選秀活動中各支持團隊的稱名詞語運用現象考察

摘 要：本文結合現今選秀活動中各支持團隊的不同稱名詞語使用現象，分析總結了這些在選秀活動中產生的新詞的基本構詞規律與基本特點，提出了新詞語的創造與使用不是隨意的，它符合現代漢語規范化提出的要求，這是新詞語創造與使用的前提與基礎。

關鍵詞：稱名詞語 隨意性 規范

一、引言

從2004年的“超級女聲”到2007年的“快樂男聲”，各地的選秀活動持續升溫，大有將選秀活動進行到底的架勢，而選秀活動中涌現出的各支持團隊的稱名詞語，既是在選秀活動中對特定選手支持團隊的稱呼用語，表明了各自不同的身份背景，又是新涌現出的漢語詞匯中的一分子，值得我們從新造詞語運用的角度進行分析。

葛本儀《現代漢語詞匯學》中談到詞的形成時認為，觀察詞語的產生軌跡，大致有三方面需要考慮：第一，人們通過造詞活動創制新詞；第二，社會公眾將詞組約定成詞，如“國家”“妻子”“朋友”“窗戶”等詞就是這樣形成的，這些成分最初在古代漢語中都是以聯合詞組的身份被使用著，在后來使用過程中，逐漸地發展成了偏義的復義詞；第三，詞的構形形式在使用中逐漸演變為獨立的詞，如“我們”“你們”“冷清清”“慢悠悠”最初都是“我”“你”“冷清”“慢悠”的構形形式，現在都已被約定為詞了。上述內容可以看作是詞語產生的條件。現今的選秀活動中涌現出的很多新詞語大多是人們通過造詞活動，在集中創制新詞。確切地說是選秀活動催生了這一批新詞語的出現與使用。

新詞的出現必須具備相應的形成條件和形成過程，選秀活動為詞語的創制提供了外在的條件與基本動因，具體的詞語創制過程則需要符合現代漢語的構詞規則與漢民族的語言使用習慣。通過下面對選秀活動中出現的這些新造詞語使用情況的分析，我們可以更清楚地認識到這一問題。

二、選秀活動中的詞語運用分析

為了更直觀地對選秀活動中產生的這些新詞語進行分析，我們把幾場比較有影響力的選秀活動中涌現出的新詞語（選手支持團的特定稱呼用語）列舉如下：（“——”前為選手姓名，“——”后為選手支持團隊的特定稱名詞語）

2005年超級女聲

李宇春——玉米 何 潔——盒飯

周筆暢——筆迷 黃雅麗——荔枝

張靚影——涼粉

2006年超級女聲

許 飛——飛碟 厲 娜——栗子

譚維維——維他命

2006加油好男兒

蒲巴甲——甲殼蟲 陳怡川——川粉

宋曉波——菠菜 馬天宇——羽毛

吳建飛——鼠迷 張曉晨——橙汁

巫迪文——笛子 向 鼎——香檳

魏 斌——冰糖 陳澤宇——羽翼

2007加油好男兒

井柏然——babyface 喬任梁——vip

付辛博——波板糖 張殿菲——殿下

王傳君——君子蘭 劉學濤——桃子

譚 旭——太陽系 梁 言——高粱

2007快樂男聲

陳楚生——花生 吉 杰——火把

蘇 醒——醒目 魏 晨——樂橙

通過對以上這些選秀活動中選手支持團隊選用的新詞語在字形、字音、字義上的比較分析，我們可以總結出這些稱名詞語在構詞形式以及詞語使用效果上具有以下特點：

（一）同音、同形字

蒲巴甲——甲殼蟲 陳怡川——川粉

周筆暢——筆迷 陳楚生——花生

蘇 醒——醒目 張殿菲——殿粉

許 飛——飛碟 王傳君——君子蘭

譚維維——維他命

這組詞的基本特點是每一個支持團隊的名字里面都有一個自己所喜愛的選手的名字中的一個字。“筆迷”這個名字中取了周筆暢的“筆”字；“花生”這個名稱中取了陳楚生的“生”字。這樣便使選手與支持團隊的關系在詞語使用時達到相互融合的效果。

（二）同音字

1.聲、韻、調均相同

宋曉波——菠菜 巫迪文——笛子

梁 言——高粱 厲 娜——栗子

黃雅莉——荔枝 何 潔——盒飯

這一組詞語形式上的特點是，“粉絲”的名字中的一個字與選手的名字中的一個字同音，但不同字。如“高粱”的“粱”與梁言的“梁”都發“liang”（陽平），但前一個“粱”下面是個“米”字，后一個“梁”下面是個“木”字。這些支持團隊選用的稱名詞語都是在日常生活中我們常見到、常接觸、甚至是常使用的一些詞語，便于為大眾熟識與記憶，對團隊稱名詞語的流行與普及是有極大好處的。通過對以上詞語的觀察，我們也發現，只有極少數團隊選擇了詞語形式上的完全創新（新詞新義），如“筆迷”“波板糖”等團隊的稱名詞語的使用就屬于這種情況。

