是隔岸觀景還是全民娛樂？

2008年是一個體育年嗎？仿佛這是一個不容置疑的話題。從2001年7月13日北京取得2008年奧運會主辦權之后，所有人考慮的只有一個，就是2008年的北京奧運會。僅憑這場百年盛會，就注定了2008的關鍵詞是體育。

而對于濟南來說，除了這個舉國參與的奧運，最重要的一項體育賽事莫過于2009年即將在濟南舉辦的第十一屆全運會。2008年，是十一運會籌備工作的關鍵年、攻堅年。

場館建設與維修改造成為一項最緊迫、最艱巨的硬任務。2008年，十一運會的主場館奧體中心全面進入設備安裝與調試階段。“一場三館”10月底基本完成工程建設；11月21日，濟南奧體中心項目部通報了水、電、氣、暖等12項配套措施的最新進展，12月底達到竣工驗收條件，計劃2009上半年試運行。

十一運會主題形象標識工作也全面啟動。4月2日，十一運會火炬傳遞主題口號、采火形式、火炬式樣公開征集。#8195;

10月14日，第十一屆運動會吉祥物、主題口號發布。十一運會吉祥物征集工作從2007年11月7日正式啟動，共征集社會各界作品464件，經過國內知名專家組成的評委會評選，十一運組委會組織有關作者對主要入圍作品進行了反復修改。經過中共山東省委、省政府和國家體育總局審定，由山東工藝美術學院肖文津、姜軍等集體設計創作的“泰山童子”最終被選定為十一運會吉祥物。此外，自2008年3月16日起，十一運組委會面向社會征集了9700多條主題口號，最終“和諧中國、全民全運”成為十一運會的主題口號。

10月15日，十一運會各項目競賽委員會正式成立。十一運會開幕式框架方案已經基本確定，志愿者的各項工作全面啟動，全運會進入了倒計時。

在探討體育產業的論壇上，北京奧林匹克電視轉播有限公司（BOB）首席運營官馬國力曾經說，“北京奧運為中國留下兩個遺產，一個是電視，一個是體育產業。”那么，十一運會能為濟南留下什么呢？

對于濟南的普通民眾來說，他們是隔岸觀景，還是快樂參與其中、享受體育的樂趣？體育不僅僅只是金牌的價值，還體現在體育對社會的發展所承載的作用上，這其中很重要的一點就是群眾體育。2008年北京奧運會，仿佛承載了這樣一個歷史使命，從政府相關部門的準備工作中可以看出，中國體育事業正在以“奧運爭光”為最高目標逐步過渡到重點發展群眾體育上來。金牌在2008年之后不再是第一位的。

有體育專家說，群眾體育的發展是自然的發展，體育鍛煉本身就是一個“吃飽了撐的”的事情。過去群眾體育不發展，不是競技體育的錯，是因為中國經濟沒有發展。在使用糧票的時代，老百姓是不會讓孩子參加業余體育鍛煉的。但當經濟水平達到一定程度，群眾體育想不發展都不行。但是對于有體育運動需求的大眾來說，國內現有的體育場地已遠遠滿足不了人們的需求。國家體育總局在2004年完成的“全國體育場地普查”顯示，中國人均占有體育場地1.04平方米，遠遠低于日本的人均約19平方米。

關于全民健身設施的建設，山東省體育局局長張洪濤在國家體育總局召開的山東省“全民健身與奧運同行”新聞發布會上說，“山東省將以北京奧運會、承辦第十一屆全運會為契機，大力推動全民健身體系建設，讓全省人民共享奧運會、全運會發展成果。”2007年山東省體育系統組織的大型群眾體育活動達594項，2008年舉行的活動達到612項。

作為全運會的主辦城市，濟南市規劃建設的市級重點全民健身工程7項，區級全民健身工程6項，社區健身苑、鄉鎮文體中心9項。跳傘塔全民健身工程年底完成主體驗收；大明湖公園健身工程已基本建成；無影山健身工程已竣工并對社會開放；百花公園健身中心開工；第二工人文化宮健身工程室外場地已建成并投入使用；千佛山公園、環城公園、燕山健身廣場將進一步完善配套設施；環英雄山、六里山、五里山方圓1.2平方公里風景區健身登山步道年底投入使用。對于市民來說，這些基礎設施建設將會改善他們的健身條件，提供給他們更多的健身空間和鍛煉興趣。

對于“全民全運”這樣的主題，希望不僅僅是一個夢想，在奪得金牌之后，隨著競技體育承擔的任務基本完成，就要讓市民既看到體育精神，又能參與體育鍛煉，享受運動和健康的樂趣。

至此，不得不提的是魯能中超奪冠。在2008年11月30日，濟南萬人空巷，在經過90分鐘的煎熬之后，人們終于看到自己心愛的俱樂部迎來一個非常珍貴的榮譽。在中國足球已經被主流拋棄的時候，甜蜜興奮到心里能開出花兒來的魯能球迷，成了中國球迷群體的異類。盜用《不見不散》的一句臺詞：看，這是體育的力量！

Be Bystanders or Participants?

After Beijing got the right to host the 2008 Beijing Olympic Games on July 13， 2007， the only thing in the minds of all the Chinese people was the Beijing Olympic Games. Therefore， the key word of 2008 has been: Sport.

For Jinan City， now the most important sports event is the 11th National Games of 2009. So 2008 has been a crucial year for Jinan to prepare for the 11th National Games.

The construction， maintenance and renovation of the stadiums are the most important tasks; the work on the theme and logo of the 11th National Games has been completed; the competition committees for all the events have been established; the scheme of the opening ceremony of 11th National Games has been basically confirmed; and various kinds of volunteer work have been started. The count down to the 11th National Games has already begun.

Some insiders have said: “The Beijing Olympic Games left two kinds of heritage to China， one was a sports program， and another was a sports industry.” So， what will the 11th National Games leave for Jinan?

As for the ordinary people of Jinan， can they participate in the events happily and enjoy the thrill of sports? The value of sport is not only the gold medals， but also its function for social development. One of the most important things is mass sport.