【摘要】戲劇教學,先找戲眼。《哀江南》的戲眼在“哀”,“哀情”需用讀者之情去把握、體味。蘇昆生的故國情、興亡情等交織而成的悲歌,需用要我們在對歷史、戲曲熟知的基礎上,去辨析、誦讀,體會蘊藉其中深廣的哀思及理情情懷。
【關鍵詞】孔尚任;《哀江南》;情;理性魅力
一、文本解讀
文章有文眼,詩詞有詩眼,戲曲也應有戲眼。《哀江南》之眼就在于“哀”,這一“哀”字中,應該蘊涵了多重美學意蘊。老贊禮、柳敬亭,蘇昆生目睹了那場天崩地坼的歷史巨變,三年之后,戰爭的煙塵散盡,蘇昆生對這種“輿圖換稿”的民族悲劇重新審視之時,一種積淀已久的悲愴情緒勃然而起,化作傾盆淚水,化作動的悲聲!因此,蘇昆生“一聲高唱萬聲驚”的慷慨悲歌,不僅是對流離遇合的侯、李悲劇的感傷,不僅是對旋生旋滅的南朝王朝的喟嘆,也不僅是對土崩瓦解的大明帝國的憑吊。在這些感傷、喟嘆、憑吊的深處,含蘊著“興,百姓苦,亡,百姓苦”的千古悲情,含蘊著“忽喇喇似大廈傾”的歷史意識,含蘊著“流水后波逐前波”的哲理思考,也含蘊著“江山不管興亡恨”的無奈心境。而這“泣血帶淚”的哀情又是通過語言文字體現出來的,因此,本課將以“哀”情的多重意蘊為主線,將曲詞品鑒這一教學目標串起來。
二、獨特創意
這篇課文的主要教學目的是讓學生通過學習《哀江南》,領略中國戲曲文化的藝術魅力,品味言約意豐、精美雅致的戲曲語言,理解劇中真摯、深沉的故國情思。這篇課文的體裁是戲曲,鑒賞時,抓住“辨析”與“誦讀”兩個環節,以促進師生互動,共同走進文本的語言深處。梁啟超說:《哀江南》是哭聲淚痕之書。鑒賞時,通過辨“詞”析“字”,把隱含在曲詞中的“哭聲”與“淚痕”揭示出來。
為此,我將本課的教學創意分為“情景交融故國情”、“冷眼心熱隱逸情”、“悲憫哀慟興亡情”、“直抒胸臆殘夢情”四大部分。在研讀文本過程中從賓白入手,通過品讀,引導學生透過人物歸隱身份,揭示人物內心深處的痛楚與怨恨。在此情感上,再讀曲詞,深入感受蘇昆生挾淚蘸血的聲聲悲歌,體會曲詞傳達出的義薄云天、情撼山河、蕩氣回腸的悲愴感,從而在綿綿不絕的“余韻”深情中探究《哀江南》的理性魅力。
三、教學過程
(一)導入
今天我和大家一起來欣賞清代傳奇作家孔尚任的代表作《桃花扇》最后的一段戲,蘇昆生唱的一段北曲《哀江南》。
(二)朗讀賓白——學生敘述《哀江南》由來
1.簡介戲曲語言
戲曲語言由曲詞、賓白、科介三部分組成。曲詞,是劇中人物的唱詞;賓白,是劇中人物的說白,分對白、獨白、旁白、帶白(插在曲詞中的說白)等;科介,是劇本中關于動作、表情和音響效果的舞臺指示。三者交相配合推動情節的發展,刻畫人物形象。
2.學生從此文中找出與之對應之處。
曲詞和賓白是劇中的人物語言,鑒賞古代戲曲的語言,主要是品味曲詞和賓白。我們首先來看賓白。
3.閱讀賓白,解決三個問題:
①對白中出現了哪些人物,他們的身份分別是什么?(蘇昆生,樵夫;柳敬亭,漁翁。還有一個老贊禮。)注意“漁樵”二字的組合,在哪篇文章里出現過,它有什么意味?(《赤壁賦》,“漁樵于江渚之上,侶魚蝦而友麋鹿”。在古漢語里有一種“隱逸”的意味。)
②蘇昆生訴說自己的所見所聞,他在南京究竟到過哪些地方?
