幫我搞掂。”

這個詞實際上是由粵語詞“搞掂”誤寫而成，如今成為被廣泛使用的普通話“新”詞。

六、搞耗

添亂、搞破壞、瞎搞之意。如：

（17）“外婆笑著敲敲頭，說:‘各人去耍!莫搞耗’。”

（18）“遇到每談一宗大業務，他都要不懂裝懂搞耗橫插一杠子，等到業務遭搞黃了，他又推卸責任甩手不管。”

七、搞人

讓人害怕、讓人頭痛的意思。如：

（19）“這個笑話有點冷、有點長、有點搞人、有點無聊。”

（20）“隨便寫寫吧，記點搞人的事。”

八、搞價

商議價錢，討價還價的意思。如：

（21）“廣告營銷已解決如何應付無理的搞價。”

（22）“作為一個老板兼顧員，我總是為和顧客搞價很頭疼。”

“搞價”最初也是方言詞。據李榮主編的《現代漢語方言大詞典》載，銀川、西安有“搞價”說法，洛陽說為“搞價兒”，太原說為“搞價錢”。

九、搞笑

制造笑料、逗笑、開玩笑的意思。如：

（23）“一年一度搞笑諾貝爾獎揭曉 眾研究成果令人捧腹”

（24）“本站是全國最大的搞笑視頻網站，提供大量搞笑視頻在線免費播放”

（注：文中語料均來自互聯網。）

（羅建軍，湖北黃石理工學院師范學院）