金融海嘯下展望２００９

歲末。多事之秋的2008和命運未卜的2009在此交匯。

世界經濟面臨難關，中國經濟同樣無法獨善其身。在“渡過經濟難關”的議題下，我們請來了與《滬港經濟》雜志多年來相隨相伴的人們，他們的真誠和坦率、達觀與自省，令人動容。沒有應景口號、沒有官樣文章、更沒有不著邊際的夸夸其談，我們就這樣，選擇了這種靜心交流的方式，迎接新年。

商界聲音：2008最后一場雪 2009第一縷曙光

當飛逝的時光載著歲月的痕跡再一次停留在歲末，我們才發現2008即將成為歷史，而2009第一縷曙光即將到來?；赝蛱欤泵婷魈欤苍S，這將為我們的不斷前行點燃一盞燈。

邱致中

荷蘭銀行（中國）有限公司董事長

早在2 0 0 7年，我就感覺到美國經濟存在問題，通貨膨脹、經濟蕭條……所有的狀況和上世紀80年代經濟危機那么相似。2008年5月，透過一家著名財經媒體對英國航空的采訪，我感覺金融衍生品可能誘發的危機遠比我們想象得嚴重。現在，這場危機無可避及地蔓延開來。縱觀這場始于次按，蔓延于華爾街，現已危及全球的經濟危機，華爾街投行的貪婪是始作俑者。在我看來，經濟危機的寒冬還遠遠沒有到來，在2009年，我們可能真正觸到谷底。所幸的是，在經濟出現衰退的時候，政府已開始積極作為。

茅士家

中海發展股份有限公司總經理

面對國際金融危機帶來的負面影響，如何樹立信心、研究對策、化解危機，是當前企業界十分關注的話題。就我們而言，國際金融危機將不會阻止我們前進的步伐，也不會動搖我們“建設世界級油輪船隊”的目標和決心。我們著力于加強與客戶的合作，推行全面的風險管理、在企業內部做好風險管控，練好內功。從長期來看，全球經濟貿易增長的大勢沒有改變，中國經濟的基本態勢也沒有改變，新的盈利增長點也將不斷出現。只要我們堅定信心，趨利避害，多策應對，就一定能戰勝困難，轉危為機。

貝克俊

聯泰大都會人壽保險公司 CEO

2008年的整體經濟環境不好，很多人都認為保險職業經理人的美妙時刻已經結束，但我卻不這樣認為。在動蕩的經濟環境下，金融行業不能掌握的東西太多了，比如股價、消費者信心、政府政策……我們應該去做可以掌控的事情。此時，我們最應該做好的，就是保險的“兩個根本”—— 人才的培養和做事情的態度。只要做好這些，就算環境差、困難多，我們都是可以克服的。在2008年金融海嘯中，聯泰大都會依然穩步朝著既定目標前行。身處金融海嘯，逆境也是一種學習，因為企業要永續經營，企業的經理人就要有永續經營的能力。

顧宜

普華永道上海主管合伙人

普華永道在2 0 0 8年初發布的第1 1次全球C E O調查中顯示，當時C E O們已經開始預警全球經濟增長的放緩。如今，他們的擔心已經成為現實。雖然經濟發展放緩，有些地區甚至衰退，但情況并不總是那么糟糕，任何時候都有成功者和失敗者。有研究表明，很多公司在整體經濟進入衰退時處于行業的底部，但卻在經濟復蘇時成功一躍而成為行業的領頭羊。那些成功者往往從事的是靈活性很強的行業。在市場低迷的時候，速度和決斷力是生存的關鍵。我們的調查發現，在公司經歷困難階段的時候，C E O都高度重視招聘那些能及時應對內部和外部變化的管理者。在準備的過程中，他們更加關注于核心價值所在，合理地削減經營成本，獲得足夠的現金周轉并外包非核心業務。那么，如何取得主動權呢？我們與大家分享6點建議：關注核心業務；現金為王；審核供應商條款；優化采購；發揮公司總部價值；提高員工生產率。危機是“危”與“機”的結合，在“?！敝邪盐铡皺C”，將是2009年每個企業的關鍵所在。