2.聲、韻相同，調不同

李宇春——玉米 張靚影——涼粉

付辛博——波板糖 劉學濤——桃子

向 鼎——香檳

在這組稱名詞語中，“宇”與“玉”都發“yu”，但前者是上聲，后者是去聲；“濤”與“桃”，都發“tao”，但前者是陰平，后者是陽平。這一組除了“波板糖”之外，都屬于用日常生活中的詞語來作為稱名詞語選擇的途徑。

3.聲、調相同，韻不同

魏斌——冰糖

這種情況在選秀活動中運用得比較少，“斌”與“冰”的聲母相同，同為“b”，聲調也相同，都是陰平，但二者的韻母不同。這種情況之所以少，是因為人們在創造新詞時，喜歡找一些同形、同音或發音位置比較接近的詞。

（三）音、形、義都不同

吳建飛——鼠迷 吉 杰——火把

譚 旭——太陽系

這一組的支持團的稱名詞語都屬于是歌迷自己根據現場演出的互動情況而作為取名的由來的。例如，吳建飛在比賽的時候，曾有一個外號叫小老鼠，所以喜愛他的歌迷自然把自己稱為“鼠迷”。譚旭在比賽時，主持人親切地稱他為小太陽，于是他的粉絲就稱呼自己為“太陽系”。但是，如果對這類稱名詞語的產生背景缺乏了解，并且缺少詞語在形式上的過渡（音、形、義的聯系）與對接受者心理聯想產生的暗示作用的有效介入，單憑詞語外在形式是無法把它們和支持的選手聯系在一起的，因而，這一類稱名詞語的使用有其局限性。

（四）字母詞的運用

井柏然——babyface 喬任梁——VIP

這一組里的babyface與vip是對字母詞的選擇與運用。這種字母詞按字母原形被直接運用在漢語詞語之中，這也是我們發現的選秀活動中產生的一些新詞語的形式之一。雖然它的數量不多，但說明了選秀活動中新產生的詞語在構詞方式選擇上的多樣化特點。除了這些字母詞之外，選秀活動支持團的稱名中還出現了像“甲殼蟲”“君子蘭”“波板糖”這樣的三音節詞語，但由于它們在詞語形式上并不像“玉米”“花生”那樣朗朗上口，所以不夠流行。

通過以上分析，我們總結出在選秀活動支持團隊的稱名詞語在使用上具有以下特點：

第一，這些新產生的詞語在構詞上還是以雙音詞為主，這可以充分體現出現代漢語詞匯的主要發展特點。因為雙音詞的表義細致準確，使用效率相對較高，它比字母詞、單音詞、三音詞以及多音詞等更容易為大眾所接受。

第二，這些在選秀活動中產生的新詞語在形式上表現出來的最基本的特征仍然是在舊詞形式下增添了新的特定情景語義（舊詞新義），在并不增添新詞的情況下，達到了有效使用詞語的目的。“玉米”“涼粉”“盒飯”詞語都屬此列。另外，在詞語形式和意義上均屬新創造的情況并不多見，上文提到的“鼠迷”“筆迷”“波板糖”等就屬于這種新造詞的詞語運用形式。

三、結語

語言符號具有任意性的特點，使得我們在選秀活動中創造出許多既有趣又有創意的稱名詞語：荔枝、玉米、花生、醒目、羽毛……我們應該看到，這種稱名詞語的創造要符合一定的語法規則和人們使用語言的習慣。丹麥語言學家奧托#8226;葉斯柏森在《人類、民族和個人》中談到語言和言語的關系時就明確提出：“我們說話的唯一理由是給別人留下印象，所以我們必須考慮別人的先入之見。所以，每一個人的言語都有一個從外部獲得的規范”。語言的任意性并不等于隨意性，“語言的選擇或創造有任意性，但絕對不是隨意的”。（呂明臣，2001）

社會生活的需要是催生語言創造的根本動因，但這種任意性又受到語言約定性的制約，而語言的規范化正起到了維持語言創造動態平衡的杠桿作用，它保證了言語交際的工具性地位和作用。在現實動態的言語交際過程中，“語言的生命在于不斷的創造，創造是語言運動，僵死的教條只能扼殺語言的生命。但是我們必須承認，語言的規范，是人們必須面對的問題，要讓人們聽得懂，就必須說人們共同的話語，就要為語言的創造制定一個邊界，不能越過邊界。然而，要使語言不斷隨著社會發展而表達新的語義，語言就得不斷接納新的創造。規范，保證了語言的相對穩定的社會價值；創造，體現了語言發展的歷史價值”。（呂明臣，2001）規范是新詞語創造與使用的前提與基礎，我們通過對選秀活動中稱名詞語運用情況的考察也說明了這一標準的重要性。

參考文獻：

[1]奧托#8226;葉斯柏森著，任紹曾譯注.葉斯柏森語言學選集[M].長沙:湖南教育出版社，2006.

[2]葛本儀.現代漢語詞匯學[M].濟南:山東人民出版社，2004.

[3]呂明臣.語言的創造不能隨意[N].光明日報，2001年9月。

（靳開宇，黑龍江省綏化學院中文系）