手抄本《袁枚日記》(六)

王英志

乙卯年閏二月往杭記筆[1]

校記:

[1]“乙卯年”原無(wú)。

初八日

午后起身,到石城下船。汪姑爺、管師爺、張培、王鳳章姑爺、王大相公、陸大相公、鄭姑爺舟中送。晚過(guò)下關(guān)住下。

初九日

開(kāi)船至觀音門,游弘濟(jì)寺,抄壁上詩(shī)。紹隆僧求寫扇三柄,出來(lái)游梳妝樓。下船吃飯開(kāi),于棲霞口住。大風(fēng)。

初十日

大順風(fēng)。午前到金山,同二少爺游金山,取中泠泉水,下船吃飯。午后叫小船泊于下馬頭,換轎到龔太太處,見(jiàn)王夢(mèng)樓、王以勛、胡黃海、左蘭城、張舸齋共五人,談一更后散。

十一日

差人下船:取貂帽檐二副、緯二匣,送張、左二公;歐綢被面二床、文竹多成盤,送龔太太;大頭菜四包、板鴨二只、小菜四罐、蜜餞二瓶、黃精二簍、蛤干一包、蟶干一包,分送郭、趙二公。

午飯后拜查大老爺,見(jiàn)鎮(zhèn)江府賀、丹徒縣林、儒學(xué)趙,見(jiàn)王夢(mèng)樓,見(jiàn)鎮(zhèn)江衛(wèi)朱興、武衛(wèi)華,見(jiàn)郭晉、張柯齋、左蘭城、王公大?；卦⒑?晚同席左老爺、少爺、張柯齋、胡黃海,談一更后散。

十二日

早,托龔寄揚(yáng)州李軍所信一封、《全集》一部、《尺牘》一部、《詩(shī)話》一部。送王大少爺靴一雙,寧綢套料一件。趙帥來(lái)拜,贈(zèng)儀二函;汪以勛送儀一函;鎮(zhèn)江府賀送滿漢席一桌,轉(zhuǎn)送王可泉。回拜袁廷極(岸夫)、胡黃海,到左府吃酒,同席王夢(mèng)樓、喜官、福官、胡黃海、二主人?；卦?龔太太交嚴(yán)士敏送儀一函。

陸謹(jǐn)亭與汪心農(nóng)相好,能通花路。蔡芷衫送茶二簍、火腿一只。

十三日

早,會(huì)符籜庵①、胡黃海、家廷極、張柯齋、嚴(yán)士敏、古嚴(yán)和尚談詩(shī)。后查道臺(tái)送餑餑、饅首、小菜、泉酒、鹵雞、蹄子數(shù)種,轉(zhuǎn)送家廷極、符籜庵、嚴(yán)士敏。三人去后又□到柯齋處吃酒,未飲聞王老爺夢(mèng)樓同謝大人振定來(lái)。寓談之后,同約至柯齋處吃酒。主人夫婦拜門生,同席者謝振定、王夢(mèng)樓、左蘭城、胡黃海、主人,談?dòng)谝还暮笊1]。早,有家廷極送少爺寧綢袍套,府杏紅緞二匹、綠緞二匹,帽緯四匣,安息香十匣。王公大送儀二函。

注:

① “籜庵”,又作“拓庵”。

校記:

[1]“鼓”原為“古”。

十四日

早,嚴(yán)士敏、符拓庵、張柯齋、左蘭城、胡黃海、毛五老爺來(lái)談[1]。謝大人送燭儀一函,寧綢袍套一付,王少爺慶云送祝儀一函、火腿四只、醋四壇。收揚(yáng)州信數(shù)封,寄來(lái)刁漆盒四個(gè)。后拜查公林,號(hào)竹山?；卦⒅x公,張、左、胡四公,一齊同往袁岸夫家宴飲。毛五爺、魯進(jìn)士同夢(mèng)樓后至。席畢回家,與佩香夫人下棋一盤。

謝大人要選本朝古文冊(cè)一本,要寫送計(jì)五官詩(shī),代求奇大人詩(shī)。

魯進(jìn)士名銓,號(hào)子山。拉夢(mèng)樓往袁家和[?]事。

曾公題佩香云:“兒命苦于慈母處,當(dāng)年有父為傳經(jīng)?！?/p>

欽差送禮,蘭城送禮。

校記:

