規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語 說好普通話

隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，電子計(jì)算機(jī)的普及和發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)成為人們進(jìn)行溝通的重要工具之一，網(wǎng)絡(luò)語言也隨之大量產(chǎn)生，引起了社會廣泛的關(guān)注。有人說網(wǎng)絡(luò)語言是黑話，有人說網(wǎng)絡(luò)語言是對漢語的蹂躪和踐踏，也有人對網(wǎng)絡(luò)語言拍手稱好，說網(wǎng)絡(luò)語言是特色語言，是活的語言。那么到底什么是網(wǎng)絡(luò)語言呢？《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》第244頁給出的解釋是：“網(wǎng)上通用的語言，相對于日常的交際語言。是一種新的媒體語言，是一種新的語體。網(wǎng)絡(luò)語言起初多指網(wǎng)絡(luò)的計(jì)算機(jī)語言，也指網(wǎng)絡(luò)上使用的有自己特點(diǎn)的自然語言。現(xiàn)在一般指后者。網(wǎng)絡(luò)語言隨著時(shí)代的變化應(yīng)運(yùn)而生，廣義的網(wǎng)絡(luò)語言是指網(wǎng)絡(luò)時(shí)代出現(xiàn)的跟網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的語言。狹義的網(wǎng)絡(luò)語言是指自稱網(wǎng)民、他稱網(wǎng)蟲的人使用的語言。也說‘網(wǎng)絡(luò)用語’”。從《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》對網(wǎng)絡(luò)語言的解釋，以及詞典中收集的所有詞條，還有眾人的評議中，我們可以看出網(wǎng)絡(luò)語言有如下三個(gè)特點(diǎn)。第一、網(wǎng)絡(luò)語言是隨時(shí)代的發(fā)展而產(chǎn)生并發(fā)展的，網(wǎng)絡(luò)語言廣為流傳適應(yīng)了社會發(fā)展的需要，滿足了網(wǎng)民迅速獲取信息、簡便快捷地進(jìn)行交際的需求，是一種無法抹殺的交際符號。第二、網(wǎng)絡(luò)語言有它的適應(yīng)環(huán)境，主要由網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)中使用，再由網(wǎng)民不自覺地帶入日常生活及文化教育等領(lǐng)域并影響到整個(gè)社會。第三、網(wǎng)絡(luò)語言是一種新生的語體，它必然有不很成熟、不很規(guī)范、不夠完善的地方，也有一些不文明的用語。

對于網(wǎng)絡(luò)語言的前兩個(gè)特點(diǎn)，絕大多數(shù)人能夠接受并予以肯定，對后一特點(diǎn)卻有許多人完全不能接受。具有代表性的批評文章有新浪網(wǎng)2000年8月29日刊登的《網(wǎng)絡(luò)語言“說都不會話了”》。文章說“網(wǎng)絡(luò)語言是怪詞、錯(cuò)字、別字的天下，也是數(shù)字與字母的世界。”還說“要說玩文字游戲，也有雅俗之分。……但是一些網(wǎng)絡(luò)上的文字游戲卻難叫人恭維：怪詞、錯(cuò)字、別字變成了幽默，不規(guī)范的語言變成了調(diào)侃，外國字母和阿拉伯?dāng)?shù)字變成了字意表達(dá)。這些叫人看不懂，瞧不明白的‘網(wǎng)絡(luò)語言’與正常的漢語雜糅相間，就好像西餐的開胃沙拉上澆的不是千島汁，而是王致和的臭豆腐，不僅生猛過頭，而且消化不良。”這些批評，語言上雖有些過激，但講出了網(wǎng)絡(luò)語言存在的一些不良現(xiàn)象。

一個(gè)國家、一個(gè)民族的語言文字，是這個(gè)國家與民族的最重要的文化載體和文化基石。中華民族數(shù)千年的文明保留至今，其中規(guī)范化的科學(xué)的語言文字是維系這種文化的紐帶。網(wǎng)絡(luò)語言被人批評，被人稱為“黑話”，就因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)語言存在這樣那樣的問題。要想讓網(wǎng)絡(luò)語言健康發(fā)展，我們必須進(jìn)一步規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言，也需要對網(wǎng)絡(luò)上大量使用不文明用語的網(wǎng)民進(jìn)行正確引導(dǎo)，要全民努力積極提高整個(gè)民族的文明程度、文化程度和語言程度，為創(chuàng)建真正的和諧社會做出自己的貢獻(xiàn)。

那么，如何規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言呢？我們認(rèn)為，可從兩個(gè)方面入手：一是從語言本身的音、形、義，對字、詞、句各方面制定規(guī)范要求。二是倡導(dǎo)文明使用網(wǎng)絡(luò)語言，減少不文明網(wǎng)絡(luò)語言的使用頻率，或盡可能不用不文明用語。

