國內某重點高校研一學生,日前自曝部分高校編撰的“專業教材”系導師強迫剛剛入學、專業知識匱乏的研究生參與完成。據悉,這些“專業教材”的編撰過程為上網搜索、參考書抄襲等。
無論對于大學還是大學生,高校專業課程的重要性都是不言而喻的。而既然是教書育人,自然少不了要用到教材。作為常識。要讓一個專業領域的精華所在能夠真正為學生們所領悟,一本編排得科學合理的專業教材當然是不可或缺的。某種程度上,甚至可以說,專業教材若是能將本專業的知識結構和理論體系闡釋得清晰透徹、鞭辟入里且能引人入勝,那么專業的教學目標其實已經完成了大半。從這一視角來看。專業教材的重要性實在是無論如何高估都并不為過。
然而。當國內某重點高校的專業教材竟然是導師強迫剛剛入學、專業知識尚相當匱乏的研一學生參與完成,其編撰流程甚至簡化為流水線般的“上網搜索、參考書抄襲”時,如此“專業教材”,其質量當然可想而知,被用于專業課的教學,誤人子弟恐怕是在所難免了。事實上,即便報道中通過“上網搜索、參考書抄襲”的方式拼湊專業教材多少有些夸張,不能代表國內專業教材編寫的普遍狀態,但現實中,類似的情形恐怕并不鮮見。專業教材看似不過是基本理論的闡釋。但如何讓結構清晰,語言精湛,例子經典,通俗易懂,卻絕非易事,專業造詣很深的學者也需全身心投入相當時間才能完成。而如今的大學里,寫教材早已淪為一件出力不討好的事情,干兼職、做項目、樣樣的經濟效益都要遠高于編教材。只不過教學工作終究要完成。既然上課不能寒酸到連本教材都沒有。那么隨意糊弄、蒙混過關。也就成了眾所周知的秘密。于是乎-研究生編本科教材,博士生編碩士教案,也就成了常事,至于具體的編寫流程。肚里沒賃。當然只能四處拼湊摘抄。偶爾有嚴格點的導師要求翻譯一些國外經典教材,按說本是件好事。但學生自己都還一知半解、模棱兩可,如此翻譯經典也難保不被翻得面目全非。
(來源:《中華讀書報》)