呂耀東

香港嘉華集團副主席

現在雖然遭遇金融危機，但是畢竟發展是硬道理。2009年是新中國成立60周年的大喜日子，同時也是澳門回歸祖國10周年的大慶，值得每一位中國人欣喜和自豪。經過多年的蓬勃發展，近年滬港澳三地在經濟、文化等多個領域的合作愈見頻繁。以澳門為基地的銀河娛樂集團，一直致力為我國同胞以至世界各地的來賓提供綜合性的旅游服務，務求打造致臻致善的全方位服務品牌。

李永芬

上海中建房產（集團）有限公司董事長

目前，我們要審時度勢，把握危局中的“機”，敢于在自己熟悉的領域，做好戰略性的投資布局。著眼提升公司軟實力，苦練內功，優化人才結構，更好地整合與企業發展相適應的社會各類資源要素，從而在高端房地產開發領域確立新的公司品牌形象；同時，我們將在金融資本投資方面實現新領域的突破。金融海嘯沖擊著經濟實體，員工的就業穩定和社會穩定已緊密結合在一起，在這個特定時期，以社會責任為己任的中建房產，本著與社會同行，對現有近1000多名員工做到“每人有崗位，不給社會任何負擔”的承諾。

方耀民

上美置業總經理

當前的經濟癥候，可以看作是一個大的經濟周期由波峰滑入低谷。我們是港資企業，這么多年能植根內地，依靠的就是改革開放以來的大好政策和內地蓬勃興盛的發展環境。我們希望接下來的改革開放，是在科學發展觀的指導下，更講求科學、效率，而企業自身也應該不斷自主創新、自我完善。這次金融海嘯給我們一個最大的提示是，企業在發展過程中要居安思危、要增強前瞻性，企業的發展決策必須有預見性。危機已經開始，企業要積極面對。作為領導人要有擔當，不能炒員工，不能把這部分責任推給社會。我們對2009年的展望就是：順應市場的變化，配合政府各項救市措施，推出符合消費心理和消費需求的產品，作為企業領導，要樂觀、清醒、奮發。

雷霆鋒

展才控股集團有限公司董事

在2 0 0 9年，企業最需要的是穩定，這其中，人員的穩定更是至關重要。有些公司裁員了，幅度還比較大。裁員或許會起到減輕負擔的作用，但肯定也會損害員工對企業的信心，甚至還會給你競爭對手制造機會。所以我覺得，當前最要緊的就是穩定團隊，增強團隊的凝聚力，大家抱成一團，一起扛過嚴峻的日子，然后等到經濟回暖時，再度發揮團隊的力量，享受成功的喜悅。

黃慶元

上海匯展置業董事長

從經濟規律的角度說，每次危機過去后，往往意味著更大的發展機會的到來。作為最大的發展中國家，中國的未來是不可限量的。我感覺，當前的經濟寒流，給我們提供了一個調整的機會，我個人希望這種調整的幅度越深越好。危機，就讓它來吧，我們不悲觀。經濟肯定是波浪式向前發展的，這次經濟調整，會給那些更符合產業發展方向、更有創新精神的企業更大的市場發展空間。我跟朋友說，在經濟大調整的時期，大家都不要恐慌，把自身所處的行業發展方向和產業格局進行一次科學的評估，把握發展方向。以往在快速發展的時候，我們多少有些浮躁，現在應該冷靜下來審視自己，給自己重新定位了。

徐莉

上海南海國際貨運有限公司董事長

可以確信的是，2009年世界經濟形勢將更加嚴峻復雜，不確定因素可能繼續增多，無論你把形勢估計得多么困難都不為過，這能讓我們從心理上做好準備。目前來看，國際進出口貿易將持續萎縮，“南?！弊鳛楝F代服務業中的物流企業，首先將以多元化的戰略開拓新的需求市場；其次是加強企業的內部管理，提升和培養員工綜合素質，堅定信心，努力有效地化解應對外部的沖擊，使企業健康向上地渡過此次難關。

