
從1986年7月10日提出復關申請,到2001年9月17日中國加入世界貿(mào)易組織的所有法律文件在日內(nèi)瓦獲得通過,中國長達15年的馬拉松式入世談判宣告完成,龍永圖參與了其中最關鍵的10年,并以首席談判代表的身份目睹了中國加入世貿(mào)的歷史性瞬間。這期間,雖然飽受爭議,但龍永圖已經(jīng)成為一個經(jīng)濟全球化的符號。
有人說,龍永圖是個學者,因為他學有所攻。有人說,龍永圖是個外交家,因為他有高超的談判藝術。還有人說,龍永圖是個“賣國賊”,因為他曾在中國復關和入世談判的承諾上作了“不應該的”讓步。也有人說,龍永圖是個“民族英雄”,因為他以自信、果敢、從容與才華見證了中國入世談判所經(jīng)歷的艱苦與成功,通過他,國人熟悉了來自中國的強硬聲音與來自世界的掌聲。而龍永圖也承認自己是個“洋務派”,并自言自己是“技術官僚”。
不論世人如何評說,當年“叩關”的龍永圖今天仍在“闖關”。不論他作為當年的中國入世首席談判官,還是今天博鰲亞洲論壇的秘書長,他的形象與睿智已深深鑲嵌在國人心中。
外語影響了他一生
龍永圖1943年在湖南長沙出生,在貴陽長大。他自述出生在一個非常普通的家庭,從小因為兄弟姐妹很多,是在一種比較艱苦的環(huán)境里成長的。
龍永圖很小的時候就開始在報上發(fā)表文章,當時很想做一個作家,大學時報考了貴州大學中文系。但是,當時外語系很少人報名,學生不夠,外語系的一個老師是他中學的老師,他知道龍永圖的英文很好,勸他轉了系。
從貴州大學英美文學專業(yè)畢業(yè)后,龍永圖被分配到對外經(jīng)濟聯(lián)絡委員會工作。當時,對外經(jīng)濟聯(lián)絡委員會的主要工作尚停留在“聯(lián)絡”二字上,對外經(jīng)濟貿(mào)易業(yè)務少得可憐。龍永圖除了做辦公室雜務、讀書看報以外,并無多少“工作”可干。機關事務消耗著他的青春。他只覺得自己的英語水平還可以,但這個水平到底“可以”到什么程度,他并不知道,因為他連外國人都沒有見過。
“文革”開始后,秩序全亂了,在工作崗位上的事兒就更少得可憐了。龍永圖決定到外國游客多的故宮試試自己的身手。正好,一天他見到兩名外國老太太正向?qū)Ψ礁叱吨ぷ樱糜⒄Z激烈地爭論著什么。就追上去想檢驗檢驗自己的英語水平。這一追竟追了半個多小時,直到兩名外國老太太都被對方氣得“愣”在那兒,龍永圖才有機會插上話。他不慌不忙地用英語給爭論不休的兩位老人做出評判,并給她們講了具體理由。老人一聽吃了一驚:“你懂英語?連我們爭執(zhí)時的土語都能聽懂?”“你們中國人說,清官還難斷家務事,你這位中國小伙子怎么斷起了我們姐妹倆的家務事?”龍永圖這才感到自己的冒失,趕忙比劃著解釋自己的動因。兩名外國老姐妹被他的好學精神打動,互相間消除了摩擦,以擁抱來感謝小伙子的公正。
上世紀70年代初,他成了我國向西方國家派出的第一批留學生中的一員,在英國倫敦經(jīng)濟學院攻讀國際經(jīng)濟學專業(yè),畢業(yè)后在紐約中國駐聯(lián)合國代表團等部門工作了7年。這7年對他的影響是刻骨銘心的。在聯(lián)合國這個國際政治舞臺上,他感受到了什么是強權政治,什么叫用實力說話。
龍永圖感慨地說:“外語對我的人生起了很關鍵的作用——在很多重大時刻,都是外語給我?guī)砹藱C遇。中國入世談判剛開始時,我并不是馬上擔任談判工作的。在一次偶然的機會里,我給聯(lián)合國開發(fā)計劃署的署長擔任翻譯工作,隨后就被安排到中央黨校學習,并被告知可能出任外經(jīng)貿(mào)部國際經(jīng)貿(mào)關系司的司長。在黨校學習的半年時間里,我都在看關于關貿(mào)總協(xié)定的各種文件。如果我不懂外語,我就不可能看到關貿(mào)總協(xié)定上各種文件的原文,可以說外語改變了我的一生。”
中國入世談判內(nèi)幕
