1
接連的電閃擊裂云空
雷霆來自念青唐古拉群峰的搖撼〈1〉
猶如整條山脈百條冰川響起混聲大合唱
沿著那曲無數激流的藏布〈2〉
震蕩處處清明冷澈的錯〈3〉
千座高墻的寺院成列圓穹的塔
北從可可西里南到喜瑪拉雅
子民膜拜盤旋谷間萬里的山徑
西方真正的西方我們聽見
圓渾剃度的岡仁波齊用轉經響應〈4〉
東方絕對的東方我們感到
崢嶸聳然的南迦巴瓦正吐納印度洋梵音〈5〉
盤旋谷間萬里的山徑上我們知息
頂禮者雙袖高拋懸崖響應淑淑的雪花〈6〉
五體投地泥土巖石苔衣青稞都是歡喜
這一切都溶在日月之旋律天地之和聲中
和聲婉轉越轉越高提調升為歡樂頌
啊啊上達天聽上達天聽
圣女噢納木錯與天貼面秉天而坐〈7〉
無涯無渡無意地接納萬象的聲色
而還給念青唐古拉無心的一笑
雄峙的念青唐古拉千臂指揮多情的
萬象大合唱無非就是搏取啊
這一笑于是雷霆又響了雪落了
為著蒼生大愛連峰的唐古拉瞬間頭白了〈8〉
2
雖然不是羊年
我們也來到湖之岸了
恐高者心悸畏險者愴惶
然而晶明之為美冷澈之為靈
納木錯 一錯淼淼惟天上才應有的水
日月為之旅宿 星子為之嬉場
也投我們的影在這瑩光幕上
我們的雜念爾爾凡胎區區
怎能不因凝視而清滌
初履薄冰的小心踏向圣潔而弱的水
躊躇的穎間美與靈一浸的那
忽然一聲熟悉的耳語這么說著
“低頭看我 ! 如果這時你正在想我 !”
“啊 ! 湖水中能看見我所惦記的人? ”
只見深湛的天藍在水中白云飄游
納木錯無心的一笑
我的魂魄竟為之攝去了……
后記與注釋:
終能如愿從西寧乘坐青藏鐵路, 穿行藏羚羊的領土, 而可別打擾了他們. 有幸獨占了一間臥鋪房, 開著門, 可以從車的兩側尋覓, 而在莽莽的凍土和神話之間, 藏羚羊的仙蹤是倏忽的, 攝影留證又似乎是褻瀆的行為, 所以終不成功. 西藏是我舊游之境: 拉薩地區自毋需說, 卻是山南、林芝、日喀則、那曲四區也都去了. 只是位于那曲的納木錯因為路況惡劣, 爬上一個 望的山頭就臨崖輟返, 而我不相信緣嗇如此, 這一次, 這個錯(湖)如何再能錯過?爰有此游.
注 :〈1〉念青唐古拉山脈主峰(7162米)與納木錯同位于當雄縣境, 而湖也正在山的腳下. 這山脈是西藏的脊梁, 主峰是全境內(不含邊界的山脈)開放給公眾的最高峰.
〈2〉藏布, 藏語是水流的意思.
〈3〉錯, 藏語湖泊的意思.
〈4〉岡仁波齊(6638 m.) 岡底斯山脈西段主峰, 為250多條冰川孕育的山匯, 是雅魯藏布江、恒河、印度河的發源地,面積150平方公里,為喇嘛教、印度教、藏族原始本教以及美國、臺灣藏傳密宗黑教的圣山, 每年遠來朝圣轉山的信徒數以萬計.
〈5〉 南迦巴瓦,位于林芝地區雅魯藏布向南大拐彎的中心, 高7787米, 是世界排名第十七高峰,允為西藏境內(不含邊界山脈)第一高峰, 山勢陡峭高聳, 壁立在熱帶雨林, 大峽谷和印度洋水氣蒸騰的云海中, 而雪線之上卻是經年冰雪, 一山跨寒、溫、熱三帶, 是地理的奇跡.
〈6〉 在高山中行進, 拂袖可以掃落雪花.
〈7〉 納木錯, 世界上最高的湖泊, 面積1920平方公里, 是西藏人民最崇敬的三大圣湖之一, 每逢藏歷羊年, 徒步繞湖轉經的民眾來自西藏東南西北每個地區. 這也是這首詩主要 意象之所在.
〈8〉 我們在歸途中, 巧逢閃電雷雨, 一路望著, 雨水洗著車窗, 不遠處高山的連峰卻漸漸地白了起來, 原來五千公尺以上落的是雪花, 沒有多久, 遠山竟然是一片白了. 也是奇觀呢 !!
二○○七年九月三日, 香港
再記:
今天坐在沙灣徑面海宿舍的窗前, 窗外是“香林內海”(為了紀念羅香林教授對這片160多平方哩海域及島嶼的歷史研究, 我起了這個名字), 望向這片海水, 可以望到大嶼山前方和左邊十三重的山影, 海面平靜, 然而遠洋巨輪正日夜穿梭著, 夜間更是燈火絡繹; 想象不遠處維多利亞港霓虹輝耀的現代摩天建筑, 街道上踵接肩擦的行人, 期期艾艾的車輛, 把這世界上物質文明最繁華的地區之一, 象征為人間最熱烈的競技場. 這時, 我不知自覺地闔起眼來, 納木錯, 我看見你了, 感覺到你了, 平靜的浩淼無慮無染那是你的自然,自然就是神力就是啟示了; 我多么羨慕那些步步俯地轉湖誦經的人, 也許悟出的生命真諦就這樣在這里完成——平靜地回歸自然 ! 我不免又睜開眼了, 啊, 香林內海 ! 我仍然喜歡你人間的綜錯美, 我在這兒生活著是忙碌而無所求的, 當作為人類舞臺的一員, 生命跌宕演出至于結局不免自問可有真義? 便毋寧要選擇平靜自然的納木錯了, 我的神思正循著水涯轉經呢 ! 爰有再紀.
09/05/07,25 沙灣徑, 港大