(明孝陵,明故宮,長橋、舊院等秦淮河一帶。)
③他的心情是怎樣的?(用書中出現的詞語)(“慟”“傷心”)
“慟”,極悲哀;大哭。那,咱們就讀出這種“悲”這種“哀”,越“慟”越好。
4.分組朗讀賓白,體會人物的情感。
5.學生敘述《哀江南》的由來。
蘇昆生舊地重游,去了南京后,寫下了這首曲子。一個老樵夫怎么能夠唱出這樣一支文采斐然的曲子?一個教曲師傅,去南京后就哀江南,這是為什么?南京為什么會引起他的這些情感?
南京是六朝古都,明代開國皇帝朱元璋定都在此,結果因他子孫不肖,明王朝最后走到了窮途末路。李自成起義攻破北京,崇禎皇帝在北京自縊。后來福王被大臣們迎立,又在他的祖先發跡的地方——南京,建立了一個南明王朝。這個南明王朝五十年后又被清王朝滅亡了。蘇昆生一直住在南京,在妓院教曲。他目睹了南京的盛衰,是南明王朝興亡的歷史見證人。他今天故地重游,百感交集,撫今追昔,慷慨悲歌,一口氣唱了七支曲子。
?搖(三)閱讀曲詞——感知情景交融故國情
課文按照蘇昆生進南京的游蹤,描寫了南明滅亡后南京城內外的景象,具體說明哪些景,有何特點?這些描寫表達了唱曲人怎樣的思想感情?
(1)國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。(杜甫《春望》)
(2)春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。(李煜《虞美人》)
(3)商女不知亡國恨,隔江猶唱《后庭花》。(杜牧《泊秦淮》)
(4)二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生!(姜夔《揚州慢》)
(5)朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。(劉禹錫《烏衣巷》)
(四)品讀[北新水令]——透視眼冷心熱隱逸情
1.結合課后練習二T1
2.品讀[北新水令]
①“山松野草帶花桃,猛抬頭秣陵重到。”這兩句在全篇中有什么作用?
明確:前句點明他的身份——樵夫。“猛抬頭”感情急劇變化,使人仿佛看到他低頭沉思中突然發現“秣陵重到”的情態。“重”字,提起全篇,一種令非昔比恍如隔世之感猛然襲上心頭。
②“殘軍留廢壘,瘦馬臥空壕。”加點字有什么修飾作用?
明確:以“殘”修飾“軍”,使人想見敗軍潰逃的情形,這是虛寫,是因“廢壘”這一眼前實景而引起的聯想;“殘軍”與“瘦馬”也是虛實相對,前者為眼前之未見,后者為眼前之所見;昔日用于戰爭的“壘”“壕”,如今已“廢”“空”,又襯之以臥在空蕩蕩的城壕中的瘦弱之馬,更顯凄涼。寥寥數字,真切呈現了南京城郊戰后傷痕累累的凄涼景象。
2.賽讀,看誰把這支曲詞讀得最哀痛。
3.小結:“村郭蕭條”,百姓流離,蘇昆生面對瘡痍滿目的景象,靈魂顫動唏噓不已。作為隱居山林的樵夫,本應遠離塵世的,但面對現實的巨變,怎能掩飾內心深處的痛楚與怒恨,隱逸是對現實的無言反抗,內心是憂國憂民的情懷。
(五)回環誦讀——感悟悲憫哀痛興亡情
1.回環讀《沉醉東風》《折桂令》二支曲詞。
2.從《沉醉東風》或《折桂令》的景物描寫中可以發現曲詞在寫景上有何特點?收到了怎樣的藝術效果?
