中華語言博大精深,奧妙無窮,尤其是古詩詞語言更是凝練有加,真可謂一字千金。元代文學家元好問曰:“文須字字作,亦要字字讀。咀嚼有余味,百過良未足。”因此,須細細推敲,方能解其中之味。
一、 了解古詩詞言特點
1. 用意十分,下語三分
律詩、絕句、詞、曲這些古詩體裁,有固定的形式,這些形式促使詩人必須利用有限的空間表現出豐富的內容,這就決定了古詩語言往往“用意十分,下語三分”的特點,凝練而含蓄,言盡而意無窮。具體表現有兩方面:
(1)講究“準確傳神”。古代“詩話”中流傳著許多關于詩人煉字的佳話趣聞。眾所周知的賈島的“推敲”,王安石的“春風又綠江南岸”等,就是“煉字”的典范,“準確傳神”描摹物態能抓住特征,描摹心理能妙傳心緒,描繪情景能使人身臨其境。
(2)講究跳躍和留白。古詩詞為達到凝神精練,往往會省略一些可省可無的詞語,造成詩句上的跳躍或戛然而上,留下空白,而這些跳躍,空白之處往往是詩意所在。詩味所在,讀者需借助想象和聯想方能完成對詩句的解讀,如溫庭筠《商山早行》“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,馬致遠的《秋思》“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家”,詩句省略了謂語動詞的一些用以銜接的虛詞,我們有解讀時需在意象與意象間補上這些省略成分。又如賈島的《尋隱者不遇》“松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處”。此詩以答句包含問句的寫法,省略了尋問者的三問,師往何處去,在何處采藥,到底在哪里。簡練的語言使詩句獲得了靈動之感。再如李煜的“流水落花春去也,天上人間”更是跳躍極大,留下了巨大的空白。
2. 打破常規,追求新奇
古詩人遣詞造句往往別具一格,新奇而別致。常見的像采用特殊的詞法和句法,平中見奇的,如李清照《如夢令》“知否?知否?應是綠肥紅瘦”中“肥、瘦”二字則運用移就手法,這種超常搭配,既新奇,又極貼切地寫出暮春雨后葉茂花衰之景,彌漫著傷感之情,應該說,古詩詞中這種打破詞法、句法常規的詩詞比比皆是。
二、 古詩詞語言鑒賞要點
古詩詞語言鑒賞主要鑒賞語言的精練、含蓄、富于形象性和感染力等特點,并在此基礎上調動想象與聯想,比較等多種方法,進一步領悟語言的精妙之處,考試命題的側重點是遣詞造句、語句含義、語言風格、特別注重對“詩眼”的考查。
1. 鑒賞妙字和“詩眼”
推敲字詞運用得巧妙是古詩詞語言鑒賞的重點,許多詩詞中常有一些特別值得重視的妙字,往往使全詩增色不少,甚至成為詩眼,如“羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關”中“怨”字明顯用了擬人手法,既是曲中之情,又是吹笛人之心,“感時花濺淚,恨別鳥驚心”。中“濺”和“驚”二字,不僅用詞新奇,而且增添了詩人感時恨別的內心痛苦。
2. 鑒賞語言技巧
語言技巧主要指遣詞造句的技巧,如修辭手法的運用,音調平仄的協調,雙聲疊韻,重言復唱的安排,詞語的超常搭配,詞性的變換等等,一般來說,語言技巧的鑒賞往往同妙字、詩眼的鑒賞,語言特色的鑒賞相結合。
3. 鑒賞語言特色
語言特色指的是一首詩從整體上體現出來的語言風格,或一個詩人整個創作過程中體現出來的語言傾向,如李白詩歌語言特色是清新飄逸,杜甫則是沉郁精練,白居易通俗曉暢,李商隱則是綿麗典雅。
(安福縣甘洛初級中學)