眾所周知，國家新《憲法》第十九條明文規(guī)定：“國家推廣全國通用的普通話。”作為中國人，應(yīng)該學(xué)習(xí)和運(yùn)用好自己本民族的共同語。網(wǎng)絡(luò)語言本身的規(guī)范也應(yīng)該從語音規(guī)范、語詞規(guī)范和語句規(guī)范做起。

一、語音的規(guī)范

縱觀網(wǎng)絡(luò)世界的網(wǎng)絡(luò)語言，我們可以發(fā)現(xiàn)，有不少的網(wǎng)絡(luò)語言和普通話的準(zhǔn)確發(fā)音不一致，其中大量用語是采用方言發(fā)音，是對表示普通話準(zhǔn)確讀音的規(guī)范漢字的顛覆。表現(xiàn)為對的不用，偏用錯(cuò)的。如：我→偶，喜歡→稀飯，人→淫，沒有→木油，幽默→油默或油墨，主頁→竹葉，郵箱→幽香，網(wǎng)吧→王八等。這些網(wǎng)絡(luò)語言的廣泛使用雖然在一定時(shí)段可以讓人覺得輕松搞笑，但它對現(xiàn)代的漢民族的規(guī)范語言卻有很不好的影響，不僅不利于推廣普通話，而且還有意制造了許多錯(cuò)字和別字，對此我們應(yīng)該予以規(guī)范。

二、語詞的規(guī)范

在網(wǎng)絡(luò)語言中，我們以為有如下幾種語詞要加以規(guī)范：

1.異形詞，如：

（1）版主—版豬—版竹—班竹—班主（同指網(wǎng)文主貼的作者）

（2）黑客—駭客（同指那些盡力挖掘出計(jì)算機(jī)程序的最大潛力的精英。又指采取非法手段躲過計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的訪問控制，進(jìn)入計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的人。）

（3）附件—副檔（都是指相對于文件正文而言的東西。）

（4）電子郵件—電子函件—伊妹兒（都指計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)上傳送、接收的郵件。）

（5）大蝦—大俠（都指網(wǎng)絡(luò)高手。）

（6）軟件—軟體（都指計(jì)算機(jī)操作程序。）

（7）小窗—小床（都指聊天室中一對一秘密聊天的小窗口。）

（8）硬件—硬體（都指構(gòu)成計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的物理實(shí)件。）

異形詞的并用易加重學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)語言者的負(fù)擔(dān)，更不好的是容易縱容網(wǎng)民造詞的隨意性，我們應(yīng)該有效限制異形詞的產(chǎn)生，并廢除一些不必要的異形詞。

2.字母縮略語

字母縮略語有兩類：一類是英語單詞或句子的縮略，例如：

CU：see you （再見）、FT：faint (暈)、BTW: by the way （隨便問一下）、BF：boy friend (男朋友)、GF：girl friend (女朋友)等。

另一類是漢語音節(jié)開頭的漢語拼音字母，例如：

GX（恭喜）、DD（弟弟）、LM（辣妹）、BC（白癡）、LZ（樓主）、PF（佩服）等。

縮略語在使用時(shí)有簡便快捷的好處，特別是有些詞和短語使用頻率高，用縮略語效果更好，如：MM（妹妹）、PMP（拍馬屁）、PF（佩服）等。但網(wǎng)絡(luò)語言中，縮略語太多往往使交際出現(xiàn)障礙，如：RPWT（人品問題）、FB（聚會+吃飯+活動）等。這些詞說者不解釋聽者往往不懂，而解釋又影響了交際的快捷，所以，縮略語應(yīng)該有一定量的限制，不能想怎么縮就怎么縮。

3.數(shù)字用語

用數(shù)字諧音快捷或含蓄地表情達(dá)意，有時(shí)確有新穎獨(dú)到之處。如：9494（就是就是）、88（拜拜）、520（我愛你）、1314（一生一世）。這些用語在普通話發(fā)音上是不準(zhǔn)確的，但由于使用頻率高，大部分方言區(qū)的人說普通話平翹不分，這樣諧音能懂，勉強(qiáng)還能接受。但3456（相思無用）、70345（請你相信我）、687（對不起）、847（別生氣）、0564335（你無聊時(shí)想想我）、829475（被愛就是幸福）、0487561（你是白癡無藥醫(yī)）等數(shù)字用語，其數(shù)字與中文內(nèi)容的發(fā)音相差太大，不好理解，建議不用。

4.方言詞

方言詞有的表現(xiàn)力強(qiáng)，形象生動，是可以吸收到漢語詞匯中來的。但網(wǎng)絡(luò)中有的方言詞的使用附帶出明顯的撒嬌裝嫩的語意，不夠莊重。如：打PP（打屁股）、好東東（好東西）、滴（地）等。還有的方言色彩太濃，也不適于廣泛使用，如：唔系（不是）、衰（倒霉）等。