朱詠敏

上海盛基發展企業集團總裁

經濟環境惡化，一些學者開的“藥方”是：儲蓄人才、讀書交友、苦練內功，或者干脆“貓冬”等待時機——這些從沒做過生意的書生們，怎么能體會老板們內心深處的煩躁與擔憂？今天的企業家們，不必徒勞地去咨詢“美國經濟何時走出困境”之類的問題，因為至今還沒有“能人”可以正確回答這個問題，倒不如沿著改革開放30年的時間軸線，把那一波波潮起潮落再在腦中“放映”一遍，或許會產生朦朦朧朧的“意識流”——在當今世界到處不景氣的大環境中，或許已經有孕育更大商機的“種子”被埋下，它的表現形式肯定與倒賣批文、走私家電、血汗工廠、股市內幕操縱等等有著本質的不同，哲學一點講應該是經濟規律本質的回歸。少一點抓狂焦躁，多一點氣定神閑，在那顆新的種子破土而出之前，先想想你的“席位”在哪里。

楚潤男

上海南西體育用品有限公司董事長

美國金融危機來了， 全球經濟都受到了很大的影響，外貿業首當其沖，2008年，無疑成為我國外貿企業最為艱難的一年。作為經營體育用品的企業，雖然南西體育在前幾年就對業務模式有所調整，注重國內貿易的發展，但還是受到一定影響：定單有所減少，利潤空間被壓縮，應收帳款受到很大影響。雖然我們都不希望經濟衰退，但從某種意義上來說，衰退可能是一種必然趨勢。也許，我們會在這次危機中學到許多，比如公司內部治理和業務模式的改革。我們也相信經過北京奧運的洗禮，大家的運動健身意識將更為強烈，體育產業的明天也將更加美好。

游舸

英高投資銀行集團董事

環顧“金融海嘯”后的全球經濟態勢，暮色慘淡中卻也漸漸透出希望的曙光，哪怕這縷曙光暫時是如此微弱。我們看到，人類經歷了多次幾乎毀滅性的大規模戰爭、全球政局的劇烈動蕩，最終人類天性中永恒的樂觀、求生的力量，總是會戰勝悲觀和絕望。1939，當戰火開始在歐洲蔓延時，約翰·坦普敦爵士借貸了1萬美元，投資于104家公司（其中34家正處于破產階段），開始了他作為20世紀最偉大的投資者之一的歷程。如果我們沒有約翰·坦普敦爵士的眼光和膽魄，至少在這低谷時期，努力把我們的高爾夫球技提升一下吧。

郭剛

中國衛星通信集團公司上海分公司總經理

全球救市戰略， 讓我們不得不嘆服：資本主義也有計劃，社會主義也有市場；彼此與時俱進、和而不同。2008年，我們已形成中國電信、中國移動、中國聯通3家擁有全國網絡資源、實力規模相對接近、具有全業務經營能力和較強競爭力的市場競爭主體，在這樣一個新的大格局下，如何經濟有效地建立“平時服務、急時應急、戰時應戰”的信息通信網絡系統，是擺在我們面前必須思考的問題。

施永敏

精裕投資有限公司 總裁

2 0 0 8年發生了很多事。這一年，特別需要自己主動靜下來，認清大勢，從而進退有據?！兑捉洝防飳︳挢杂羞@樣的解釋：時止則止，時行則行，動靜不失其時，其道光明。對于精裕而言，“與時偕行”是2008年貫穿全年的主旨。自己選擇安靜下來，磨煉內功。惟有如此，對各種變化、挑戰才能更有準備、更有信心，尤其是面對現在的世界經濟大勢，我們更應該去實踐艮卦的現代精神，那就是：清源正本，敦厚務實，開物創新，止于至善。

周雅芳

上海國賓醫療中心 院長

2 0 0 8年，實體經濟紛紛下滑。但是，我所在的國賓體檢連鎖醫院，至今并未受到明顯影響，相反，單就體檢這一塊，上海國賓醫療中心2008年產值和利潤，預計分別比上年增加20％和8％。但是，如果國際、國內金融危機的影響繼續蔓延，出現大批企業經濟效益持續下滑，則可能會使2009年健康產業的上升勢頭受到遏制，甚至會出現負增長的可能，但是不管怎樣，健康意識逐步增強了的人們，決不會放棄一年一次對自己和親人健康的關注。

谷慶

香港信德集團有限公司聯席董事

2008年中國國殤粼粼。我曾有幸結識了佛學大家覺真法師，逐漸領悟“緣起、無我、悟空”六字真言，在面對動蕩的經濟環境時，怎么保持一顆明慧的心，如何應對事業、生活中偶發的事件來持續以往優質的生活氛圍。通過與覺真大師的探討，我發覺我的內心更認同佛法的理論，相信“人人是佛”，只要秉持佛法，身體踐行，一定能夠到達心靈的彼岸。最后，希望大家在這個“海嘯”頻發的年代里，能有一份可以真守的信念。

