淺析雞窩村話的語流音變

［摘 要］雞窩村話的語流音變主要有輔音的同化、異化；元音的同化、異化；元音的弱化；氣流的弱化；輔音的脫落；音節的脫落；合音等。本文主要從以上以及方面來分析雞窩村話的語流音變。

［關鍵詞］雞窩村話 音變

［中圖分類號］H11 ［文獻標識碼］A ［文章編號］1009－5489(2008)09－0196－02

雞窩村位于四川省甘孜藏族自治州雅江縣呷拉鄉，雞窩村因村子的形狀像雞窩而得名，全村33戶居民，其中29戶為雞窩村土生土長的人，4戶外來居民。村民稱自己的話為“zoη13hi31”，說藏話的藏族人稱他們的話為“zoη13k′i31”。

雞窩村話是雞窩村人主要的交際工具，雞窩村中只有少數老年你會藏語，極少數人會漢語。

本文根據筆者在2008年8月份在雅江縣呷拉鄉雞窩村的調查材料來淺析雞窩村話的語流音變，并為以后的深入研究作準備。

語流音變

一、同化

當兩個不相同或不相似的音連起來發時，兩個音由于互相影響變得相同或相似，這種作用叫同化作用。

1.輔音的同化

(1)輔音的順同化

順同化又叫前進的同化，前一個音影響后一個音的發音。

①b m ②□ h

蜂ba33vi31 月□□55

黃蜂t□′en33η□33ma33vi31 一月t□33h□55

(2)輔音的逆同化

逆同化又叫后退的同化，后一個音影響前一個音的發音。

①d t②d□ t□

上面de33□□55 河、水d□□31

牙齒ku55滴水槽 t□□33t□η55

上牙te33ku55

2.元音的同化

(1)元音的順同化

ai ei □ □

土t□ai33獸角k′□55

羊角ts′e33k′□55

濕土

m□13□ei33tsei33tsei33

(2)元音的逆同化

①□ u (先脫落η) ②□ a

魚□□η31 皮繩子d□□35

大魚□u13gu33gu35 牦牛繩d□a13t′a33pa31

二、異化

當兩個或兩個以上的相同或相似的音連起來發時，為了避免重復，其中一個音變得和其他的音不相同或不相似，這種作用叫異化作用。

1.輔音的異化

輔音只要順異化，沒有逆異化。順異化又叫前進的異化，前面的音使得后面的音異化。

□r ts

旁邊□r□13k′a55

河邊□□13tsa33wa31

2.元音的異化

(1)元音的順異化

①u、□o②煙花k′u33mo33to31

花mu13t□33

(2)元音的逆異化

□ ou

莊稼l□13t′□33

收莊稼l□13t′ou33k□33□u31

三、弱化

雞窩村話的弱化包括元音的弱化和氣流的弱化。

1.元音的弱化

元音在非重讀音節中改變了本來性質的變化叫做元音的弱化。

(1)i□ □ (2)i□ i

地m□n13d□i□31水□i□13

空地m□n13d□□31t□η33pi55河堤□i13k□33li33□i31

2.氣流的弱化

本來為送氣的音素在組成其他音節時，由送氣變成不送氣，這種變化叫做氣流的弱化。

(1)m′ m(2)k′ k

天m′□13雪k′a33wa33

天上m□33ku33雪山ka33wa33□□33t□i35

四、脫落

脫落又稱減音，在發一連串音時，有時會發生音素的減少的現象，這種現象叫做音的減少，簡稱減音。

雞窩村話的音的脫落包括輔音的脫落和音節的脫落。

1.輔音的脫落

□ 

光□□31vi13zi□31

月光□□33□i□13□31vi13zi□31

2.音節的脫落

(1)dz□35 (2)n□13 

山□□33dz□55河n□13z□31

半山□□13be13ke55污水z□13n□□33wi31

山頂□□13x□33d□i31波浪z□13bo35

五、合音

由于聯合發音引起的某些音節的合并，叫做合音。這種音變往往是兩個音節合并成一個音節，在音變過程中要引起音的增減。在這種連續音變過程中的產生的詞叫合音詞。例如：

洞□ei13t□u55 □u31中間t□i55k，u55 t□u35

巖洞ga13□u35磨眼t□u33ku33t□u35

六、元音和諧

元音和諧是一個音節搭配的概念。它指同一個詞的所有元音所具有的共同或相對的語音特征，如舌位的高低、舌位的前后、嘴唇的圓展，肌肉的松緊、鼻音性、舌根前縮等。按和諧音素的異同可分為同類和諧與異類和諧兩類。同類和諧是兩個音節的元音特點相同或相近，如都是高元音或都為緊元音等.異類和諧指兩個音節的元音特點不同，如一個是高元音一個是低元音；或一個是圓唇元音一個是展唇元音。按元音出現的位置看，有兩種情況：一種是相連的音節元音和諧，另一種是不相連的音節元音和諧。

雞窩村話的元音和諧現象雖不像羌語、木雅語等語言那樣嚴整、廣泛，但是在一些方面仍符合這個規律。雞窩村話的元音和諧這要表現在構詞中，如詞根元音之間、詞根元音與詞綴元音之間、詞頭與詞根元音之間都有和諧現象。

1.同類和諧

(1)詞根主要元音之間的和諧

①數詞和量詞的和諧，同一數詞的主要元音特征隨量詞主要元音特征的不同而不同。

a.量詞主要元音為前元音，則數詞“一”的主要元音也為前元音。例如：

te33s□55一天

te33□，i31一對

b.量詞主要元音為央元音，則數詞“一”的主要元音也為央元音。例如：

t□33h□55一月

t□33d□□33mi33一斤

c.量詞主要元音為中元音，則數詞“一”的主要元音也為中元音。例如：

t□33g□55一年

t□33t□oη33d□o31一早晨

d.量詞主要元音為高元音，則數詞“一”的主要元音也為高元音。例如：

ji13tu33wi31一背水

t□ie13k′i33du33k′u33ma31一抱東西

e.量詞主要元音為圓展元音，則數詞“一”的主要元音也為圓唇元音。例如：

lu33t□33la31一口飯

d□□13l□η33t□η33pu33ts′u31一段路

f.量詞主要元音為展唇圓音，則數詞“一”的主要元音也為展唇元音。例如：

t□33□□33m□31一行青稞

l□13sa33pi33pi35一指寬

(2)其他詞根元音元音之間的和諧

□e33□i31夫妻

ve13p′i31弟弟

②詞頭主要元音與詞根主要元音的和諧

詞頭主要元音受詞根主要元音的和諧而變化。

□33ji55爺爺

□33□i31姑母

2.異類和諧

元音異類和諧現象在雞窩村話中表現的較為普遍，甚至有些詞的主要的元音之間的和諧本來為同類和諧，但在組成其他詞時變為異類和諧。例如：

(1)詞的主要元音之間的異類和諧

la33m′□31媽媽

η□33m′□33病人

(2)異類和諧

①i □g□33ma55 母馬

gi31馬

3.結語

雞窩村話的元音和諧處于一種松散的狀態，并不像有些語言的元音和諧現象對應得那么嚴整、廣泛。雞窩村話的元音和諧現象以異類和諧現象居多，異類和諧也大都出現在雙音節詞中，在多音節詞中較為少見，且異類和諧中以唇形的圓和展的對應為主。同類和諧多出現在數量詞中。

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文