阿莎：我要做我想做的一切

阿蘭·德隆曾經(jīng)邀請(qǐng)她同演電影，出版過巴爾扎克小說的出版社出版過她的書，她勇敢漂流過長(zhǎng)江，她還是第一個(gè)在巴黎圣母院舉行婚禮的東方女性——

與“佐羅”相遇

吉胡·阿莎在北京遇到了佐羅的扮演者阿蘭·德隆。當(dāng)時(shí)阿莎剛考上中央民族大學(xué)不久。

當(dāng)時(shí)，她漂流長(zhǎng)江的探險(xiǎn)故事上了《中國(guó)青年報(bào)》，很多人得以認(rèn)識(shí)這個(gè)年輕勇敢的彝族女孩。有一天，北京的一家服裝廠邀請(qǐng)阿莎出任形象大使，并負(fù)責(zé)把產(chǎn)品贈(zèng)送給首次訪華的“佐羅”。當(dāng)時(shí)，電視劇《佐羅》的熱播讓年過不惑的阿蘭·德隆成為國(guó)內(nèi)萬千少女心中的“夢(mèng)中情人”，阿莎也不例外，她被這個(gè)突然來臨的好運(yùn)驚呆了，并興奮地期待著與偶像的見面。

那天，阿莎在北京飯店的大廳里，見到了自己的偶像：雖然已年過五十，阿蘭·德隆依如銀幕上那樣英俊而迷人。阿莎突然感到緊張和羞澀，因?yàn)檫@雙會(huì)說話的眼睛定格在自己身上，熱情得讓人不敢對(duì)峙。阿莎只好埋頭看著自己的腳，第一次感覺心在怦怦亂跳。想當(dāng)初，漂虎跳峽、老君灘生死一線的時(shí)候，阿莎沒有怕過，可面對(duì)阿蘭·德隆熱情的目光，阿莎連手腳往哪里放都不知道。

阿蘭·德隆有些迫不及待地要求翻譯介紹阿莎，當(dāng)他聽說阿莎是世界上第一個(gè)完成長(zhǎng)江漂流的女子后，驚訝得說不出話來。阿莎將禮物送給阿蘭·德隆，阿蘭·德隆叼著雪茄，掛著招牌式的笑容，與阿莎合影留戀。佐羅通過翻譯告訴阿莎，他一直想拍一部關(guān)于探險(xiǎn)的電影，但缺少一位女主角，他問阿莎，是否有興趣擔(dān)任女主角。年輕的阿莎受寵若驚，隨口應(yīng)承下來。

回到學(xué)校，阿莎心想，象阿蘭·德隆這樣蜚聲國(guó)際的大明星，怎么會(huì)看上從四川大山里出來的彝家小妹，肯定是隨口說說。阿莎沒幾天就忘了這件事，開始努力讀起書來。可有一天，法國(guó)駐華使館的女翻譯跑來找阿莎，正式邀請(qǐng)她參與一部關(guān)于在非洲扎伊爾探險(xiǎn)的故事片，時(shí)間大約是兩年。阿莎被這巨大的驚喜弄得不知所措。

阿莎想，能得到阿蘭·德隆的欣賞，對(duì)于一個(gè)普通女孩來說是多大的榮耀呀!阿蘭·德隆簡(jiǎn)直是上蒼的杰作，阿莎為這次機(jī)會(huì)心動(dòng)著。接受邀請(qǐng)，也許是一個(gè)比長(zhǎng)江漂流更大的人生轉(zhuǎn)機(jī)，一年前，阿莎正是靠著長(zhǎng)漂，被中央民族大學(xué)破格錄取，如今，阿蘭的邀請(qǐng)為自己打開了另一道門，一道通往世界的門。可學(xué)校規(guī)定休學(xué)超過一年就按自動(dòng)退學(xué)處理，自己好不容易考上大學(xué)，難道就這樣半途而廢?

在人生的十字路口徘徊，阿莎與旁人一樣迷茫，但最終，阿莎作了別人都意想不到的決定：繼續(xù)學(xué)業(yè)。身邊的人都為她惋惜，很多人都說，阿莎，你太傻，放著大明星不當(dāng)，卻要讀什么書，一個(gè)文憑怎能跟阿蘭·德隆相比?

