古代白話短篇小說的高峰

袁瑞娜

經典簡介

《警世通言》與《喻世明言》《醒世恒言》合稱“三言”，為明朝馮夢龍編纂。作為古代白話短篇小說的一個高峰，《警世通言》構筑了自己獨特的藝術世界。我國古代白話小說，是在“說話”“話本”的基礎上，經過文人的加工、提高而來的?！罢f話人”的故事底本稱為“話本”，現代學者稱“三言”“二拍”為“擬話本”。與早期的“話本”相比較，《警世通言》在語言、文體和結構等方面都有了很大的變化和發展。

首先是語言，改變了過去書面語與口頭語分離的狀況，完全采用通俗、曉暢的白話，力避文白間雜，風格趨于統一。結構上的特色主要體現在：小說大都以詩詞開頭，又以詩詞來收束全文。正文中間也時時穿插一些詩詞韻語，或總結上文，或引出下文，或描繪人物與景色。

《警世通言》的內容主要涉及以下幾個方面：其一，婚姻愛情與女性命運。其二，功名利祿與人世滄桑。其三，奇事冤案與怪異世界?！毒劳ㄑ浴分幸曰橐鰫矍闉橹黝}的話本小說為最多，有的表現青年男女對自由愛情的熱烈追求，有的表現下層女子不幸的生活遭遇和痛苦；有喜劇，也有悲劇。這些作品表現出來的深刻的思想內涵和高超的藝術技巧，都讓人耳目一新，美不勝收。尤其可貴的是，馮夢龍在這些作品中，塑造了一批個性鮮明的婦女形象，使人可驚、可喜、可悲、可嘆，具有極強的藝術感染力?！毒劳ㄑ浴分凶畛晒Φ淖髌罚瑫r，也是中國白話短篇小說中最偉大的作品，是《杜十娘怒沉百寶箱》。無論在思想上還是在藝術上，這篇小說都堪稱完美?！栋啄镒佑梨偫追逅贰锻鯆甥[百年長恨》《唐解元一笑姻緣》《樂小舍拼生覓偶》《金明池吳清逢愛情》《玉堂春落難逢夫》等，也都是具有廣泛影響的優秀篇章。

經典選讀

王安石三難蘇學士

[讀書人語]話本在講主要故事(正話)之前往往先講一個小故事。這個小故事和主要故事相近，以引出主要故事；或與主要故事截然相反，比。這個小故事稱為“得勝頭回”或“笑耍頭回”，也有人把它稱為“入話”，因為說書人講故事是為了謀生，聽眾當然越多越好，為著穩住已到的聽眾，還招徠更多的觀眾，藝人們就采用了先講一個小故事的招數。

海鱉曾欺井內蛙，

大鵬張翅繞天涯。

強中更有強中手，

莫向人前滿自夸。

這四句詩，奉勸世人虛己下人，勿得自滿。古人說得好，道是：“滿招損，謙受益?！彼字V又有四不可盡的話。哪四不可盡?

勢不可使盡，福不可享盡，便宜不可占盡，聰明不可用盡。

你看如今有勢力的，不做好事，往往任性使氣，損人害人，如毒蛇猛獸，人不敢近。他見別人懼怕，沒奈他何，意氣揚揚，自以為得計。卻不知八月潮頭，也有平下來的時節。危灘急浪中，趁著這刻兒順風，扯了滿篷，往前只顧使去，好不暢快。不思去時容易，轉時甚準。當時夏桀、商紂，貴為天子，不免竄身于南巢，懸頭于太白。那桀、紂有何罪過?也無非倚貴欺賤，恃強凌弱，總來不過是使勢而已。假如桀、紂是個平民百姓，還造得許多惡業否?所以說“勢不可使盡”。

怎么說福不可享盡?常言道：“惜衣有衣，惜食有食。”又道：“人無壽天，祿盡則亡。”晉時石崇太尉，與皇親王愷斗富，以酒沃釜，以蠟代薪。錦步障大至五十里，坑廁間皆用綾羅供帳，香氣襲人。跟隨家僮，都穿火浣布衫，一衫價值千金。買一妾，費珍珠十斛。后來死于趙王倫之手，身首異處。此乃享福太過之報。

怎么說便宜不可占盡?假如做買賣的錯了分文入己，滿臉堆笑。卻不想小經紀若折了分文，一家不得吃飽飯，我貪此些須小便宜，亦有何益?昔人有占便宜詩云：

我被蓋你被，你氈蓋我氈。你若有錢我共使，我若無錢用你錢。上山時你扶我腳，下山時我靠你肩。我有子時做你婿，你有女時伴我眠。你依此誓時，我死在你后；我違此誓時，你死在我前。

若依得這詩時，人人都要如此，誰是呆子，肯束手相讓?就是一時得利，暗中損福折壽，自己不知。所以佛家勸化世人，吃一分專，受無量福。有詩為證：

得便宜處欣欣樂，不過心時悶悶憂。

不討便宜不折本，也無歡樂也無愁。

說話的，這三句都是了。則那聰明二字，求之不得，如何說聰明不可用盡?見不盡者，天下之事。讀不盡者，天下之書。參不盡者，天下之理。寧可懵懂而聰明，不可聰明而懵懂，如今且說一個人，古來第一聰明的。他聰明了一世，懵懂在一時。留下花錦般一段話文，傳與后生小子恃才夸己的看樣。那第一聰明的是誰?

