1996年亞特蘭大奧運會設計主任、2008年奧運會會徽設計參與者之一布雷德·科普蘭德先生,從許多會徽設計方案中一見到“中國印·舞動的北京”便當即脫口而出:她是中國的!
不錯,她是中國的。當然,也是世界的。
作為2008年北京奧運會的會徽,“中國印·舞動的北京”自公布以來,廣受中外人士好評。她那集中了中國智慧和奧運精神的獨特創意,將奧林匹克精神與中國博大精深的文化糅合在一起,體現了西方希臘文明和東方中華文明的完美融合,預示了一屆與以往不同的全新盛會的到來,凸顯了2008年北京奧運會的人文理念,也隱含了人們對東西方文明匯合的憧憬與期待。
文字+印章 絕對的中國智慧
奧運會,自然也是展現本國文化的重要盛會,這是每個奧運會主辦國的共識。這種展現不僅表現在奧運場館的設計和建設上,也體現在會徽、會標、吉祥物等等的設計上。因此,每一環節都不能小視,都要當成大事來抓。奧運會會徽的設計便是如此。
中國奧運會舉辦權的獲得來之不易,她是中國百年來的奧運夢想。20世紀初,一些中國學生投書《天津青年》雜志,發出了“奧運三問”:中國什么時候能夠派運動員去參加奧運會?我們的運動員什么時候能夠得到一塊奧運金牌?我們的國家什么時候能夠舉辦奧運會?2001年7月13日,當時任國際奧委會主席的薩馬蘭奇說出“中國,北京”的時候,這3個問題終于有了答案。百年夙愿如愿以償。
如何在奧運會會徽中體現中國文化?什么既能體現中國文化、符合奧運精神又簡潔大方適用于廠商開發?在預選方案中,有人選出了五彩祥云、長城、中國戲曲臉譜、草書的中國龍字等等,雖然都能體現中國文化,但是奧運精神就體現得不夠了,作為奧運會會徽又過于繁瑣。怎么辦呢?這個問題難倒了很多設計專家。
郭春寧,“中國印”的原創者,是北京始創國際企劃有限公司的創意副總監。他回顧當時的想法時說:“我一直在想,奧運是什么,是節日,那么,從中國傳統文化中提取什么元素來表現這個節日呢?我一開始就想到了書法,用代表中國文化的漢字來做造型。”最終,在專家的評選中,他設計的“中國印·舞動的北京”在激烈角逐中勝出。
文字+印章,絕對的中國智慧。中國的文字,是表意文字,是中國特有的,綿延千年而不絕,對于保存和傳承中國文化起到了決定性的作用。漢字的入選是當之無愧的。印章,則是符號藝術的一種,也是中國獨有的一種文化。兩者之間的結合,是完美中國智慧的體現。它們合成了一個共同的名字:中國印。
中國印體現了中國文化的很多方面。首先從印章本身來說,中國傳統篆刻藝術最早可以追溯到春秋戰國時期,印章就是在漫長歷史中發展而來的。奧運會會徽中國印,有人稱這種印為“肖形印”,也就是一種圖畫式的印章。此外,印章還有非常豐富的文化含義:從造字法里看,“印”左邊是“爪”字,也就是手,右邊是“節”字,也就是符節,合起來就是手持符節;印章最初是國君授予官位的一種憑證,后來演化成一種信任、承諾。中國人稱“印”為信,印也就成為誠信的象征。以印章這種代表誠信的物件來作為奧運會會徽的主體,體現的正是一種交流溝通與互相信任。世界信任中國、信任北京,中國也對世界做出了莊嚴的承諾,那就是要舉辦世界上最為出色的一屆奧運會。
印章上的字為篆書,從字形上看有多種解讀方式。中國人民大學中文系文藝學博士點教授金元浦說,篆體字形似3個字。首先是“文”字,代表中國是一個有著悠久歷史文化的國家;其次隱含“龍”腳(繁體字篆書末筆),向世界展示我們是龍的傳人;還似一個“京”字,代表古老而又年輕的奧運會主辦城市、我們的首都——北京。