世貿(mào)組織被比作經(jīng)濟聯(lián)合國。實際上,在一般情況下,它對一個國家在經(jīng)濟上的影響,遠比聯(lián)合國對一個正常國家的政治影響大。改革開放的中國,徘徊在世貿(mào)組織之外,對經(jīng)濟發(fā)展非常不利,也跟一個大國的地位很不相稱。一度,加入世貿(mào)成為中國人的一個心結,一個中心話題。因而,中國入世談判代表也備受世人關注。
龍永圖是幸運的,作為第四任復關和入世首席談判代表,他最終成為中國加入WTO的見證人,推開了世貿(mào)組織的大門。中國從正式提出恢復關貿(mào)總協(xié)定締約國地位的申請開始,經(jīng)歷了15年漫長的談判。15年中,中國代表團先后經(jīng)歷了4任團長,從沈覺人到佟志廣到谷永江再到龍永圖。從1992年開始,龍永圖參加過多少次中國復關和入世的談判,恐怕他自己都數(shù)不過來。
“在中國企業(yè)中,廠長是中心,書記是核心,兩心怎么變成一心?”在初期談判時,面對美國代表團提出的這個問題,龍永圖以有“干涉中國內(nèi)政之嫌”為由堅決駁了回去。他回顧,當時中國還處在市場調(diào)節(jié)和商品調(diào)節(jié)相結合的計劃經(jīng)濟體制時期,但WTO的游戲規(guī)則是以市場經(jīng)濟體制為基礎的,這個問題一直無法突破。“直到小平南巡講話提出‘有計劃的市場經(jīng)濟’,我們才可以大聲在談判桌上說,中國搞的是市場經(jīng)濟!當時全場鼓掌,談判對手覺得等了這么多年,終于把中國的市場經(jīng)濟給逼出來了。”
在1994年那艱難和冗長的50多天談判中,龍永圖率中國代表團,就市場準入議定書與主要締約方進行了激烈的“討價還價”。那一次沖刺,龍永圖和他的同事做出了最大的努力,他們希望中國在世界貿(mào)易組織誕生之前,成為世界貿(mào)易組織的創(chuàng)始成員。但是,由于種種原因,復關的最后沖刺飲恨而終。
1996年3月,龍永圖再一次率中國代表團赴日內(nèi)瓦出席世界貿(mào)易組織中國工作組第一次正式會議,與多個國家代表進行了磋商。后來,龍永圖作為外經(jīng)貿(mào)部部長助理,擔任中方首席代表與歐盟、美國和日本等國的談判代表,進行了一輪又一輪的談判,在亞、歐、美之間飛來飛去。
人們注意到,在1997年世界貿(mào)易組織中國工作組第三次會議上,率團參加會議的中國首席代表龍永圖有了副部長的“官銜”。

“市場準入談判過程很復雜,37個要求進行雙邊談判的成員要一個一個地談,任務繁重。其中美國困難最大,他們財大氣粗,咄咄逼人,談判進行得非常艱苦。”龍永圖如是說。1999年,中、美就農(nóng)業(yè)問題即將達成共識,但美國總統(tǒng)克林頓在這關鍵環(huán)節(jié)仍不同意簽訂協(xié)議。“美國不簽會后悔一輩子。”當時龍永圖這樣對美國媒體說。“果然,美國代表團聽說克林頓取消該協(xié)議后,都哭了……后來,朱镕基總理接到克林頓反悔的電話時說:‘我看不要簽了吧,要簽到北京去簽!’這就是中國在一個大國面前的尊嚴和姿態(tài)。”
同年11月,在談判的最后環(huán)節(jié),中、美只剩7個問題無法達成共識。這時,朱镕基“板著臉孔”對中方談判代表說:“今天一定要簽協(xié)議,不能讓美國人跑了,我跟他們談。”結果,朱镕基在談判桌上讓大家捏了一把汗。當美國人拋出前3個問題時,朱镕基都只有一個回答:“我同意。”“我著急了,這不是要全盤放棄嘛!我不斷給朱總理遞條子,寫著‘國務院沒有授權’。沒想到朱總理一拍桌子說:‘龍永圖,你不要再遞條子了。’我當時真沒面子。想不到,當美方拋出第4個問題時,朱總理說:‘后面4個問題你們美方讓步吧,如果你們讓步我們就簽字。’5分鐘后,美方同意讓步。”