林堅

華遠資產管理有限公司董事長

2 0 0 8年注定是不平靜的一年。大雪災、大地震、大熊市、大危機成了今年的主旋律。南京華遠資產管理有限公司，作為專注于私募融資和上市、企業危機化解以及項目貸款的專業公司，在經濟的寒流到來之際，清楚地看到很多企業陷入危機而不自知，并最終淪落到悲慘境地的過程。華遠認為，在企業發展的過程中，不出問題是偶然的，出問題是必然的。企業不能在關鍵問題上犯錯誤，否則會釀成致命的后果。而這種錯誤，比較集中地反映在企業面臨資金鏈危機和之后采取的措施上。我們希望企業家覺察到危機存在時能夠坦然面對，既不盲目樂觀，也不悲觀失望，更不能回避。

陳麗紅

賦愛帝公關公司副總經理

常有人問我，近來的經濟危機對你的影響如何?。吭谖铱磥恚罹褪巧睿粫蛞粋€經濟危機的概念而概括和凝縮。當然，經濟是生活的一部分，當出現問題時，自然是要想辦法解決問題；然而，我們的心靈卻不該受其太大的影響。自開天辟地始，生活從來就伴隨著危機，于是就有對自然的挑戰，對自我的挑戰，對人性的挑戰。而目前的經濟危機，有朋友說，“只有你是我近來聽說的唯一不受經濟危機影響，而且還說2009年會更好的人。你的樂觀也給我們心里注入了一絲陽光！”是啊，其實生活的喜樂與哀愁，都只在我們的一念之間。只要走好每一步，未來如何不樂觀？

徐勇

第一別墅經紀公司總經理

我是《滬港經濟》的讀者。沒有想到，我在2008年，再次踏上了創業的路。1 0年前，正值1997東南亞金融危機后的低谷，我參與了一家地產經紀公司的創立。10年后，2008年，擔任這家公司總經理的我，料不想被卸磨殺驢。痛定思痛，一切從頭開始。2008年6月，全國第一家專營別墅的經紀公司“第一別墅”成立了。聚集志同道合之人、整合別墅資源，演練適合別墅業務的模式是重中之重。后來，我幸運地拜中原集團主席施永青為老師，受惠良多。眼下，金融海嘯終于也刮到了中國，房地產交易直接受到重擊。我們全速聚焦別墅市場的分析，提升別墅經紀服務內容的品質，在20多家公司參與的青浦別墅經紀市場中，我們搶得了超過一半的份額。危機危機，更多的是機會。感謝2008，我們活出了精彩。

張義鴻

威德房地產經紀公司總經理

金融海嘯對于地產行業的沖擊，讓我們這些地產商有些始料未及。受宏觀經濟影響，房價估計要到2009年的8月才會企穩，企穩后，房市會從銷量、價格上走向正常。在此期間，有壞的因素，也有好的因素。房市的剛性需求和投資需求，都隨著股市的低迷、人們對未來的悲觀情緒而銳減。但是隨著國家投入的拉動、地產商提升品質、合理降價以及人們對經濟信心的恢復，房產市場會走出暫時低迷。

學者聲音：中國到底有沒有濟世良方？

2009年中國經濟將走向何方？學者的判斷往往更具有前瞻性和洞察力。也許，我們真的沒有濟世良方，也未必能對癥下藥，但是，走出書齋與講堂的睿智思考，足以讓以下的言辭令人深省。

秦月星

財政部亞太財經與發展中心

在國際金融危機逐漸轉化為社會危機的時刻，歷史車輪將中國載入改革開放的又一個30年。就改革開放而言，2009年是過去30年的終點也是新30年的起點，2009年存在變革的內因和外因，是否會從終點回到起點，取決于持續改革開放的動力和阻力之間的較量。在過去的30年，中國積淀了錯綜復雜的內外部矛盾——對內存在“公平與效率”的悖論；對外則存在“平衡發展”的壓力?！稗k好自己的事”應是2009年改革開放的主基調；“堅定發展信心”則是改革開放的驅動力。進入2009年，當務之急應采取一切必要措施，大力構建民生工程，努力提高居民可支配收入，恢復居民信心，刺激居民消費，拉動國內有效需求，并促進經濟發展模式的轉變。若如此，中國自己的事辦好了，公平與效率的矛盾可以解決；對外部需求的依賴下降了，外部壓力也必然會減緩。更為重要的是，民生工程將讓最廣泛的人民獲得改革開放實惠，那么，以人為本的和諧社會也就水到渠成了。

