攻守兼備，加強糖尿病預防研究

艾　新

2009年2月20日“第八屆諾和諾德糖尿病（簡稱NNDU）論壇”在廣東省珠海市開幕，論壇期間舉行了“諾和諾德糖尿病研究與合作項目”的啟動儀式，諾和諾德公司同時決定與中科院上海生命科學研究院在上海共建“糖尿病前期轉化研究中心”。

諾和諾德研發部副總裁王保平博士在論壇會上表示：目前現有的治療手段雖已相當成熟，但是不足以抗衡生活方式轉變造成的糖尿病高發病率。因此要從根本上抑制糖尿病在我國的高發趨勢，必須借鑒國際的先進經驗，提高預防技術，降低個體的糖尿病轉化率，并結合本國情況，統籌國家和社會針對糖尿病預防和控制投入的各項資源，增加惠及面，從宏觀上減弱糖尿病的發展勢頭。

糖尿病的預防醫學研究開先河

“糖尿病前期轉化研究中心”的建立，將糖尿病防治的戰線移至糖尿病形成之前，為中國的糖尿病治療開啟了預防醫學的大門，首開了糖尿病領域的預防醫學研究合作先河。

諾和諾德大中華區總裁柯瑞龍先生也表示：“諾和諾德此次與中科院上海生命科學研究院的合作，正是致力于研究如何能夠更好地對糖尿病的形成過程進行早期監測和早期干預。雙方通過強強聯合，從研究方案設計到研究成果完成的全過程，以基礎研究和應用研究緊密整合的方式共建‘糖尿病前期轉化研究中心，是研究方面的一種很好的互補型合作。”

醫療也要向管理要資源

作為世界糖尿病治療領域的主導，諾和諾德同時推出了與耶魯大學合作的“諾和諾德糖尿病高級管理課程”。中華醫學會糖尿病分會主任委員楊文英教授表示：這些年中國臨床治療領域的專業人才成長很快，但是專業的管理人才尚需補充。相信諾和諾德“糖尿病高級管理課程”的推出將對糖尿病領域高級醫務管理人才的培養帶來良好的示范作用。

對于像糖尿病這種成因復雜、形成期較長的慢性疾病，單一的治療手段對其發展趨勢很難造成根本性的改變，因此基礎研發領域、醫學界、企業界應該放下門戶之見，攜起手來，各取所長，向糖尿病發起一場全面戰爭。這一天，將為所有籠罩在糖尿病威脅下的人們帶來生命康健的福音。

互動頻道編讀往來1150字1p王

我今年73歲，確診糖尿病20余年，經過口服降糖藥，注射胰島素，加上合理飲食、適當運動、自我監測等治療措施，血糖控制良好，沒有出現并發癥。我深知糖尿病教育是“五駕馬車”的核心，學習糖尿病知識是改變糖尿病的根本。因此多年來讀書看報、聽課咨詢、不斷學習糖尿病知識，而自從2008年1月初識《糖尿病新世界》雜志后，開始訂閱貴刊，貴刊已經成了我治病防病不開口的醫生，是伴我健康生活的良師益友，我特別向貴刊表示衷心的感謝。知識就是健康，知識在手，健康永遠掌握在自己手中！

山東濟南 顧鵬振

首先感謝您對《糖尿病新世界》一如既往的支持和愛護，正如您所說的“知識就是健康，知識在手，健康永遠掌握在自己手中！”普及糖尿病知識，讓更多的患者正確認識和看待糖尿病并進行防治……這是我們辦《糖尿病新世界》這本雜志的初衷，也是我們義不容辭的使命。中國的糖尿病患者還很多，但糖尿病知識的普及程度卻還遠遠不夠，病魔不可怕，可怕的是無知！再次感謝您的支持，我們將一如既往的做好雜志，希望更多的讀者們與我們并肩一起，通過《糖尿病新世界》這本刊物把糖尿病防治知識傳播到祖國更遠的地方。

《糖尿病新世界》編輯部

我是一位來自陜西邊緣山區的農民，自從五年前患了糖尿病，家庭就背上了沉重的負擔，不用說測血糖，就連最基本的藥物有時都無法滿足，但這些并不重要，重要的是沒有知識！走了許多彎路。2007年底，我結識了《糖尿病新世界》，她像一位和藹的老師向讀者傳遞著糖尿病知識，更像一位知心的愛人，跟讀者貼心地互動、交流。有了她，我不再迷惘，有了她，我對生活充滿希望。

陜西漢中 梁有才

每當看到讀者這樣動情地來贊揚雜志，我們首先感到的是壓力和責任。作為糖尿病領域的一本科普讀物，如何真正走進百姓生活，如何更有效地指導患者生活，如何急患者之所急、想患者之所想是我們一直追求和探索的方向。感謝您——梁有才朋友，只要掌握了正確的糖尿病防治知識，通過飲食、運動、自我監測等措施來合理安排生活，糖尿病并不可怕，雜志社和許多的患者朋友們會一直陪伴著你，克服困難，攜手前行。同時，也謝謝您對我們雜志的認可，是您和其它眾多的讀者們支持《糖尿病新世界》一路向前。同時也真誠地希望您多提寶貴意見，多參加我們為讀者準備的精彩互動環節，讓我們努力共同將雜志辦好！

《糖尿病新世界》編輯部