互聯網：改變中國知多少

最近各大媒體都在以不同的形式，全面、深刻、生動地呈現中國改革開放30年的巨變，如30年標志性人物、30年標志性事件、30年各行各業的建設成就，還有30年的反思等。中央和地方新聞網站、新浪等商業網站都做了專題，以大量的篇幅講述發生在每一個人身邊的故事。與30年相比，互聯網來到中國的時間還不足一半，但它給中國帶來的變化卻是不可小視的。為此，記者專訪了中國互聯網協會理事長、中國工程院院士胡啟恒，請她回顧一下改革開放30年，互聯網到底改變了中國多少?

《對外傳播》：今年是中國改革開放30周年，各行各業都在回顧和總結自己領域取得的成績，制定下一步努力的方向。作為互聯網協會的領軍人，您是否想過對互聯網在中國的發展情況做一個梳理?

胡啟恒：互聯網在中國正式落戶是1994年，到現在已經14年了?？梢哉f在這期間沒有哪一個行業的發展速度能趕得上互聯網。它給中國帶來的變化是有目共睹的，它在向世界傳播中國方面所做出的貢獻也是其他傳統媒體無法比擬的，因此它也是值得梳理的。

《對外傳播》：上世紀駟年代中期中科院的專家們就開始接觸互聯網，1990年國家域名.n在美國根服務器上注冊，可互聯網正式進入中國是1994年，這期間有4年時間.cn寄存在德國。沒能及時進入的主要阻礙在哪里?最后又是如何消除阻礙的?

胡啟恒：主要阻礙在美國。美國政府對社會主義國家有戒心，不愿意接納中國。1994年中美科技合作委員會在美國華盛頓舉行年會，我代表中國科學院出席，并利用這個機會去協調這件事。當時我們科學院的技術專家錢華林告訴我，所有的準備工作都已經就緒，美國就是不開閘門。我在會議間歇找到當時主管互聯網骨干網的美國自然科學基金會主任，他帶我去見該基金會國際合作部負責互聯網對外合作的斯蒂芬·沃爾夫(Stephan Wolf)，我跟他一談他就笑了，他答應我，“沒問題，你回去就可以開通了?！蔽艺f：“就這么簡單嗎?要不要我簽署一份保證書，保證不攻擊美國?”他說：“不用，不用?！闭f來很有意思，這個老外的名字叫Wolf，翻譯成中文就是狼，所以我一下就記住了他的名字。他這個人說話做事都很爽快，還沒等我回國，錢華林就打電話說網絡通了。當時技術上的工作中美雙方都做好了準備，美國的專家很愿意中國加入，美國政府的閘門不開，中美兩國的專家都沒辦法。

《對外傳播》：當時中國有多少人了解互聯網?政府對這樣一個新生事物持什么樣的態度?

胡啟恒：互聯網能夠進入中國首先應該歸功于鄧小平的改革開放，正是有了這個前提，中國的計算機網絡才能走出國門，與世界互聯。

上世紀80年代中期到90年代初，中國的經濟改革開始加速，國際間的交流日益頻繁，我們科技界跟國外合作的欲望越來越強烈，合作的領域也越來越寬廣，合作過程中大量的科技信息和科技數據需要互相交流，打長途電話或通過電信部門的電話網費用非常昂貴。為了減輕負擔，同時保證國際科技合作，我們就必須把互聯網請進中國來。

那個時候接觸互聯網的主要是科技界和高校的精英，普通中國人了解它的并不多，更想不到它后來會發展得這么快。記得當時是清華大學、北京大學和我們中國科學院北京地區承擔了一個國家發改委的項目NCFC(National Computing and NetworkingFacility of China)，建立中國超級計算機中心。這是一個世行貸款項目，我們做這個項目的主要目的就是要把這三個單位，即清華、北大和中科院在中關村的40多個研究所的網絡連接起來，使大家能夠在計算機上共享資源，傳遞消息，方便交流。

網絡建立起來以后，教授們和科學院的許多研究員發現國際互聯網上有更豐富的科技資源，要想獲取這些資源。必須跟國際互聯網聯通。于是我們又做了一些努力，把計算機聯網的項目做了一些延伸，在做的過程中不僅得到了許多外國科學家包括美國科學家的積極響應，也得到了我國政府的大力支持。

作為NOC這個項目的牽頭人，我向科學院黨組報告了此事。當時的中國科學院周光召院長非常敏銳，馬上覺察到這項新技術的前途不可估量，他讓我以中國科學院黨組的名義寫了一個報告給國務院。當時是鄒家華副總理主管這方面的工作，鄒副總理也是一個非常支持新事物的人，他和另外兩位副總理研究之后很陜簽署同意科學院代表中國和國際互聯網機構溝通，盡快促成這件事，我們之所以能夠放手去干，是因為有這些重要人物的支持。

《對外傳播》：這期間有沒有碰到比較棘手的事?