易憲容

中國社會科學院金融研究所研究員

2 0 0 9年，世界經濟震蕩仍然會持續。因此，我們必須站在經濟全球化的視角上，來尋找中國經濟2009年發展的基點?？梢哉f，只要美國房地產市場泡沫破裂還在延續，就會導致美國金融市場不穩定，就會引發美國經濟放緩，就會對中國A股市場造成巨大的沖擊及影響。在這種情況下，中國深度下跌后的A股要想走出新的行情，也相當不容易。如果國內股市不進入上行的通道，如果國內股市不能夠恢復市場之信心，那么國內房地產市場及國內實體經濟要想快速從這種影響中走出就不可能。盡管最近中央政府出臺不少激勵國內消費的政策，也對財政政策及貨幣政策進行了重大的調整，但中國仍然是在國際經濟這個大背景下發展，我們不可低估這種影響。因此，2009年中國經濟更重要是如何來應對國際金融市場這種危機，讓中國經濟在這次危機中能夠最早恢復過來。只有走過這個困難時期，才能出現中國經濟的光明及復蘇。

董錫建

上海工業發展咨詢有限公司董事長

我覺得2 0 0 9年應著力解決中小企業的解困問題。目前，從中央到地方，從主管部門到綜合部門，中小企業面臨的困境引起了空前的關注，但也不同程度地存在誤區和“盲區”，那就是有關領導和主管部門，更多關心中小企業生存發展中的“硬實力”、“硬環境”和“硬指標”等方面的困難，尤其是資金，幾乎成為目前描述或談及中小企業面臨困難、困境、困惑的唯一和全部。但其實，中小企業的成長和發展還受到“軟實力”、“軟環境”、“軟因素”的制約和困擾，而這些問題，有時會比資金更令他們感到苦惱和困惑，他們期盼得到專業指導和排憂解難。因此，在新的一年里，政府主管部門和社會綜合部門，幫助中小企業解困支招，應該更加注重改善他們成長發展的“三軟”問題，其中包括“經營模式”、“產品升級”、“結構調整”、“資源整合”、“政策導向”，以及“二次創業”等方面的解困或支招，真正使中小企業在困境中，“軟硬”逢源，逆風飛揚。

黃澤民

上海交通大學終身教授

從宏觀經濟角度看，2008年也是不平常的一年。在經濟金融高度開放的時代，很少有國家能夠不受美國金融危機的影響。2008年7月末，我國宏觀經濟政策也迅速轉化為保持經濟增長、防止通貨膨脹的“一保一防”，11月又把保持經濟增長作為宏觀經濟政策的主要目標，積極的財政政策和適度寬松的貨幣政策將成為中國經濟發展的強勁動力。我們期盼新一輪社會經濟基礎設施的建設，為擴大內需、增加就業、提高福利做出巨大貢獻。

陳憲

上海交通大學教授

面對全球金融危機給中國經濟帶來的巨大壓力，我們惟有充分利用自身的發展空間和調整空間，才能轉“?！睘椤皺C”。所謂發展空間，就是指中國經濟的成長性。盡管我們遇到了金融危機，但是，這并不能改變中國經濟正處于戰略機遇期的基本背景。到2008年末，中國的人均GDP在3000美元左右，未來30年繼續以年均8%-10%的速度增長，那將是一個多么驚人的數字？！因此，維護和保持穩定的社會政治環境，保證中國經濟的持續健康增長，就是中國對世界經濟的最大貢獻。所謂調整空間，就是指中國經濟的不均衡性。盡管這些不均衡性都是各種矛盾和問題，但是，著力解決這些矛盾和問題，就為我們提供了調整空間。