[1]“來(lái)”原無(wú)。

十五日

早拜蔡芷衫回寓,赴夢(mèng)樓宴。看喜官唱《尋夢(mèng)辭》。

欽差先歸,情甚依依。黃海送上船,說(shuō)把總求調(diào)事。郭晉說(shuō)高青士事,求李太守致書(shū)賀公。

貢齋代買雕漆合子二個(gè),兩匣寄來(lái),銀三兩一錢,尚未付價(jià),當(dāng)寄與之。知其已得通州掌教關(guān)聘矣,為之欣然。

十六日

清晨又落一牙,只存六齒矣。是日清明,桃花落滿路,已到丹陽(yáng)。借左太爺雨衣一件。舟中遇胡雙湖太守、吳如軒二兄,快然良久,約去蘇州相見(jiàn)。辨佩香語(yǔ),乃馬太守所說(shuō)。

“人生難解是恩仇,果到傷心死不休。但見(jiàn)范雎一乾笑,半空飛下魏齊頭?！薄翱上帕昃懬?不曾留下魏齊頭?！?/p>

記訪趙學(xué)齋家,問(wèn)山舟。

十七

天寒如故,已到金壇,水淺橋仄,幸而得過(guò)。

“十日橫□事亦休,一椎博浪祖龍愁。”

十八

午后到溧陽(yáng),見(jiàn)鵬姑,見(jiàn)三世兄元圃,發(fā)胖留須,幾不相識(shí)。婿筠莊,外孫春雨官、比官,俱各長(zhǎng)成,年十三四矣。傍晚二世兄歸,號(hào)讓泉,面亦微蒼,相扶重登大廳,到紅泉書(shū)屋,開(kāi)旁門便到花園。海棠正開(kāi),松竹愈老。憶壬寅與霞裳來(lái),同飲劉郎杯,觀少司馬寫對(duì)聯(lián)見(jiàn)贈(zèng);晚間敘平生官跡,鑼敲三鼓方還內(nèi)寢:都如昨日事。意欲載酒到墳一奠,以路遠(yuǎn)隔八里、天雨不能前往,為之慨然。

三世兄說(shuō)鑼鼓可治瘧。

十九

一早,彭賁園先生于十三里之外聞聲相訪,長(zhǎng)余三歲,而仙風(fēng)道骨,弱不勝衣。即訂明日招飲,彼此喜不自勝,說(shuō)王蘭泉是其老師也。晚間飲三世兄家,贈(zèng)大古董一定。筠莊婿贈(zèng)田黃圖章一方,水精方朔一個(gè),又綠精小件二個(gè)。旁有侍童,三世兄又贈(zèng)水精根小桃二件,銅管筆二枝。晚間腹痛,瀉二次。

三世兄贈(zèng)壽詩(shī)七律四首,子敘世兄五排二十韻,名錫疇,小三元也。二世兄送定窯瓶一個(gè),王石谷畫一幅。

二十

徹夜盲風(fēng)怪雨,早起欲赴彭公之招,而路遠(yuǎn)難行,乃作札辭之。負(fù)其誠(chéng)意,心殊不安。三世兄送水精章兩方、雙紐四層,交王右軍真跡手卷一匣,要梁山舟寫對(duì)一副、尺幅一條。不拘梁、王。二世兄送王石谷畫一幅,定窯花瓶一個(gè)。鵬姑示宣窯瓶一個(gè)。又收阿遲圖章六方,內(nèi)長(zhǎng)方老青田一方,阿八要。要壺,二十兩。

腹瀉二次。晚吃二世兄飯,雨終日不斷。收彭賁園詩(shī)《臨吟音深尋》,又食物四種。

庚戌五月,鬼火滿田,有腳無(wú)頭,人疑為盜,到底并無(wú)吉兇。如此者二月。有大燈為之領(lǐng)路,如領(lǐng)隊(duì)然。司馬歿時(shí),黑云界天半,一周□。

史府大廳,南木所造,高大絕倫,始祖菊塘所造。元時(shí)人掘地得金磚所造?；噬腺n“綠野怡和”四字,壬寅年,抑堂司馬寫字處也。二世兄讓泉晚飯甚佳,燒野雞尤妙,命扣兒學(xué)王廚所為,又命扣兒學(xué)打燭臺(tái),高一尺二寸,不占席上地方,而所照甚廣。晚接彭公七律一章,送禮甚厚,收食物四色。常州陸在田拆字如神,住城隍廟[1]。

校記:

[1]“隍”原作“皇”。

廿一

廿一日吃粥,起身補(bǔ)看《圖書(shū)集成》中各種相法。鵬姑交二奶奶小照命題,我將代為裝裱。留詩(shī)《寄彭賁園》云:“千里來(lái)相訪,平生一片心。苔岑雖異質(zhì),笙磬本同音。風(fēng)雨偏如妒,桃源未許尋。幸虧得沾接,已抵萬(wàn)黃金?！迸R行二、三、七、八世兄,春雨官、比官、子敘秀才同送上船。因天雨泥濘,我坐轎上船,回首留連,知今生之不能再到也。因雨未拜文靖公墓、看《桂花碑》,此心缺然。鵬姑送錢七千,潯酒一壇,白米三斗;三世兄送靴一,又筆二匣。