胡啟恒：當然有。那個時候一些發達國家對中國實行禁運，凡是運算速度高的超級計算機都不賣給中國。我們向世行申請的貸款是買超級計算機的。美國政府不賣給我們，我們又不能買差的，所以我們就先把買超級計算機的事情放一放，另外籌款來做與國際互聯網聯網的項目。NCFC作為世行貸款項目，每年要面對世行派到中國來檢查項目進展的國際專家組。國際專家組對于NCFC管理委員會遲遲不能完成超級計算中心的建設，卻把時間和精力放到連接Internet上，十分不滿，每次都會提出意見?？墒荖CFC管委會的意見非常一致，要接入世界的互聯網。而且這一決策得到了國家計委、科委、中科院和自然科學基金會的大力支持，各部門慷慨解囊，額外資助經費做連接和網絡運行。在大家的共同推動下，終于在1994年4月完成了與Internet的全功能鏈接。

第二個不被理解來自國內電信部門。因為當時的互聯網是依托在電話網上的，它的傳播是被電話網所承載，我們要把互聯網引進中國就必須與當時的郵電部談判，租用它的國際信道，他們一定要按專用電話線的規則收費，即一個單位使用的價格和多個單位使用的價格不一樣。規定是電話線不得被租用者提供給第三方使用，否則就被看作是炒賣電話線路?；ヂ摼W是一種共享，租用的線路必須有多個單位共享。這個道理違反了當時電信的規則，于是我們只有簽署協議，可是我們的錢遠遠不夠，但信道我們必須要用，當時真是很無奈。

《對外傳播》：國際互聯網的發展是跌宕起伏的，尤其是上世紀末美國互聯網泡沫破滅，互聯網進入寒冬，之后又柳暗花明，這期間中國受到了多大的影響?中國互聯網發展的高峰期是什么時候?標志性事件是什么?

胡啟恒：2000年左右美國互聯網泡沫破滅對中國的影響并不大。中國互聯網的發展高峰期是2004年新浪、搜狐、網易三大門戶網站宣布盈利，這標志著中國互聯網的商用已經步入高潮期。

中國互聯網的發展經歷了從科技小圈子走向社會的過程。我們的互聯網大會事實上也反映了這個過程。最早幾屆的互聯網大會學術氣息比較濃，當時邀請的演講嘉賓多數是學者或技術專家。后來逐漸涌現出很多互聯網企業，他們走進了互聯網大會的會場，并逐漸成為舞臺上的主要角色，就使更加波瀾壯闊的浪潮沖進了互聯網大會，標志著互聯網從科技應用擴展到全社會，逐步滲透到經濟、文化和社會生活的各方面。

上世紀80年代中期到90年代中期，中國的互聯網基本上是科技的10年，到1996年ChinaNet建成以后，大量年輕人、“草根”階層逐步進入互聯網。如果只是科技精英在享受互聯網的話，中國的互聯網就成不了氣候。只有大量的中小企業加入到我們的行列，才能使我們的互聯網發展壯大，這也說明了我國政府在放手發展互聯網經濟領域應用中的政策是正確的。中國政府對商業、經濟方面的政策是比較寬松的?；ヂ摼W之所以能在中國很快生根、繁榮和發展，與政府在這方面的政策對路是分不開的。

《對外傳播》：您認為中國互聯網的發展有哪些值得記憶的年份?

胡啟恒：1987年9月20日中國向世界成功發出第一封電子郵件；1990年11月28日國家域名.cn在國際互聯網的根服務器上注冊，正式成為國際互聯網這個大家庭的一員，在注冊簿上我們是第77個國家；1994年互聯網全面進入中國；1996年中國的ChinaNet開通，向全社會提供商業化服務，這標志著中國互聯網的應用開始從科技的圈子向外延伸，擴大到全社會；2000年我們的一批互聯網企業開始嶄露頭角，不僅有了服務對象，而且開始在國外上市，標志著中國互聯網正式進入商用軌道；2004年三大門戶網站宣布盈利，標志中國互聯網的商用已經步入高潮期。只有做互聯網應用的人賺到了錢，互聯網的應用和創新才能繁榮。這個高潮一直延續到現在。隨著百度、阿里巴巴、騰訊等互聯網企業一波又一波地起來，我們的互聯網應用和電子商務也逐漸紅火起來；2008年更是中國互聯網發展史上的一個里程碑。

《對外傳播》：在中國互聯網的發展史上有很多“骨灰級”的人物，您認為最值得記憶的人物有哪些?