尤建新

同濟大學中國科技管理研究院博士生導師、副院長

我覺得，2 0 0 9年更應該冷靜、客觀。更重要的是從中認識了什么？學到了什么？講到認識，以前都只是聽說，現在可以親身體驗，而這樣的體驗必定是刻骨銘心的；至于學習，“仁者見仁，智者見智”，沒有標準答案，卻給我們上了很好的一課。在2008年經濟環境惡化的作用下，2009年將會有一波三折，如何能夠渡過難關，關鍵是我們是否有勇氣回到發展的客觀規律上來。

諸大建

同濟大學可持續發展與管理研究所所長、教授

從可持續發展的角度看2009年的中國經濟，我特別關心經濟維度的G D P增長、社會維度的就業維持和生態維度的節能減排等3個方面的匹配情況。從經濟增長看，由于4萬億投資措施的強勢出臺，雖然上半年仍然會沿襲一段走低的趨勢，但是2009年全年實現GDP增長8%的目標應該是可期的。問題在于：由于一大批面向出口的中小企業，出現嚴重的產能過剩和生存困難，如何維持勞動人口就業，以防社會穩定發生動蕩，將會成為政府需要考慮的挑戰性問題；另一方面，與大規模投資建設伴隨的資源消耗和環境排放會再次增強，這將對近年來苦苦努力的節能減排工作形成很大的威脅。

王如忠

上海社會科學院部門經濟研究所企業發展研究中心副主任

在當前比較嚴峻的國內外經濟形勢下，要保證我國國民經濟的平穩、快速發展，我認為除了要擴大政府投資、努力保證出口增長以外，另一個更重要的方面是千方百計拉動內需。我想，解決這個問題需要多管齊下，一方面要不斷提高居民的收入水平，保證居民收入增長的水平與G D P增長同步；另一方面，要為居民消費創造一個良好的外部政策環境，特別是逐步取消那些限制居民消費的不合理的政策和規定，鼓勵居民適度消費；此外，國家要加快社會保障制度改革步伐，提高居民社會保障的力度，擴大其覆蓋面，大大減輕居民對醫療、養老、失業等社會保障的后顧之憂。

葉巍嶺

上海財經大學現代市場營銷中心研究員

我想把以下的鼓勵送給所有在這場困境中仍然堅持著的“剩者”，特別是加工貿易型、勞動和資金密集型企業的管理者們：感謝這場曲折，讓我們直擊了“國際化大車間”模式的災難性結局，迫使我們將產品增值和資源利用效率擺到議事日程的首位，也迫使我們去理解與實踐“戰略經營與能力投資”此類學術詞匯。新的一場“思變”從2009年開始，讓我們充滿信心、鼓足勇氣吧！

桂浩明

申銀萬國證券首席分析師

狄更斯在《雙城記》里的一句話，一直為很多人所熟記：這是最壞的年代，也是最好的年代。其實，面對2009年，恐怕很多人也會有同樣的感覺。的確，2009年對于世界上多數國家的經濟來說意味著衰退，即便是對于中國經濟來說，也意味著要艱難地“保8”。這種狀況，是進入本世紀以來所沒有過的，全世界的人們都面臨同樣的困難。但是，換個角度來看，現在世界各國在挽救經濟上所形成的默契是前所未有的，中國政府在刺激經濟發展方面所作出的努力更是空前的，還有，整個市場上資產價格被低估也是多年未曾有過的，這不是在為經濟的新一輪增長提供了基礎嗎？所以，2009年會很艱難，但是2009年又是大有可為的。站在資本市場的角度來看，這里既是一片廢墟，又是遍地黃金。

王磊

中歐基金管理有限公司基金經理

我經常讀《滬港經濟》，我能從中感覺到一種人性的光芒。歲末年初，身處證券市場，見慣了股市的起伏，卻仍然感到實體經濟在這個冬天格外寒冷。古典經濟學的薩伊定律指出，市場經濟條件下，供給會創造自己的需求。當通用汽車總裁宣稱，通用汽車陷入困境并非因為經營不善，而是由于金融危機這一禍魁時，人們終于發現，需求仿佛在一夜之間消失得無影無蹤。在全球經濟一體化的時代，沒有人可以置身事外，合作才能共贏。這反映了精英階層的共識，只有同舟共濟，共同維持金融和經濟鏈條的正常運轉，以有形之手創造更多的需求，才有希望減小蕭條的深度和廣度，使得經濟的著陸不那么急促。無論如何，在正確的時間做正確的事，不僅是政府的責任，也是經濟寒流中個體的唯一選擇。