阿莎有自己的考慮：自己根本不了解已經(jīng)52歲的阿蘭·德隆，接受邀請(qǐng)，等于接受冒險(xiǎn)，拍完戲之后，學(xué)業(yè)中斷了，自己又能干什么?

法國(guó)的作家夢(mèng)

后來，阿莎去了巴黎。

阿莎在法國(guó)人生地不熟，連法語都說不好，茫然無助讓阿莎的體重從一百多斤驟降到九十多斤，她聯(lián)想起當(dāng)初漂長(zhǎng)江“灘王”老君灘的時(shí)候，她在密封艙里那種就要淹沒的絕望。但阿莎畢竟是阿莎，永遠(yuǎn)想做別人想不到的事情，她突發(fā)奇想：當(dāng)初自己靠著在《中國(guó)青年報(bào)》的“連載”上了大學(xué)，現(xiàn)在一樣可以把我的冒險(xiǎn)故事賣給法國(guó)人呀!

阿莎在法國(guó)認(rèn)識(shí)的朋友很少，不過每個(gè)人都對(duì)阿莎的想法嗤之以鼻：真是“無知者無畏”!全世界有多少人想在法國(guó)成為作家出名?有幾個(gè)成功的?何況你連法語都不會(huì)!阿莎的犟勁上來了，心想，不跟你們廢話，等著瞧好了!

于是此后的六個(gè)月，阿莎坐在巴黎第五區(qū)蒙福達(dá)街一間咖啡館里，從上午十點(diǎn)到下午四點(diǎn)，準(zhǔn)時(shí)地從事著“創(chuàng)作”。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)拮據(jù)，阿莎只能叫上10法郎一杯的檸檬茶，裝作沒看見老板娘的冷眼，把信箱里那些沒用的傳單、廣告當(dāng)作稿紙，直到完成了自己的作品。

可中文稿子法國(guó)出版社不會(huì)接受的，阿莎想了個(gè)笨辦法，通過黃頁開始查找中法文翻譯家。她找到了李志華，并且知道他在里昂，于是只身跑去拜訪。

李志華是著名的大師級(jí)翻譯家，《三國(guó)演藝》《紅樓夢(mèng)》等中國(guó)古代名著的法文版就是他翻譯的。他被阿莎的真誠和勇敢打動(dòng)了：“小姑娘，我?guī)湍氵@個(gè)忙。”阿莎慶幸自己的魯莽沒有冒犯到李志華，當(dāng)她拿到李志華翻譯的法文版，她驚喜地發(fā)現(xiàn)，方塊字不僅僅變成了法文，連文中偏激、不成熟的某些描述也被李大師重新修飾過。阿莎感激涕零，越是大師卻越是謙卑，阿莎跟李志華夫婦成了忘年交。

阿莎按照黃頁，給法國(guó)所有的出版社寄出了自己的法文稿件，過了不久，阿莎基就收到了兩家出版社的同意出書的好消息，阿莎急忙打電話給朋友們報(bào)喜，所有人都瞠目結(jié)舌：同意為阿莎出書的出版社正是著名的卡爾曼·拉出版社，它在法國(guó)的地位相當(dāng)于中國(guó)的商務(wù)印書館，巴爾扎克等許多著名作家的作品都是由他們出版的。能在這樣的出版社出書，是很多職業(yè)作家夢(mèng)寐以求的事情。過了不久，法文版的《揚(yáng)子江的女兒》出版了，阿莎成了名人，電視臺(tái)、報(bào)紙、時(shí)尚雜志紛紛報(bào)道阿莎的傳奇經(jīng)歷，阿莎終于在法國(guó)找到了自己的位置。

巴黎圣母院的新娘

在寫作的苦日子里，阿莎認(rèn)識(shí)了美國(guó)人凱文，兩個(gè)“無業(yè)游民”撞在一起，只能艱難度日。

苦日子終于在阿莎出版《揚(yáng)子江的女兒》時(shí)結(jié)束了，阿莎拿到了26萬法郎的稿費(fèi)。就在她抱著凱文歡呼的當(dāng)天下午，凱文帶阿莎見了父母。這下輪到阿莎瞠目結(jié)舌了：凱文父母家的房子位于巴黎圣母院旁圣路易島尖上的黃金地段，左邊是著名的巴士底獄紀(jì)念碑，右邊是巴黎植物園，前面是波光粼粼的塞納河。凱文居然是豪門公子!原來凱文的父親是個(gè)成功的商人，在美國(guó)商界政界很有影響力，凱文的母親是大學(xué)教授。

