摘 要:很多學(xué)者認(rèn)為詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制具有多義性,但我們認(rèn)為詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制是單一的。
關(guān)鍵詞:意象 內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制 單一
“意象”是詩(shī)歌生命的細(xì)胞,是詩(shī)人情感的載體及其存在的生命符號(hào)。
在詩(shī)歌中,“意象”是指蘊(yùn)含作者情感的事物的形象,它是審美性的?;蛘f意象是融進(jìn)作者主觀印象的物象,這里的“物象”即是“事物的形象”。雖是兩種表達(dá),但意思是一樣的。
很多學(xué)者認(rèn)為,詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制具有多義性,即意象有顯意象、潛意象。但我們認(rèn)為詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制是單一的、確定的。
如王之渙的《涼州詞》:
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
嚴(yán)云受認(rèn)為詩(shī)中“春風(fēng)”意象的含意,就是多重的。首先,它表示玉門關(guān)外的荒寒、艱苦、偏遠(yuǎn),這里不僅人煙稀少,連春風(fēng)也難于度過關(guān)門。其次,“春風(fēng)”作為象征性意象,暗喻君王的恩澤?!按猴L(fēng)不度玉門關(guān)”,“言恩澤不及于邊塞”(楊升庵《升庵詩(shī)話》卷二),朝廷不關(guān)心邊塞士卒的艱苦生活。再次,戍卒離家萬(wàn)里,親人的信息稀少或者阻隔,因此“春風(fēng)不度”,又可以理解為家人音訊不至,得不到撫慰與溫暖。以上三重含義,都適合詩(shī)篇的意旨,可以并存。①
又如李商隱的《無(wú)題》詩(shī)之一:
相見時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥殷勤為探看。
眾多的學(xué)者對(duì)此詩(shī)作了無(wú)數(shù)的探討,形成了多種答案。有認(rèn)為詩(shī)中的意象所蘊(yùn)含的是有關(guān)愛情方面的,是愛情詩(shī);有認(rèn)為是政治詩(shī);有認(rèn)為是政治愛情詩(shī);也還有心存“僥幸”和無(wú)奈的看法:或許還有其它的解讀。
我們認(rèn)為,既然中國(guó)的漢字、詞語(yǔ)和語(yǔ)言都存在模糊性的特點(diǎn),所以由漢字、詞語(yǔ)和語(yǔ)言所組成的詩(shī)歌亦有可能帶有模糊性,這即所謂的多義性。我們探討問題往往不可能讓當(dāng)事人出來(lái)直接對(duì)話,更何況這些作者大多已為塵土,已形成了死無(wú)對(duì)證的局面,故往往造成仁者見仁,智者見智的結(jié)論。這也是“多義性”存在的合理性。
但我們更認(rèn)同意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制是單一的、確定的。
先就上述“春風(fēng)”意象而言,我們認(rèn)為詩(shī)人用比喻手法,寫出了邊關(guān)遙遠(yuǎn),不管是音書還是皇恩等等,都難于帶給士卒慰藉,表現(xiàn)了邊塞士卒生活的艱苦辛酸。
再就李商隱的上述《無(wú)題》詩(shī),既然是“無(wú)題”,這就造成了見仁見智的多種答案。但我們認(rèn)為,雖是“無(wú)題”,實(shí)為“有題”。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的環(huán)境及條件造成作者不便明說,故以“無(wú)題”言之。作者通過詩(shī)中的意象表達(dá)了心愿難于實(shí)現(xiàn)的無(wú)奈和悲涼。但這“心愿”究竟是有關(guān)愛情還是關(guān)于政治理想抱負(fù),那就只有當(dāng)時(shí)的作者才清楚了。但不能因?yàn)橐庀蟊磉_(dá)的內(nèi)容不能確定就說意象具有多義性。這對(duì)于李商隱的其它無(wú)題詩(shī)及其他詩(shī)人的諸多無(wú)題詩(shī)同樣是適用的。
再看杜甫的《江南逢李龜年》:
歧王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
長(zhǎng)期以來(lái),詩(shī)中的“落花時(shí)節(jié)”意象含有多重含義幾乎已成定論:一指自然,即落英繽紛的暮春時(shí)節(jié);二指人生,即杜甫與李龜年都正逢人生晚年且落寞;三指社會(huì),即大唐王朝的衰落。
如果三重意蘊(yùn)都可并存,若按意象有顯意象、潛意象之分,那么何者為“顯”,何者為“潛”?若認(rèn)為意象的內(nèi)蘊(yùn)是多義的,那“江南好風(fēng)景”又作何解釋?不管是作單一的還是多義的理解,都會(huì)對(duì)“落花時(shí)節(jié)”的三重意蘊(yùn)的看法產(chǎn)生沖突。這樣一來(lái),豈不是杜甫的這首詩(shī)出了毛???可是對(duì)該詩(shī)持否定態(tài)度誰(shuí)又能接受?
