解縉改春聯
解縉自幼好學,出口成章。這年春節,他在后門上貼了了一副春聯:“門對于竿竹,家藏萬卷書。”對門的員外看了很不高興,心想:“只有像我們這樣的人家,才配貼這副對聯。”就命仆人把竹子砍了。不一會兒,家人來報,解縉的春聯改成了:“門對千竿竹短,家藏萬卷書長。”員外聽了,非常惱火,令人把竹子連根挖出,不料解家的春聯又改為:“門對千竿竹短無,家藏萬卷書長有。”
紀曉嵐釋春聯
紀曉嵐是清朝的大學士,有一次,他春節回家探親,鄉里有一家三兄弟請他寫春聯,他寫了一副“驚天動地門戶,數一數二人家”,橫批是“先斬后奏”的春聯。這一來可不得了,有人即告他“犯上”。乾隆皇帝立召紀曉嵐回京查問,紀曉嵐回道:“春聯是我寫的沒錯!這家老大是賣炮仗的,不是‘驚天動地門戶’嗎?老二是集市上管斗的,成天‘一斗、二斗’地叫,不是數一數二人家嗎?老三是賣燒雞的,不是‘先斬后奏(做)’嗎?”一番話說得乾隆也笑了。
責任編輯/蔡紅梅