孫振華
編者按:“山寨”一詞最初源于前些時候鬧得沸沸揚揚的“山寨手機”風波,近來,“山寨”成為時下最為流行的網絡用語之一,它是一種由民間IT力量發起的產業現象。其仿造名牌手機、數碼產品,主要特點主要表現為快速化、平民化。“山寨”文化也深深地打上了草根創新、群眾智慧的烙印,另一方面也因為行走在觸發政策法規的邊緣而引起廣泛爭議。文化藝術中的“山寨”現象越來越被人關注,那種復制、挪用別人的文化成果偷梁換柱式地成為自我品牌,是對文化成果的侵襲,也是缺乏文化自信的體現。就雕塑領域而言,“山寨”雕塑也不乏事例。山寨文化的興起,契合了當下大眾文化的勃興,具有反權威、反壟斷、反精英的平民化特征,然而它又帶有對社會秩序的破壞性。
本期推出“關注當下”欄目,旨在關注時下、關注當代最新的社會文化現象,目的是使雕塑藝術置于一個大的社會文化背景中去考察,以期引起讀者的思考和討論。
10年前,一家廣告公司興沖沖地拿來一份策劃書,征求我的意見。內容是和有關部門合作,將深圳蓮花山鄧小平雕塑復制成小型限量的精致禮品,用于政務贈送和進入高端收藏市場。策劃書洋洋萬言,從市場角度而言,不能說沒有道理。
我當時有一個自認為很難解決的疑問,不料也把策劃人問住了:且不論有關部門會不會同意這么做,假設同意,有沒有什么切實有效的防盜版辦法呢?因為限量版的小型鄧小平雕塑進入社會,馬上可能就有廉價的復制品、仿制品大最出現;就像西安秦始皇陵附近的市場上,到處都有人在兜售不同犁號的翻版兵馬俑,如果出現了這種情況,那又是一種什么樣的情形呢?
中同目前關丁小型雕塑的復制方式不外乎兩種,一種是“精仿”,在技術上,它完全有保證仿得纖毫畢至,兒可亂真;另一種則是“粗仿”,那完全是為所欲為,粗制濫造,簡直是對原作的肆意踐踏。
如果鄧小平的小型禮品雕塑出現,保不準這兩種方式都會同時出現。
就我所知,美國的“自由女神”雕塑,是有作為禮品的小型復制品公開發售的,只是它的制作和銷售都有嚴格的法律授權和監督。而中國在這方面則嚴重缺失,至少就雕塑而言,我們至今還沒有一套有效的關于“山寨雕塑”的稽查、追究、懲處的體系。它意味著什么?
“山寨”作為一個新進迅速躥紅的流行詞,近年來在當代中國社會十分火爆。究其直接原因,是因“山寨手機”而起,其實作為一種社會現象、文化現象,“山寨文化”在中國已經流行有好多年了。如果“山寨”核心意思,是指通過一種低成本的手段,采用非專業、非正規的方式,對知名品牌或產品進行照貓畫虎似的簡單模仿的話,那就雕塑而言,它應該是深受“山寨”之害的重災區。
對于“山寨文化”,有些人是理解,甚至欣賞的。他們從民間性、草根精神、敢于挑戰名牌、挑戰權威的角度,來肯定“山寨”的作用。也許,“山寨文化”由于指涉很廣,在有些領域,例如實用性、應用性較強的領域,“山寨”在一定的時期可能不得不作為權宜之計;但是在創造性、精神性較強的領域,例如藝術領域,“山寨”所導致的嚴重后果則不容小覷。
深圳在1980年代出了一座著名雕塑《開荒牛》,自從流傳開來以后,“山寨開荒?!痹谌珖恢烙卸嗌?如今,證券公司,禮品公司,甚至有些基層政府,都熱衷于模仿。不光是立體的,還有平面的,甚至在有的賓館衛生紙的包裝上,都印有“開荒?!钡臉擞?。如果模仿的好,還猶可說也,遺憾的是,絕大多數是所謂“粗仿”。
據我向作者求證,潘鶴先生從來就沒有授權任何人復制《開荒?!返牡袼?,或者運用《開荒?!返膱D像。
至于國外雕塑被“山寨化”的情況就更普遍了。改革開放早期有一篇張映泉的短篇小說叫《維納斯闖進門來》,寫西方人體雕塑在一個普通家庭所引起的震蕩,從雕塑本身看,維納斯就是典型的“山寨雕塑”。
中國大規模城市化以后,在許多城市郊外的道路兩邊,可以看到成片成片的“歐陸”風的雕塑,仿占希臘、羅馬的“山寨版”,在許多裝修相當豪華的賓館和小區,也隨處可以西方的“裸體女”和“肌肉男”。
從以上事例看出,“山寨”在中國實際流行多年,為什么近年“山寨”會特別引起了人們關注呢?這應該跟中國改革開放的深入,世界經濟格局的變化,中國社會的經濟結構和文化價值觀的調整都有密切的關聯。
中國的未來發展需要自己的原創產品、原創文化;如何從“中國制造”走向“中同創造”;從對發達國家在社會管理體制、科學技術、文化藝術方面的簡單學習和引進,轉變為在吸收國外先進文化的基礎上,用自己的方式,用自己的聲音講話,成為當代中國的一種迫切的需要。
對雕塑而言,只有徹底摒棄“山寨雕塑”,中國雕塑才有可能在當代國際雕塑舞臺上展示自己的面目,才可能對人類雕塑文化作出自己的貢獻。