記問(wèn)授簪赴考事,與方苞爭(zhēng)元事。

廿二

天晴風(fēng)逆?！读魟e溧陽(yáng)彭賁園先生有序》:“先生名光斗,乙卯舉人,出宰。家居十載,著作等身。讀拙稿而愛(ài)之,芳訊往來(lái),深相結(jié)納。余感知己之情,因看女到溧相訪。君聞大喜,扶病先來(lái),訂次日見(jiàn)招。家居宋村,甚遠(yuǎn),為雨所阻,竟負(fù)諾債而行,心不能安,舟中作詩(shī)寄之。”

廿三

吃雙湖太守早飯,同吳鳴鑒快談。內(nèi)貢崇明張南溪壽詩(shī)十首,頗佳。湯春叔、潘□及太守俱送壽禮。金壇毛景宗、周□俱出見(jiàn)。周有伊父行述,要作墓志,交出,殊難落筆。

得見(jiàn)趙橫山先生之孫、書(shū)山之子[1],將必有禮投贈(zèng)之,以報(bào)其祖薦館之恩。莊蘊(yùn)山壽詩(shī)七十韻,甚佳。晚吃云松飯[2],鴨肉、刀魚(yú)甚佳。談至一鼓而散,約歸時(shí)擾蔣六采、錢三采、劉種三世兄之餐,以了生受之情。陸在田拆字,道有九十一之說(shuō)。

要夫拉纖。

胄斯先生作福建主考,年馀不復(fù)命。京江相公為之周旋乃妥?！酢跏聞?wù),故有《收綸返棹圖》。

方苞中解元事:主考送銀四百兩,才肯出京。汪繹聞解元是方,曰我第二也,罷了。不許文靖公下場(chǎng)。公援毋簪下場(chǎng)。書(shū)辨之子勸之,乃取關(guān)節(jié)而去。主考有意中人,卷放褥下,千尋不得,急欲得人,書(shū)辨竟以文靖卷呈上,遂中且連捷。中尚有記不清處,須作字鵬姑問(wèn)之[3]。

校記:

[1]“山”原缺。

[2]“飯”原無(wú)。

[3]“鵬”原為“朋”。

廿四

惠山見(jiàn)沒(méi)臉之乞丐,真混沌也。一歪洞為口,家有千金。

早,到無(wú)錫吊中堂家,見(jiàn)二世兄笠軒、五世兄曼軒,欣然相迎,拉往惠山吃茶吃飯,游茶園,再游石門洞,危峰峻嶺,險(xiǎn)不可耐,真生平未歷之境。門在兩山之夾縫,童謠云:“若要石門開(kāi),還須邵寶來(lái)?！贝藗窝砸?。有紫微宮、白云洞,中有道士供呂仙。燒香禮拜者,士女如云。東望空洞,莽莽蒼蒼。轎在石縫中回折旋轉(zhuǎn),使一失足,便成齏粉。余竟不能無(wú)怯,得句云:“九天一聲咳,萬(wàn)峰齊欲動(dòng)。已定似又搖,將橫復(fù)又縱。雖無(wú)意境□,幸免性命送。只嫌軀殼重?！?/p>

晚歸往拜韓復(fù)堂,茶話良久而別。五世兄送至舟中,口誦吳松厓《詠芭蕉》:“看取風(fēng)前舒又卷,方知心里又藏心?！眳蔷?“當(dāng)年過(guò)買秋花種,到曉還將夜月吟?！甭骞ぱ郧?《無(wú)題八首》工妙之至,皆有所托。相約歸來(lái)抄吳峻詩(shī)及自家詩(shī)見(jiàn)示。中堂挽詩(shī),趙味辛佳,抄二首而歸。

壬寅出天臺(tái),贈(zèng)送者云[1]:“七十年華千里路,勸儂還要再來(lái)游。”隔十二年而竟游。乙酉別嵇二世兄云:“此后難禁三十年?！币页笤僖?jiàn),剛?cè)辍４硕潞献髟?shī)記之。

彤庭:“人指沙堤夸父子,公將生日讓君王?！痹蠣?“煙難出屋天將雨?！?/p>

校記:

[1]“贈(zèng)”原為“增”。

廿五

辰刻到蘇,撫臺(tái)遣夏慶迎至無(wú)錫。廿四夜,上船一談,替我討關(guān)。先到聞周家吃中飯。上船載行李到局,寓楊氏小園。二庚來(lái),又愷來(lái),知唐大小姐死,樊紹堂死,為之嘆息。樊無(wú)病,寫曹娥而坐亡,有《別隨園》一絕,將為刻入《詩(shī)話》。潘榕皋為作傳。孚吉將往杭州二秦公處,欲遣張仁附舟而行。

唐大小姐歿了!