胡啟恒：這太多了。有國家領導人，有科技界的專家，如王運豐、錢華林、錢天白、李澄炯等，他們在互聯網還沒有進入中國的時候，就在努力地利用TCPflP(協議)做了很多技術上的準備，為了推動互聯網，他們在幕后做了大量不為人知的工作。還有互聯網的創業者——要說名字我可以列出一長串。

《對外傳播》：那就舉幾個創業者的例子。

胡啟恒：我想張樹新和她的瀛海威是不應該被忘記的。當年中關村路口有一幅巨大的廣告牌：“中國人離信息高速公路有多遠?向前一公里!”直到今天還有人記得這句廣告語?；ヂ摼W由科技領域延伸到商業領域，她是第一人。她讓人看到了互聯網不只是科技人員的專利，普通人也能玩兒，很多人買了瀛海威的卡，這就為互聯網大眾化開了先河。再后來互聯網的創業者越來越多，比如張朝陽，我曾經去過他在美國的實驗室，還跟他交談過，他當時在美國干得很好，后來回國了，他認為現在是在中國創業最好的時候。還有田溯寧，他和一幫年輕人在美國加州有一個網絡公司，做互聯網工程，當時他們說：“我們把互聯網帶回家吧。”于是就舉著這面旗幟回到了中國。這些人后來在中國早期許多互聯網工程的建設中立下了汗馬功勞。還有李彥宏、丁磊、馬云、馬化騰這些年輕人，是他們將互聯網的商業化推向了高潮，比如說百度，它在搜索上能與世界巨頭平起平坐地競爭。隨著一個又一個互聯網公司在美國上市，中國這個名字在華爾街也變得越來越響亮。這些創業者的名字都應該載入中國互聯網發展的史冊。

《對外傳播》：互聯網的商業化中國已經走出了成功的一步，很多外國人通過中國互聯網的上市公司注意到了中國，那么這些年互聯網在中國的對外傳播方面有哪些貢獻?

胡啟恒：互聯網改變了整個世界的傳播形態，打破了地域和疆界，使整個世界變成了地球村。從互聯網開始不被傳播界接受到躋身主流媒體，這本身就是一臺情節曲折、高潮迭起的大戲，很耐人尋味。

互聯網對中國的對外傳播是有突出貢獻的。它的快捷方式、無國界的特點以及多元化的聲音是別的傳統媒體無法比擬的，這也正是中國對外傳播的關鍵所在。

在今年的“3·14”事件、汶川地震、奧運會等幾件大事中，互聯網發揮了不可替代的重要作用。在這里我想特別提一下“3·14”事件，它讓我們感受到互聯網的威力。在這樣的事件中政府的表態往往比較冷靜，但我們的網民溫度很高，網上的年輕人，尤其是“80后”、“90后”們熱血沸騰，在網上理直氣壯、有禮有節地抗議、反駁，通過互聯網放大了中國人的憤怒。后來我就聽到國外一些人講，通過“3·14”和汶川地震，他們看到中國新生代力量，他們開玩笑說，以后對中國的事還是要謹慎一些，盡量少惹他們。這些年輕人看起來很另類，時不時批評自己的政府這不好那不好，但到了關鍵時候，他們是如此的凝聚，如此的愛國，而且這些特質平常一點兒都看不出來。我很受感動，并為這些年輕人感到驕傲!

《對外傳播》：互聯網正在向深度和廣度發展，網絡傳播也需要有前瞻性，對此您有什么建議?