所以,我們認(rèn)為“落花時(shí)節(jié)”這個(gè)意象的內(nèi)蘊(yùn)同樣是單一的。從字面看來(lái),它是自然現(xiàn)象中落英繽紛的暮春時(shí)節(jié),但不能說這是該意象的淺層意蘊(yùn),其實(shí),這只能是觸發(fā)詩(shī)人內(nèi)心情感的媒介。不管是早春、仲春,還是暮春,春天總是“美好”的象征,這跟“江南好風(fēng)景”正相吻合。也正因這美好的風(fēng)景,觸發(fā)了詩(shī)人悲涼的身世之感——為了謀生,顛沛流離;而李龜年,這位才華之人,如今也落魄潦倒。兩人相逢,“同是天涯淪落人”(白居易《琵琶行》)的感慨便油然而生。而造成命運(yùn)坎坷的真正原因是社會(huì)——大唐王朝的衰落。聯(lián)系上一句,由此理解詩(shī)人的真正內(nèi)心情感:原本生活應(yīng)該美好,未料竟如此落魄潦倒!
至此,我們應(yīng)該明白,不管是美好的風(fēng)景,還是社會(huì)的衰落,對(duì)表達(dá)作者的情感都只是起著橋梁的作用。“落花時(shí)節(jié)”的內(nèi)蘊(yùn)也只有一個(gè),那就是抒發(fā)詩(shī)人對(duì)人生的感慨。
我們還可以魯迅的《從百草園到三味書屋》的主題爭(zhēng)議來(lái)作說明。該文的主題最常見的概括是:通過百草園自由快樂的生活和三味書屋里枯燥無(wú)味的生活相比,表現(xiàn)了兒童熱愛大自然,追求自由快樂的心理,批判了封建教育制度對(duì)兒童的束縛和損害。這一概括,源于許欽文《語(yǔ)文課中魯迅作品的教學(xué)》(上海教育出版社1961年),為歷年來(lái)的中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)參考資料所沿襲。
但張碩城認(rèn)為該文主題應(yīng)該是:通過對(duì)百草園和三味書屋美好生活的回憶,表現(xiàn)兒童熱愛自然,追求新鮮知識(shí),天真幼稚、歡樂的心理。并沒有批判封建教育的意旨。他能找出有關(guān)魯迅有過明確的說明的對(duì)于《朝花夕拾》全集的寫作緣起和本意的資料,證明魯迅在最輾轉(zhuǎn)流徙,心情最若悶的時(shí)候,為了“在紛擾中尋出一點(diǎn)閑靜來(lái)”,魯迅只能借回憶舊時(shí)的美好的事物,來(lái)排除目前的苦悶,尋一點(diǎn)“閑靜”,寄一絲安慰。并認(rèn)為不能依照某種主觀需要,持凡革命的文藝家的作品都必帶“火藥味”的偏見。②
又如魯迅的《秋夜》開頭有這么一段:“在我的后園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹。”在人們的習(xí)慣寫作思維中,這是萬(wàn)萬(wàn)要不得的寫法。正因是出自大文學(xué)家魯迅之手,所以又引發(fā)了眾多的爭(zhēng)議。歸納起來(lái)主要有兩種看法:一是認(rèn)為主要強(qiáng)調(diào)了環(huán)境的單調(diào),反映出作者苦悶、乏味的心情;二是聯(lián)系文章的內(nèi)容,認(rèn)為這兩棵棗樹就像哨兵一樣,“直刺天空”,表現(xiàn)了作者戰(zhàn)斗的心態(tài)。其實(shí)第一種看法才是合理的。
以上兩例雖不是就詩(shī)歌意象而言,但其中蘊(yùn)含的道理是深刻的:很多事情本來(lái)很簡(jiǎn)單,但由于人們的思維定勢(shì),比如認(rèn)為作者是名人,就認(rèn)為事情不是那么簡(jiǎn)單,于是就鉆進(jìn)了牛角尖,并認(rèn)為鉆得越深就越正確,但往往是適得其反。
當(dāng)然詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制的解讀,會(huì)因人的生活經(jīng)歷、文化修養(yǎng)、藝術(shù)趣味等的差異而造成不同的看法。雖然能自圓其說,但不能就此斷定意象具有多義性。每一個(gè)人在做詩(shī)、做文、做其它事時(shí),心中都有目的,即使那人說“隨便”,他所做的都有一個(gè)目的;即使那人說“不干什么”,他的“不干什么”也是目的。作為詩(shī)人,往往因環(huán)境、條件的不允許,許多情感不能直露,故常借它物來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的情感。這所借的“它物”只是一個(gè)工具,充當(dāng)橋梁作用,作者的目的卻不在這個(gè)工具或橋梁上,故意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制亦即作者的“目的”應(yīng)該是具體的、明確的,而不是模糊的、多義的。曾聲赫一時(shí)的朦朧詩(shī),雖然看似有多種解讀,但作者寫詩(shī)時(shí),心中的情感目的同樣應(yīng)是明晰的。因不便直說,也不宜直說,故采用含蓄、隱晦的表達(dá),冠于朦朧。也因讀者覺得這樣解讀有理,那樣解讀也有理,但又不能判定哪一種解讀才吻合作者的原意,故感到詩(shī)意朦朧。也正因如此,多義并存狀況也有了一定的合理性。但不能就此認(rèn)定意象具有多義性。為此,我們認(rèn)為,詩(shī)歌意象的內(nèi)蘊(yùn)機(jī)制是單一的、確定的。
注釋:
①嚴(yán)云受.詩(shī)詞意象的魅力[M].安徽:安徽教育出版社,2003.
②人民教育出版社中學(xué)語(yǔ)文室.九年義務(wù)教育三年制初級(jí)中學(xué)語(yǔ)文第一冊(cè)教師教學(xué)用書[Z].北京:人民教育出版社,2001.
(游秋瓊,廣東省五華縣安流中學(xué))