廿六

入城先見(jiàn)王西林,后見(jiàn)撫臺(tái),吃飯而出,覺(jué)其精神大減,奈何!拜吳縣未值,拜李太守未值,見(jiàn)方太守,見(jiàn)霞裳,隨往書(shū)院拜辛楣先生。蒙賜壽詩(shī),甚佳。拜姚秋槎,正值赴杭,將往云南矣,幸得相見(jiàn)。在其家修書(shū)與李曉園觀察,同往見(jiàn)憨文園,潘冷香之女也,冒充隨園女弟子而未見(jiàn)面,品貌皆三等,而尊賢好名之心,殊屬殷勤。據(jù)云其母,河庫(kù)道潘本智之孫女也。霞裳曹夫人貌果佳,九分不足,六分有馀,臉盤長(zhǎng)得最好看,眉目清秀。余戲云:“認(rèn)我作干爹?！倍葱邢掳?其聰明可想矣。眼嫌略大,秀而有威,霞裳必怕無(wú)疑也。我當(dāng)以一等之禮贈(zèng)之。所以只算六七分者,肌膚非玉屑,手爪欠青蔥耳。

臬臺(tái)送席,盧湘槎送碧玉如意。

瞿中泌,號(hào)鄴亭。借又愷一爐,燈,白鲞,鏡,紗燈,宜興雜器,綾布,錦,兔,醬油。

廿七

汪心農(nóng)、金學(xué)蓮弟兄、王西林來(lái),阿遲出門到奇、李二干爹處,吊盧湘槎家。寫浙江信四封。一日不出門,差阿遲上院拜李太守,見(jiàn)孟夫人。賀蔣于也家婚,奠盧湘槎葬。晚間吳江李五世兄送賀儀、壽儀,與戈小蓮?fù)瑏?lái),金學(xué)蓮弟兄同來(lái)。戈小蓮以刻壽詩(shī)為己任。余令其自作序一篇。將來(lái)訪春圃可以到其家訪之,并訪二金公,看舒亭家。

王云谷《十八夜月》云:“八月西風(fēng)夜氣寒,桂花香冷露初漙。中庭地白三更后,獨(dú)鶴與人相對(duì)看?！狈豆恫捻灐分环?猶之基公袈裟也。

廿八

蔣立厓來(lái),避李太守而去。潘榕皋來(lái),汪墨莊、徐云路、徐夔、王子乘來(lái),《來(lái)云》詩(shī)改更佳。帶來(lái)黃鼎欒和韻十首,尤佳。辛楣先生來(lái),李太守來(lái),談甚久。

天不重富貴而重文章,故家傳富貴者,多家傳文人者。圣人四科兼收,而宋儒只曉德行一科。此人才之所以疲敗也。

段玉裁進(jìn)士云:東郭子思問(wèn)子貢曰:“夫子之門,何其雜也?！弊迂曇葬t(yī)門多病,大匠之門多曲木答之。段公來(lái)商訟事,即托李公代致賀公可也。是日拜長(zhǎng)洲、元和一賈一梁。

蔣莘來(lái)。寧波城中一范(齊人)、一丁教官,皆可訪也。

在胥門舟中見(jiàn)蘭泉先生,甚老健。李五世兄求薦奇尚書(shū),有履歷。

《大傳》:“子貢答東郭子思曰:夫子修道以俟天下,來(lái)者不止,是以雜也?！?/p>

三月初一[1]

早,方大章、王子乘、顧□來(lái)寓,俱有詩(shī)。差人送蔣于野,二佳人出見(jiàn)之,禮。另送刁公宜興臺(tái)茶船二物,送瞿鄴亭御詩(shī)碗、銅奩。同又愷到春圃處吃飯,鴨、醋魚(yú)色色精絕。見(jiàn)卓姑爺、二少奶奶,及奶奶之子恩官。奇公送禮甚華。

校記:

[1]“三月”原無(wú)。

初二

呂仲篤來(lái)送禮,長(zhǎng)談。又愷、楊世兄兩只船同游觀音山,菜俱不佳,幸而楊世兄甲魚(yú)一碗,又愷自作饅頭,大佳,方得一飽。船主人馮龍官之妻,尚雅,張方伯松園之所愛(ài)也。舟中遇得月樓二美,招呼老人,因請(qǐng)其上船,直陪至晚,唱曲飲酒而別。與阿遲上船,同到虞山,打發(fā)張仁先到杭州。楊仁山世兄為我齋佛張燈置酒,可感之至。