胡啟恒：互聯網本身的屬性是自下而上多于自上而下。在今年的幾件重大事件中，互聯網威力的真正體現，就在于其“自下而上”的特點。年輕人、公眾通過互聯網表達愛國熱情，形成的合力，在國際社會面前所達到的效果，這個作用是自上而下的官方行為所達不到的，這就是互聯網的特色所在。

互聯網最大的能量就是把草根階層的意愿反映出來。我希望我們國家互聯網的對外傳播多給草根階層開一些通道。不僅要對外傳播黨和政府的主張，傳播強勢群體的聲音，同時老百姓的聲音、弱勢群體的意見，也絕不能忽視。現在的世界講究的是Multi-stakeholder(多方利益相關者)，這已經是整個世界的主流規則和共識。只有充分表達、多方參與，才能真正體現互聯網平等共享的特性。這個東西決不能只是說說而已，一定要落到實處。所以我希望我們對外傳播的平臺能夠更重視自下而上的網民的聲音、網民的行為以及企業界的活動。

“知屋漏者在宇下，知政失者在草野”。溫家寶總理這兩年反復引用這句話，可謂意味深長。

《對外傳播》：這些年來為了中國的互聯網事業您是上上下下、國內國外馬不停蹄地奔波，您就像“橋梁”和“紐帶”，把方方面面的人和關系都聯接起來了，這期間有沒有您最感動的人和事?

胡啟恒：令人感動的事很多。互聯網發明人之一溫頓，瑟夫(Vint Cerf)就是其中一個，我不止一次被他所感動。我們第一次見面時，他就問我：“胡女士，請你告訴我互聯網對中國的普通老百姓有什么用?”他誠懇得就像個孩子，我給他講了一些故事，比如農民怎么通過互聯網賣菜、賣花等，他聽了之后，臉上展現出的那種燦爛的笑容讓我終生難忘。

去年9月，我受維納·措恩(WernerZorn)教授的邀請出席中外學者在德國波茲坦大學舉行的紀念中國發出第一封電子郵件20周年紀念會。紀念會還邀請了之前提到的美國自然科學基金會的沃爾夫，還有德國和歐洲其他國家的一些科學家，他們都是當年幫助過中國的互聯網專家，大家一起回憶當年的情景，都激動不已。

1987年9月，措恩教授在北京實現了北京的計算機應用技術研究所和卡爾斯魯厄大學計算機中心的計算機聯接。9月20日，他起草了一封電子郵件“跨越長城，走向世界”，并與中國的王運豐教授一起署名后發出，成功地傳到卡爾斯魯厄大學的一臺計算機上。措恩教授幫助中國首次接入到國際互聯網。轉眼間20年過去了，和措恩教授一起敲開中國互聯網大門的王運豐教授已經辭世，如今中國網民總人數超過了2.53億，成為世界上互聯網用戶最多的國家，接發電子郵件也早已成為中國老百姓最普遍的通訊手段之一，但昨天發生的一切仍然使人記憶猶新。在這個會上我代表中國互聯網業界向措恩教授贈送了一塊水晶玻璃“功德牌”，上面刻著：“衷心感謝您為中國互聯網早期發展做出的杰出貢獻。”

《對外傳播》：與國外互聯網相比，中國目前還有哪些差距?

胡啟恒：首先是普及率的差距，我們現在才19.1％，世界平均水平是21.1％。應用和創新也存在差距，這幾年有趣的實用型網站大都首先出現在國外。第三是應用型網站服務還有差距，往往使用戶感覺很不方便。技術的成熟度還不過關，有些功能還待進一步改進。第四是服務型網站的設計在人性化方面與國外相比還有很大距離。我們需要努力的地方還很多。

《對外傳播》：未來中國互聯網的發展重點將會向哪些方面傾斜?

胡啟恒：聽到你這個問題，我首先想到的是農業。中國下一個經濟發展的高潮應該在農業。農業現代化這個門坎我們必須邁過去，否則我們將難以持續繁榮，難以進入現代化強國的行列。面對小片土地，原始的作業方式，中國的農業現代化比哪一個國家都困難。要想改變這種現狀，互聯網是可以大有作為的!信息化搭橋，結合現代物流，建立起現代農業經濟的產業鏈，市場、技術、品種、標準，各種信息充分交流，我們的農業才能從小農規模走向世界市場，走向現代農業經濟。在農業邁向現代化的道路上，互聯網一定會建功立業的?；ヂ摼W對中國經濟的推動，我想才剛剛開始。

胡啟恒，女，1934年生于北京，原籍陜西省榆林。自動控制技術專家。1963年畢業于原蘇聯莫斯科化工機械學院研究生部，獲技術科學副博士學位。1994年被選為中國工程院院士，1995年當選為烏克蘭國家科學院外籍院士。中國科學院研究員，曾任中國科學院副院長，中國科協副主席，中國計算機學會理事長，中國自動化學會理事長，是我國模式識別與人工智能領域最早的探索者之一。現任中國互聯網協會理事長。

責編：吳奇志