有笑

外國幽默

豈有此理

湯姆學習漢語。有一次，學到一句成語“豈有此理”，走路時也不住嘴地默誦。走到河邊，一不小心跌了一跤，爬起來時，把這句成語忘掉了。他在河邊草叢里到處亂找。旁人看見了，問他：“你丟了什么東西？”他說：“一句成語。”那人笑道說：“難道成語也會丟？真是豈有此理。”湯姆一把抓住那人說：“你拾到了，為什么不早說？”

實話實說

某公司聘請老外安裝了新機器，在總結時，公司的有關人員說：“在局領導的指導和公司領導的努力下，終于完成了任務。”老外不了解中國國情，聲稱是自己的努力。在中方翻譯的“幫助”下，老外似有所悟。

不久，新機器發生傷人事故。大家想聽聽老外的看法，老外張嘴就說：“在局領導的指導和公司領導的努力下，終于發生了事故！”

生活幽默

求宿

有一個俄羅斯人旅游時迷了路，晚上走到中國邊界一個小村莊里，外面漫天大雪，他冷得受不了，便去敲一戶農家的門要求住宿。

一個老太太在屋里大聲問：“你是誰啊？”

俄羅斯人說：“依力奇瓦·莫波洛夫·克里拉維奇！”

“人太多了！”老太太“砰”地把剛打開的門關上，干脆地拒絕道。

缺什么

一百貨公司推銷員對一家庭主婦喋喋不休，把所有產品的優點一一介紹了一遍，主婦毫無反應。推銷員最后問道：“說了半天，府上究竟缺什么？”主婦說：“錢。”

職場幽默

防偽標志

顧客：“老板，這道紅燒雞塊的菜里怎么有一根雞毛？”

老板：“這個嘛——先生，這是我們的防偽標志，您對這道菜的真實性肯定不會懷疑了吧！”

不動產

一對夫妻聽說電器商店在“搞活動”，于是忙去買了臺降價彩電。隨后他們又乘興去看商品房，并問售樓小姐：“你們怎么不搞活動呢？”售樓小姐臉一沉：“對不起，我們賣的是‘不動產。”

婚姻幽默

我夢見你啦！

一男生愛慕一女生，女生對男生也頗有好感。但男生很老實，不會說假話。

有一天，男生樂顛顛地對女生說：“小惠，我昨晚夢見你啦！”女生內心一陣竊喜，但還是裝著很平靜地問：“那么，你夢到什么啦？”

男生不假思索地答道：“其實，也沒什么啦，我夢到了全班同學，你和他們在一起上課。”

砰！女生倒……

同上

有對夫妻吵架，女的是一潑婦，臟字罵了一大堆；男的是一教授，不會罵人，但終忍無可忍，于是大叫：“同上，同上！”

意料之外（何影）