1999年11月15日下午3點55分,中國加入世貿(mào)組織邁出了最關鍵的一步,中美在北京達成了加入世貿(mào)組織的協(xié)議。這時,全國一片歡呼。幾乎所有人都以為接下來與歐盟簽約是順理成章的事。但沒想到歐盟在電信和保險方面提出了比美國更苛刻的要求。歐盟說,我們有自己的特殊利益,你不能按美國的菜單原封不動的讓我們吃美國的剩飯。龍永圖說,在中歐第一次談判后,自己一夜未眠。
當時,中方代表在日內(nèi)瓦和歐盟談判,談判文件800多頁,報告書和議定書都是兩三百頁。到最后過的時候是一段一段地過,而且每討論一段,主席都要問,還有沒有人不同意?有沒有不同意見?只要有一個人有不同意見,又要重來了!其艱難程度可見一斑。
2001年,布什上臺之后,美中就農(nóng)業(yè)補貼權和美國保險公司在中國的待遇問題再次起爭論。美國甚至以對華永久性正常貿(mào)易關系的審議為要挾。但龍永圖表示決不會拿原則作交易,中國決不放棄入世后提高農(nóng)業(yè)補貼的權利,也不會改變此前雙方達成的保險方面的協(xié)議。他斬釘截鐵地表示:中國不會和美國就已達成的入世協(xié)議修改一個標點、一個字。
2001年9月11日,世貿(mào)組織中國工作組第18次會議在日內(nèi)瓦如期拉開帷幕。這次中國派出的代表團還是由“老將”中國外經(jīng)貿(mào)部副部長、首席談判代表龍永圖帶隊。動身前往日內(nèi)瓦之前,龍永圖笑言:“為使中國加入世貿(mào),我去世貿(mào)組織的總部不下50次。受益于航空公司的優(yōu)惠計劃,我們從航空公司拿到的免費機票足以讓我們飛到月球。”談到中國入世的重要性,他曾感慨地說:“如今長征似的旅行終于看到了盡頭。希望這是我最后一次為中國入世談判飛往日內(nèi)瓦這個美麗的湖濱城市。”
9月17日22時19分,從日內(nèi)瓦傳來了令國人興奮的消息:中國加入WTO的全部法律文件獲得通過。這意味著,中國15年的入世努力終于“修成正果”,前后歷時15年的入世談判終于畫上了句號。
博鰲亞洲論壇壇主
2003年年初,有著“世貿(mào)談判高手”、“推開世貿(mào)之門的中國官員”美譽的龍永圖,卸去外經(jīng)貿(mào)部副部長職務,入主一個非官方、非贏利國際組織——博鰲亞洲論壇,擔任論壇秘書長。當時,花甲之年的龍永圖自信地說,要“給博鰲亞洲論壇帶來新的輝煌”,讓世界聽到亞洲的聲音,讓全球了解亞洲尤其是中國的崛起。
在龍永圖眼里,“論壇”作為非官方的國際組織,應充分發(fā)揚其國際色彩、民間色彩和經(jīng)濟色彩。一方面是關注和及時準確地反應、探討亞洲經(jīng)濟的熱點問題,另一方面則是關注中長期亞洲經(jīng)濟一體化進程,借助“論壇”這個高層次的交流大平臺,既對現(xiàn)實問題給予解答,又對中長期問題提出看法,找出思路,作出前景分析。
當年的中國入世談判官今天執(zhí)掌非官方、非贏利的博鰲亞洲論壇,同樣地奔波于全球各地,同樣地周旋于各界要人之間,同樣地處于媒體的聚焦中心——時間在變,地點在變,身份在變,容顏在變,始終不變的是他那嚴謹務實的行事風格和一如既往的睿智和執(zhí)著。
龍永圖說:“過去我是代表中國人和全世界的人打交道,現(xiàn)在我可以代表亞洲跟全世界打交道,活動的舞臺和空間就更大了。個人的力量是有限的,合作是我們未來的發(fā)展方向。我們將共同致力于讓博鰲論壇成為最活躍的國際經(jīng)濟論壇,成為全球研究亞洲問題最權威的智囊機構和高層次的對話平臺,也使亞洲真正成為21世紀世界經(jīng)濟的‘火車頭’。”
讓龍永圖欣慰的是,博鰲論壇這個品牌的價值在不斷增大,已經(jīng)搭建起一個國際化的平臺。最讓他擔心的是,“品牌樹立起來后,怎樣保持這個品牌,怎樣創(chuàng)新?這看上去簡單,實際上是個難題”。我們相信,在今天這個嶄新的大舞臺上,當年“叩關”的龍永圖同樣能成功“闖關”!(編輯/若鄰)