吟詩作賦般般會，打渾猜謎件件精。

不是仲尼重出世，定知顏子再投生。

話說宋神宗皇帝在位時，有一名儒，姓蘇名軾，字子瞻，別號東坡，乃四川眉州眉山人氏。一舉成名，官拜翰林學士。此人天資高妙，過目成誦，出口成章。有李太白之風流，勝曹子建之敏捷，在宰相荊公王安石先生門下，荊公甚重其才。東坡自恃聰明，頗多譏誚。荊公因作《字說》，一字解作一義。偶論東坡的坡字，從土從皮，謂坡乃土之皮。東坡笑道：“如相公所言，滑字乃水之骨也?！币蝗?，荊公又論及鯢字，從魚從兒，合是魚子；四馬日駟，天蟲為蠶，古人制字，定非無義。東坡拱手進言：“鳩字九鳥，可知有救?”荊公認以為真，欣然請教。東坡笑道：“《毛詩》云：‘鳴鳩在桑，其子七兮。連娘帶爺，共是九個?！鼻G公默然，惡其輕薄，左遷為湖州刺史。正是：

是非只為多開口，煩惱皆因巧弄唇。

[讀書人語]蘇東坡被貶湖州三年任滿，回到京城拜訪丞相王安石，丞相午睡未醒，相府掌書房徐倫引蘇東坡到東書房等候。東書房丞相未完成的詩稿又一次讓天資高妙的蘇東坡自作聰明了起來……

這東書房，便是王丞相的外書房了。凡門生知友往來，都到此處。徐倫引蘇爺到東書房，看了坐，命童兒烹好茶伺候。“稟蘇爺，小的奉老爺遣差往太醫院取藥，不得在此服侍，怎么好?”東坡道：“且請治事?！?/p>

徐倫去后，東坡見四壁書櫥關閉有鎖，文幾上只有筆硯，更無余物。東坡開硯匣，看了硯池，是一方綠色端硯，甚有神采。硯上余墨未干。方欲掩蓋，忽見硯匣下露出些紙角兒。東坡扶起硯匣，乃是一方素箋，疊做兩摺。取而觀之，原來是兩句未完的詩稿，認得荊公筆跡，題是《詠菊》。東坡笑道：“士別三日，換眼相待。昔年我曾在京為官時，此老下筆數千言，不由思索。三年后也就不同了。正是江淹才盡，兩句詩不曾終韻。”念了一遍，“呀，原來連這兩句詩都是亂道?！边@兩句詩怎么樣寫?

西風昨夜過園林，吹落黃花滿地金。

東坡為何說這兩句詩是亂道?一年四季，風各有名：春天為和風，夏天為薰風，秋天為金風，冬天為朔風。和、薰、金、朔四樣風配著四時。這詩首句說西風，西方屬金，金風乃秋令也。那金風一起，梧葉飄黃，群芳零落。第二句說：“吹落黃花滿地金?！秉S花即菊花。此花開于深秋，其性屬火，敢與秋霜鏖戰，最能耐久，隨你老來焦干枯爛，并不落瓣。說個“吹落黃花滿地金”，豈不是錯誤了?興之所發，不能自

已。舉筆舐墨，依韻續詩二句：

秋花不比春花落，說與詩人仔細吟。

寫便寫了，東坡愧心復萌：“倘此老出書房相待，見了此詩，當面搶白，不像晚輩體面，欲待袖去以滅其跡，又恐荊公尋詩不見，帶累徐倫。”思算不妥，只得仍將詩稿折疊，壓于硯匣之下，蓋上硯匣，步出書房。到大門首，取腳色手本，付與守門官吏囑咐道：“老太師出堂，通稟一聲，說蘇某在此伺候多時。因初到京中，文表不曾收拾。明日早朝贅過表章，再來謁見?！闭f罷，騎馬回下處去了。