5.表情用語

表情用語嚴(yán)格地說不能算是語言。因?yàn)樗且环N表情符號，沒有發(fā)音只有意義，但是它大量地輔助了語言的表達(dá)，是網(wǎng)絡(luò)語言中不可忽視的現(xiàn)象。但表情符號太多，難懂難記，也應(yīng)該有所規(guī)范。

6.外來語

對于外來詞以各種形式進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)語言，我們也應(yīng)進(jìn)行規(guī)范。我們認(rèn)為如果無法用中文表達(dá)或用中文表達(dá)不夠準(zhǔn)確時(shí)，使用一些外語單詞無可非議，但為了炫耀而有意夾雜外語單詞標(biāo)新立異，就不值得提倡。我們說普通話還要求方言區(qū)的人盡可能地講標(biāo)準(zhǔn)純正的普通話，不用方言詞語不帶方言語調(diào)，那么對沒有任何修辭作用而隨意使用的外語單詞，最好有所限制，而由英語單詞開頭字母構(gòu)成的字母縮語也不宜多用、濫用。因?yàn)榫W(wǎng)民也不是全都懂外語，有意使用讓人不懂的語言也是對對方的不尊重。更重要的是外語夾雜太多，中不中，洋不洋，不利于閱讀，也影響中文表達(dá)的純潔性。

三、語句的規(guī)范

和根據(jù)方音書寫漢字出現(xiàn)大量錯(cuò)字、別字一樣，網(wǎng)絡(luò)語言的語句不規(guī)范現(xiàn)象也由方言語句的表達(dá)方式影響而來。如：你走先。樓主寫得不錯(cuò)的說。……

對于這些隨意根據(jù)本地方言或港臺方言的句子結(jié)構(gòu)創(chuàng)造出來的語句形式我們也應(yīng)該加以規(guī)范，要盡可能使用符合普通話語法規(guī)范的語句。

其次，文明使用網(wǎng)絡(luò)語言，減少不文明網(wǎng)絡(luò)語言的使用頻率，或盡可能不用不文明網(wǎng)絡(luò)語言。

由于人的素質(zhì)高低不同，也由于網(wǎng)絡(luò)世界的虛擬性和隱蔽性，使有些網(wǎng)民在網(wǎng)上肆意發(fā)表不文明不道德的用語，主要表現(xiàn)有如下幾個(gè)方面：一是高頻使用粗口。如TMD（他媽的）、TNND（他奶奶的）等，任意宣泄不良情緒。二是不負(fù)責(zé)地謾罵詆毀他人。如：傻B、狗屁、婊子、NQS（你去死吧）、JR（賤人）、BT（變態(tài)）等，對別人進(jìn)行無情的傷害。三是借用粗鄙狠毒的語言，引人注意。

這些不良言行，很大程度上污染了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，給網(wǎng)絡(luò)世界造成了極壞的影響，特別是網(wǎng)民中有大量的學(xué)生。對學(xué)生中存在的這種行為，我們應(yīng)該找準(zhǔn)對象群，有針對性地開展各種宣傳教育活動，正面引導(dǎo)網(wǎng)民文明上網(wǎng)。學(xué)校教育學(xué)生，家長教育孩子，網(wǎng)友間互相督促，網(wǎng)站經(jīng)營者文明經(jīng)營和管理好自己的網(wǎng)站，從而公開抵制不文明語言，樹立網(wǎng)上健康文明的道德規(guī)范。

中國是一個(gè)有著悠久歷史的文明古國，普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語，是我們現(xiàn)代中國人都應(yīng)該尊重、保護(hù)和正確使用的交際工具。因?yàn)椤罢Z言的純潔，不僅意味著文化的純潔，更意味著價(jià)值觀念的純潔。沒有對自己母語深沉的熱愛，就不可能有對自己國家歷史的尊重和對自己民族價(jià)值觀念的操守。”（新浪網(wǎng)2000年2月29日《網(wǎng)絡(luò)語言“說都不會話了”》）

民族的就是世界的，中國要走向世界不能以破壞本民族語言的純潔為代價(jià)。漢語發(fā)展至今，有如芳香醇酒，細(xì)細(xì)品嘗，韻味無窮，令人沉醉。如果要加進(jìn)點(diǎn)什么，那也應(yīng)該是使之更醇更香的東西，而不能隨意地倒些咖啡或汽水。求新求異沒什么不對，但方法錯(cuò)誤，必壞了一壇好酒！

參考文獻(xiàn)：

[1]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范詞典.北京：中國經(jīng)濟(jì)出版社，2001.

[2]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言概說.北京：中國經(jīng)濟(jì)出版社，2001.

[3]于根元.應(yīng)用語言學(xué)前沿問題.北京：中國經(jīng)濟(jì)出版社，2006.

[4]李軍.語用修辭探索.廣州：廣東教育出版社，2005.

（宋淑媛，湖南科技學(xué)院中文系）