從“獵槍”到“外套”

有一天，俄國作家果戈理聽到了官場上發生的一件逸聞:

一個很窮很窮的小官吏非常喜歡打鳥，但是他沒有獵槍。為了能夠買一支獵槍，他節衣縮食，勤懇地勞動:每天除了本職工作外，還利用休息時間找些額外的工作來做，掙來的錢都積攢起來。他終于積攢到二百多盧布時，就買了一支很好的獵槍，他高興極了。可是當他坐著小船用這支獵槍去打獵時，獵槍卻被茂密的蘆葦帶到水里去了。于是他跳下水去撈哇找哇，可始終找不到。晚上回到家，他躺在床上再也爬不起來了。后來，他的朋友們知道了，就湊錢給他買了一支獵槍，他這才病體痊愈。但是一想起丟槍的事，他就臉色蒼白，像一個死人……

講述者饒有興趣地講著，他只是因為故事新奇，容易聳人聽聞，才如此賣力地講。站在一旁聽講的人也只把它當笑話，不時發出陣陣笑聲。可果戈理卻若有所思地聽著。他想到自己也曾干過小官吏那種艱苦的工作，同僚們的生活，自己的生活，和那個丟了獵槍的小官吏的生活有什么兩樣呢?把這些生活集中起來，不就是一篇很好的作品嗎?

“獵槍”嘛，雖然是心愛的，但不是小官吏們生活的必需品;如果換成“外套”——這一小官吏們生活的必需品，就很容易體現小官吏的艱苦生活和他們的辛酸遭遇了。想到這里，《外套》這個題目自然就產生了。

故事教會我

藝術反映生活，但并不是照搬生活，它需要像果戈理寫作《外套》那樣，改變生活的原型，對生活中的人和事進行選擇、提煉、集中和概括。這個也是我們在寫作時需要注意的。