不多時，荊公出堂。守門官吏雖蒙蘇爺囑咐，沒有紙包相送，哪個與他稟話，只將腳色手本和門簿繳納。荊公也只當常規，未及觀看，心下記著菊花詩二句未完韻。恰好徐倫從太醫院取藥回來，荊公喚徐倫送置東書房，荊公也隨后入來。坐定，揭起硯匣，取出詩稿一看，問徐倫道：“適才何人到此?”徐倫跪下，稟道：“湖州府蘇爺伺候老爺，曾到?！鼻G公看其字跡，也認得是蘇學士之筆?？谥胁徽Z，心下躊躇：“蘇軾這個小畜生，雖遭挫折，輕薄之性不改!不道自己學疏才淺，敢來譏訕老夫!明日早朝，奏過官里，將他削職為民?！庇窒氲溃骸扒易。膊粫缘命S州菊花落瓣，也怪他不得!”叫徐倫取湖廣缺官冊籍來看。單看黃州府，余官俱在，只缺少個團練副使，荊公暗記在心。命徐倫將詩稿貼于書房柱上。明日早朝，密奏天子，言蘇軾才力不及，左遷黃州團練副使。天下官員到京上表章，升降勾除，各自安命。唯有東坡心中不服，心下明知荊公為改詩觸犯，公報私仇。沒奈何，也只得謝恩。朝房中才卸朝服，長班稟道：“丞相爺出朝?！睎|坡露堂一恭。荊公肩輿中舉手道：“午后老夫有一飯?！睎|坡領命?；叵绿幮迺虬l湖州跟官人役，兼本衙管家，往舊任接取家眷黃州相會。

午牌過后，東坡素服角帶，寫下新任黃州團練副使腳色手本，乘馬來見丞相領飯。門吏通報，荊公吩咐請進到大堂拜見。荊公待以師生之禮，手下點茶，荊公開言道：“子瞻左遷黃州，乃圣上主意，老夫愛莫能助。子瞻莫錯怪老夫否?”東坡道：“晚學生自知才力不及，豈敢怨老太師!”荊公笑道：“子瞻大才，豈有不及!只是到黃州為官，閑暇無事，還要讀書博學?！睎|坡目窮萬卷，才壓千人。今日勸他讀書博學，還讀什么樣書!口中稱謝道：“承老太師指教。”心下愈加不服。荊公為人至儉，肴不過四器，酒不過三杯，飯不過一箸。東坡告辭，荊公送下滴水檐前，攜東坡手道：“老夫幼年燈窗十載，染成一癥，老年舉發，太醫院看是痰火之癥。雖然服藥，難以除根。必得陽羨茶，方可治。有荊溪進貢陽羨茶，圣上就賜與老夫。老大問太醫院官如何烹服，太醫院官說須用瞿塘中峽水。瞿塘在蜀，老夫幾欲差人往取，未得其便，兼恐所差之人未必用心。子瞻桑梓之邦，倘尊眷往來之便，將瞿塘中峽水，攜一甕寄與老夫，則老夫衰老之年，皆子瞻所延也?！睎|坡領命，回相國寺。次日辭朝出京，星夜奔黃州道上。黃州合府官員知東坡天下有名才子，又是翰林謫官，出郭遠迎。選良時吉日公堂上任。過月之后，家眷方到。東坡在黃州與蜀客陳季常為友。不過登山玩水，飲酒賦詩，軍務民情，秋毫無涉。

光陰迅速，將及一載。時當重九之后，連日大風。一日風息，東坡兀坐書齋，忽想：“定惠院長老曾送我黃菊數種，栽于后園，今日何不去賞玩一番?”足猶未動，恰好陳季常相訪。東坡大喜，便拉陳慥同往后園看菊。到得菊花棚下，只見滿地鋪金，枝上全無一朵?；５脰|坡目瞪口呆，半晌無語。陳慥問道，“子瞻見菊花落瓣，緣何如此驚詫?”東坡道：“季常有所不知。平常見此花只是焦干枯爛，并不落瓣，去歲在王荊公府中，見他《詠菊》詩二句道：‘西風昨夜過園林，吹落黃花滿地金。小弟只道此老錯誤了，續詩二句道：‘秋花不比春花落，說與詩人仔細吟。卻不知黃州菊花果然落瓣!此老左迂小弟到黃州，原來使我看菊花也?！标悜V笑道：“古人說得好：

廣知世事休開口，縱會人前只點頭。

假若連頭俱不點，一生無惱亦無愁。”

東坡道：“小弟初然被謫，只道荊公恨我摘其短處，公報私仇。誰知他倒不錯，我倒錯了。真知灼見者，尚且有誤，何況其他!吾輩切記，不可輕易說人笑人，正所謂經一失長一智耳?！睎|坡命家人取酒，與陳季常就落花之下，席地而坐。正飲酒間，門上報道：“本府馬太爺拜訪，將到?！睎|坡吩咐：“辭了他罷。”是日，兩人對酌閑談，至晚而散。

[讀書人語]侍才放曠的蘇東坡再一次被博學識廣的丞相所折服，正如前文入話段中說的那樣：見不盡者，天下之事。讀不盡者，天下之書。參不盡者，天下之理。正所謂聰明不可用盡。擬話本的教化功能由此可見一斑。