阿莎這才知道，美國(guó)人教育小孩的方式跟中國(guó)有天壤之別：在孩子成年后，父母與孩子的經(jīng)濟(jì)是完全獨(dú)立的。凱文可以回家蹭飯，但是別想從父母那里拿到一個(gè)子兒。但貧窮并不妨礙兩個(gè)人相愛，凱文揣著100美元的存款，向阿莎求婚了，阿莎同意了。

有天，阿莎路過巴黎圣母院，突發(fā)奇想：當(dāng)年在家鄉(xiāng)的縣圖書館，自己最喜歡看到的就是《巴黎圣母院》這本書，要是能在里面舉行婚禮，那該是多愜意的事情呀!

阿莎想做就做，立馬就跑進(jìn)去了。阿莎看見一個(gè)神父正好坐在懺悔室里，便過去問他，神父驚呆了，等他緩過勁來，卻沒有一口回絕阿莎，讓阿莎第二天再去找他詳談。阿莎第二天如約來到了巴黎圣母院，這次，她知道這位七十多歲的老神父叫馬丁。他告訴阿莎，巴黎圣母院是巴黎最著名的旅游景點(diǎn)之一，基本上不舉辦私人儀式，而且，阿莎也不是天主教徒。

不過馬丁神父話音一轉(zhuǎn)，對(duì)阿莎說：“雖然你不住在這里，但是我很少遇到像你這么有勇氣的姑娘。我在這里服侍上帝幾十年了，我愿意給你一個(gè)機(jī)會(huì)，不過是有條件的。你要來上課，一個(gè)星期一次，你應(yīng)該了解天主教和巴黎圣母院的歷史，最后希望你知道這是上帝給你的恩典。”

阿莎一聽，居然還可以免費(fèi)學(xué)習(xí)歷史，立馬答應(yīng)。在以后的六個(gè)月里，馬丁神父給阿莎講天父上帝、基督耶穌、圣母瑪利亞，帶她參觀巴黎圣母院的所有角落，包括那些游客不可能了解的細(xì)節(jié)，比如敲鐘人卡西莫多的藏身之地，比如當(dāng)年拿破侖和約瑟芬在這里舉行婚禮的位置，上完課，馬丁還邀請(qǐng)阿莎喝茶、吃點(diǎn)心。在后來的接觸中，阿莎才知道，原來馬丁神父在法國(guó)天主教中擁有很高的威望和地位，是巴黎圣母院的主教。

六個(gè)月后，阿莎的“婚前培訓(xùn)”結(jié)束了。馬丁神父向新人提出了最后的要求，因?yàn)閯P文是天主教徒，他希望他們將來的孩子也要成為天主教徒。阿莎毫不猶豫地答應(yīng)了，為了馬丁神父的謙和與寬容，也為了實(shí)現(xiàn)在巴黎圣母院中舉行婚禮的愿望。

阿莎就這樣成為第一個(gè)在巴黎圣母院舉行婚禮的東方女性，后來雖跟凱文勞燕分飛，但每當(dāng)回憶起當(dāng)年的婚禮景象，仍激動(dòng)不已。

婚后的阿莎在機(jī)緣巧合下在倫敦做起了倒賣二手房的生意，并因此大富大貴，成為了查爾斯王子、著名物理學(xué)家霍金先生的鄰居。離婚后，在海外流浪多年的阿莎覺得累了，她回到了生養(yǎng)她的大涼山，在美麗的邛海湖畔買下200畝的果園，養(yǎng)了一群貓貓狗狗，過著平淡而閑適的日子，曾有人問她，阿莎，為什么你人生能如此多姿多彩?阿莎笑了，2004年，牛津博物館收藏了以我為模特兒并命名的人物畫像，畫像下備注：阿莎說，我要做我想做的一切!