印章主體圖案的基準顏色選擇了紅色,也是一種中國特色。中國人認為紅色代表了喜慶、熱烈。奧運會會徽中選用紅色,既是一種中國特色的體現,又表達了一種喜悅和祝福,代表著中國人滿懷喜悅的心情迎接來自世界各地的友人,并祝福本屆奧運會舉辦得紅紅火火,取得圓滿成功。
印章既像一個“字”,又像一個人,似字非字,似人非人。它展現的是中國含蓄蘊藉的傳統美學理念,尋求的是一種“韻外之旨”“弦外之音”,留給人很大的想象空間,引發無窮妙想。
節日+競技 奧運精神的完美詮釋
奧運會會徽在彰顯文化魅力的同時,更重要的是體現奧運精神。這是毋庸置疑的。奧運會自開始之日起,就向世人展現了它獨特的精神,這就是相互了解、友誼、團結和公平競爭。這是《奧林匹克憲章》中對奧運精神的詮釋。它強調的是對文化差異的容忍與理解,還有競技運動的公平與公正。當然,更重要的是對生命的敬畏與珍愛。因此,有人把奧林匹克看作一種生活態度,一種人生哲學,甚至一種和諧的現代倫理。
如何展現這樣博大的胸襟和精神?這樣的難題同樣也擺在了中國奧運會會徽設計者們的面前。
“參與比取勝更重要”,1919年,近代奧林匹克的創始人顧拜旦如是說。正是這句名言,在點出了奧林匹克精神的同時,也在一定程度上給了中國的設計者們更多的靈感。是的,首先是胸懷。2008北京奧運會首先要展現的就是一種胸懷,要敞開懷抱擁抱來自世界各地的人們,要敞開懷抱展現自己的魅力,要敞開懷抱來結識世界各地不同的文化。奧運會會徽的設計者郭春寧將文字變異成人形,跑動的、跳躍的,甚至有些舞動的人形,在手舞足蹈表達自己喜悅心情的同時,更張開雙臂,做一個歡迎、擁抱的姿勢。中國印某種程度上是一種態度的體現,容忍、理解、友好、團結。
生命在于運動。20世紀初的有識之士,也認識到“欲先文明其精神,必先野蠻其體魄”。這其實就是奧運精神最通俗的表達方式。對此,中國人是有著痛徹心扉的體驗的。拖長辮子、食鴉片、體質孱弱,被稱為“東亞病夫”,這是百年前中國人在世人腦海中的形象。為改變這一屈辱的狀況,那時的有識之士很多選擇了學醫,為的就是救治孱弱的國民。盡管后來他們發現中國人需要救治的不是身體,而是靈魂,但是,中國人體質弱、不善于運動卻是一個不爭的事實。這種局面直到建國后,毛澤東提出了“發展體育運動,增強人民體質”,才得以改觀。
而今,中國奧運代表團多次出征奧運會,并取得越來越多的獎牌,在自己的國家舉辦一屆奧運會,必將在中國掀起新一輪的奧運熱潮,加深人們對體育運動的理解和熱愛。在當代中國,全民健身、全民奧運早已成為很多人的共識,這是對奧林匹克精神的擴展與弘揚,也是對奧林匹克精神的創新與發展。
東方+西方 期待最亮的火花
奧運會,看的絕不僅僅是比賽,更多的是各國的文化。
國際奧林匹克運動會是全世界人民的盛會。有人把奧運會比做全世界人民超種族、超地域、超文化的巨型狂歡節。奧運會發展到今天,早已不只是體育界的盛會,更是全世界文化的盛會。
2008北京奧運會更是一次文化的盛會。它第一次在中國舉行,第一次賦予了一個古老民族特別的神采。在這里,西方文化與古老的華夏文明近距離接觸。
“這是歷史上從未有過的人文奧運”,金元浦教授說。是的,人文奧運是中國向世界人民做出的承諾,也是本屆奧運會的三大主題之一。中國元素的加入,東方文明的強烈滲透,必將使本屆奧運會被歷史永久銘記。