〔關(guān)鍵詞〕 誦讀;背誦;作用;方法
〔中圖分類號(hào)〕 G633.41
〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕 C
〔文章編號(hào)〕 1004—0463(2008)
11(B)—0049—01
誦讀和背誦是英語學(xué)習(xí)中的重要方法。對每一位英語學(xué)習(xí)者來說,朗讀和背誦是必不可少的。英語的語音、詞匯、語法及英語國家的文化背景等諸多方面的知識(shí)都可以通過誦讀和背誦獲得。誦讀和背誦的教學(xué)搞好了,不但讀的能力提高了,還會(huì)提高聽、說、寫的能力,而且可以培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,使學(xué)生具有較強(qiáng)的自學(xué)能力。
一、朗讀和背誦的作用
1.通過朗讀和背誦可以積累大量實(shí)用的英語短語、句子、習(xí)慣用語;可以了解英語國家的生活、風(fēng)俗習(xí)慣、人文、歷史、地理等知識(shí),能擴(kuò)大學(xué)生的視野。
2.通過大量的朗讀和背誦可以培養(yǎng)語感。語感的培養(yǎng)離不開“讀”這種最基本的實(shí)踐方式。
3.堅(jiān)持不懈的朗讀和背誦也是訓(xùn)練語音、語調(diào)、語流和連貫性的有效途徑,有助于提高語音水平,從而迅速提高口語表達(dá)能力。
二、英語學(xué)習(xí)中應(yīng)該怎樣進(jìn)行誦讀和背誦
1. 首先必須解決選材的問題。就學(xué)生而言,一般誦讀的內(nèi)容是教材中的對話和課文。但并不是每篇課文的每一部分都要進(jìn)行反復(fù)的誦讀。我們應(yīng)該讓學(xué)生把有限的時(shí)間用在最精要的內(nèi)容——即有實(shí)用價(jià)值,有新詞語、新句型和表達(dá)法的語句和段落上。有的語句和段落雖然沒有生詞或新的表達(dá)法,但所表達(dá)的思想內(nèi)容積極、健康、富有啟發(fā)性,如名人名言、警句、諺語等也可列為誦讀和背誦的內(nèi)容。對于同一篇課文,哪些部分需要誦讀和背誦,哪些部分不需要誦讀和背誦,應(yīng)視具體情況靈活處理,不應(yīng)搞“一刀切”,要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況區(qū)別對待。原則上,誦讀和背誦的內(nèi)容和要求應(yīng)當(dāng)在學(xué)生的能力范圍內(nèi),并使不同的學(xué)生都能有所收獲。
2. 誦讀不同于默讀。誦讀必須大聲地讀,這樣才能使原來不了解的音、形、義變得熟悉起來,才能使腦、眼、耳、口等諸多的感官協(xié)調(diào)起來。正如我國古人對“讀”的要求:“凡讀書須字字讀得響亮,只要多讀數(shù)遍,自然上口,永遠(yuǎn)不忘。”尤其是一些繞口的句子,大聲多讀幾遍很容易上口。可見,大聲地誦讀對透徹地理解文章和長久地保持記憶是大有益處的。
3. 誦讀不僅要聲音響亮,還要多讀。要在保證質(zhì)量的前提下增加讀的數(shù)量。讀的文章要多,范圍要廣,人物傳記、寓言故事、社會(huì)文化、文史知識(shí)材料要讀,各類廣告、信函、公告等也要讀,各種文章類型都要有足夠的輸入量,只有這樣所掌握的知識(shí)才能廣泛,不致有偏頗。多讀不僅指語言的輸入量要大,讀的遍數(shù)也要多。有些內(nèi)容言傳不易,表達(dá)難明,但誦讀得法,每每倒能使學(xué)生心領(lǐng)神會(huì)。有些經(jīng)典句段,即使已經(jīng)能夠讀熟,為了增進(jìn)理解,仍需重讀,邊讀邊體會(huì)文章的意境,把自己完全融入到所讀的文章中去。也許蘇東坡所說的“舊書不厭百回讀,熟讀精思子自知”指的就是這樣的境界吧!“千招會(huì)不如一招熟”,只有“熟”才能轉(zhuǎn)化為能力,才能為自己所用。我們所說的誦讀就是要達(dá)到這樣“熟”的程度。
從開始誦讀到能夠背誦,中間有一個(gè)孕育的過程,這個(gè)過程不能缺少。常見許多學(xué)生為了盡快完成教師布置的背誦課文的作業(yè),句子還讀不流利就開始背。往往是看著書讀一句,掉過頭背一句,一句一句地死讀、硬背。這樣的背誦,因?yàn)槿狈ψx時(shí)的體會(huì)、琢磨,所以不但缺乏學(xué)習(xí)的樂趣,而且學(xué)習(xí)的效果也不理想。結(jié)果是記得快,忘得也快。相比之下,在每年的藝術(shù)節(jié)上有許多學(xué)生自編自演的英語節(jié)目效果不錯(cuò),有些可謂很精彩。只要看一下這些學(xué)生的練習(xí)過程,我們就不會(huì)感到奇怪了。他們對自己的作品反復(fù)修改,再三念誦,讀得一遍比一遍入調(diào),一遍比一遍體會(huì)親切,直到達(dá)到熟練、可以表演的程度。在這個(gè)過程中,反復(fù)體味作者的語言、咀嚼、消化、吸收,最后增加到自己的語言儲(chǔ)備中,變成自己的知識(shí)。如果我們在英語教學(xué)中,學(xué)生們把教科書上的主要內(nèi)容也能像這樣的操練,那么我們的英語教學(xué)會(huì)是什么樣呢?別的方面不論,學(xué)生對英語的運(yùn)用能力一定會(huì)有很大的提高。由此可見,誦讀的過程對于英語的熟練掌握是何等的重要。
所以,只要能多讀多背一些實(shí)用的英語句子,形成一定的語感,對于學(xué)生學(xué)習(xí)英語一定會(huì)有很大的幫助,從而有助于大大提高學(xué)生的聽說讀寫譯的能力,而且還能夠幫助他們凈化心靈、美化語言,進(jìn)而使他們在潛移默化中陶冶情操。