明確:
過去的東西依然還歷歷在目,而今慘不忍睹。把記憶當中的南京與眼前所看到的南京推拉和疊加,這就更加能表達出作者的思想感情——故國之思、亡國之痛。對故國之思越切,亡國體驗越痛;對亡國之痛越深刻,故國之思越真切。在這種今昔對比中,把哀江南的哀情慢慢徐展開,彌漫開來,倍增其哀。
(六)辨析朗讀——回味直抒胸臆殘夢情
1.面對著這一派衰敗變異的景象,蘇昆生吐出了一種蒼老悲涼的歷史感受。放聲朗讀第7支曲子[離亭宴帶歇拍煞]。
2.提問:這段曲詞哪些句子最能打動你?
提示:①排比句——“眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了!”
冷眼旁觀,以局外人的語氣來說明他對南明王朝的極端痛恨和失望;排比,給人急促之感,好像歷史盛衰在一瞬間發生。
②對偶——“那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳凰臺棲梟鳥。”
“烏衣巷”“莫愁湖”“鳳凰臺”昔日繁華已經荒蕪,曾經的風流人物已是衰草荒冢,物是人非,前后鮮明對比,叫人感慨,怎不“惹出我多少眼淚”?
3.哪個地方最能表現出他的故國之思,亡國之痛?(殘山夢最真,舊境丟難掉。不信這輿圖換稿。謅一套哀江南,放悲聲唱到老。)
是真的“不信”還是不愿意相信?他是不愿意相信,因為國家已經滅亡了。到這里我們可以看到整篇作品開始寓情于景,把情感集中了,豐滿了以后直抒胸臆,這時發出的情感如江河決堤、一瀉千里,強烈的故國之思倍增亡國之痛,亡國之痛倍增故國之思,從而營造了一個情景交融的藝術境界。
(七)總結
這時我們回過頭看全文,我們看到的是一幅悲愴凄涼的歷史圖卷,聽到的是一曲帶淚含血的歷史挽歌,根據此曲我寫了個上聯,請同學們依據字面對個下聯。上聯是:
殘軍留廢壘嘆三百年盛衰。(注:平仄不作要求,只要求對仗工整,和上句一樣,前半句寫景,下后半句抒情。)
歷史總是留給人們深遠而哲理的反思。親身經歷這場滄桑巨變的局中之人,面對物是人非的現實場景會產生巨大的情感落差,并發生黍離悲情。這種感觸,不是蘇昆生獨有的,而是那個風云變幻的時代產生的民族悲聲。孔尚任說:“悲歌一曲慟山河,只有淚痕觸后賢”。而作為后賢的我們,數百年后,重讀這支曲子,對千古興亡的歷史又有何感觸,有何理性的思索呢?“興,百姓苦;亡,百姓苦”(張養浩《山坡羊·潼關懷古》),在這種千古悲情中含蘊著“忽喇喇大廈傾”的歷史意識,含蘊著“流水后波逐前波”的哲理思考,也含蘊著“江山不管興亡恨”的無奈心境。正是這種深沉的將“五十年興亡看飽”,“五十年”不妨讀作“五千年”的悲劇意識,可能成為激發人們從歷史反思中尋找變革契機的一種力量。從這個意義上說,《哀江南》既是封建末世的一支無可奈何的挽歌,也是警世醒人的一曲愛國主義強音。
讓我們在余老先生悲愴的唱腔中結束我們今天的講課。請欣賞戲曲《哀江南》。
四、美點佳處
學生在學習文本中從四個板塊:“情景交融故國情”、“冷眼心熱隱逸情”、“悲憫哀慟興亡情”、“直抒胸臆殘夢情”,對《哀江南》整體了解,并在不斷的辨析與誦讀中走進文本的語言深處,揭示隱含在曲詞中的“哭聲”與“淚痕”,在領會“不獨令觀者感慨涕零,亦于懲創人心”的創作意圖同時,引發對歷史悲劇的哲理思考。讓學生感悟到:時代是前進的,愛國主義的精神是永恒的。