摘 要: 本文主要分析了在詞匯教學中如何實施興趣教學,提出了詞匯是影響大學生英語學習興趣最重要的因素,探討了英語詞匯教學的有效方法,研究了激發(fā)學生詞匯學習興趣的策略,以提高大學生的英語學習興趣。
關(guān)鍵詞: 英語詞匯教學 大學生學習興趣 培養(yǎng)
詞匯教學在大學英語教學中占有重要的地位。詞匯能力直接影響到學生的閱讀能力及表達能力。沒有足夠量的詞匯輸入,進行大量廣泛的閱讀和說寫譯就都無從談起,也必然挫傷學生學習英語的興趣,進而難以提高英語成績。興趣是最好的老師。正如孔子所說:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”[1]清代王藥也說:“讀書雖如嬉戲樂,然書中得有樂趣,亦相從矣?!保郏玻菀虼?,在語言教學中迫切需要解決的核心問題就是優(yōu)化詞匯教學法,注重提高學生的英語學習興趣。
一、興趣教學概述
所謂興趣,就是人的意識對一定客體(事物或活動)的內(nèi)在趨向性和內(nèi)在選擇性。興趣的發(fā)生、發(fā)展一般要經(jīng)歷這樣一個過程,即有趣——樂趣——志趣。在教學中,教師必須加以定向引導(dǎo)。學習興趣與學生的關(guān)系主要表現(xiàn)在,當學生對某學科產(chǎn)生學習興趣時,他就會產(chǎn)生力求掌握知識的理智感,集中自己的注意力,采取積極主動的意志行動,使心理活動處于積極狀態(tài),從而提高學習效率。學習興趣對學習之所以會產(chǎn)生這種促進作用是因為:學習興趣作為學習動機系統(tǒng)的一個子系統(tǒng),可以直接轉(zhuǎn)化為學習動機。另外,學習興趣與學生的學習需要和學習熱情緊密相聯(lián),它常會促使學生深入鉆研,甚至達到廢寢忘食的地步。同時,在濃厚興趣推動下的學習活動,一旦獲得成功,取得一定的成績,就會使學生產(chǎn)生學習的價值感、榮譽感和喜悅感,促進學習興趣的進一步深化和豐富,并會產(chǎn)生新的學習需要。這樣,學生將會采取更為積極的學習態(tài)度和學習行為。學習興趣就是學生在心理上對學習活動產(chǎn)生愛好、追求和向往的傾向,是推動學生積極主動學習的直接動力。興趣教學的核心就是把教學當作一種愉快的享受過程。教學過程是一個由認知、行為、情感相互作用、動態(tài)發(fā)展的系統(tǒng)。在這個系統(tǒng)中,教師、學生共同作用于教學媒介,以促使學生的認知能力不斷發(fā)展,從而實現(xiàn)最終的教育目的。
二、在英語詞匯教學中培養(yǎng)大學生英語學習興趣的路徑
縱觀林林總總的詞匯教學法:直譯法,同義詞法,反義詞法,詞綴法,雖然這些方法在詞匯教學中起著重要的作用,但大多脫離上下文和語境,使詞匯孤立化,讓學生記憶一堆互不聯(lián)系的詞的意義和例句,沒有揭示詞匯的語用功能,使得學生記單詞記憶耗時多,效果差,沒有學習英語的情感興趣。興趣教學提倡在教學中融抽象、枯燥的詞匯教學于富有實際意義的生活當中,使學生下意識地將特定詞匯納入實際生活,從而切實提高詞匯語用能力,達到詞匯教學的真正目的,消除學生對英語的畏難情緒及心理障礙。
1.充分挖掘教材內(nèi)容,精心設(shè)計詞匯語境。
語用是近年來教學中越來越受到重視的一個側(cè)面,語用研究的核心是語言和語境的關(guān)系。詞匯教學不能不考慮語境這一因素。語境作用在于吸引學生注意力,引入新的知識,所以一定要和教學內(nèi)容相關(guān)。否則只是單純意義的表演,更談不上激發(fā)學生的學習興趣。孤立地教單詞往往事倍功半,如果通過創(chuàng)設(shè)語境教學,學生就可以輕松掌握單詞。盡管通過語境加深對單詞的理解和記憶已經(jīng)不是新方法,但通過語境學新單詞卻不容易做到。在實際生活交際中,學生接觸的語料都有語境相隨,起到制約的作用,因而大多數(shù)情況下,只有一個詞義適合特定的語境。比如在教gossip時,我設(shè)計了這樣一個語境:“平時我們托口而出的談話用talk,七姑爺八大嬸七嘴八舌聊一些無關(guān)緊要的瑣事叫chat(閑聊,侃),gossip(嚼舌頭)就比如說,‘我們那個老師壞透了,一天到晚就在那鬼混’。所以,gossip盡聊那些不是你好就是他壞的事情。”總之,英語教師要不斷鉆研業(yè)務(wù),認真做好詞匯語境準備,深入淺出,同時,鼓勵學生進行詞匯語境探究,激發(fā)學生的創(chuàng)造力,進而提高學生英語學習的興趣。
2.善于導(dǎo)入文化因素,重視文化習得教學。
“語言是文化的一部分,并對文化起重要作用……可以說,語言反映一個民族的特征,它不僅包含著該民族的歷史和文化背景,而且蘊含著該民族對人生的看法、生活方式和思維方式?!瓚?yīng)該指出,語言和文化互相影響,互相作用;理解語言必須了解文化,理解文化必須了解語言”。[3]可見語言是文化的一種表現(xiàn)形式,蘊含著一個民族豐富的文化價值及其獨特的文化意義。它們存在著不可分割的關(guān)系,語言學習與文化兩者是密不可分的。作為英語的構(gòu)成部分,英語詞匯也被深深打上英語國家的文化烙印。這就決定了外語教學不僅是語言教學,還包括文化教學。因此,在詞匯教學時教師應(yīng)導(dǎo)入文化因素,重視文化習得教學。秦秀白教授認為文化習得(cultural acquisition)可分為三個層次:首先熟悉目的語國的日常生活情景,包括風俗習慣、生活方式、對問題的通常看法等;其次,了解語言的使用與年齡、性別、民族、社會階層及職業(yè)等社會因素之間的關(guān)系;第三,培養(yǎng)學習者對語言文化的辨別和判斷能力。[4]教師在大學詞匯教學中,應(yīng)改變單純傳授語言而忽略文化教學的現(xiàn)象,適當引入詞源故事等歷史文化,不僅能方便理解,更能幫助持久記憶;針對性地介紹詞根和詞綴等詞形演變文化,不僅能強化拼寫記憶,更能幫助拓展記憶范圍和識別途徑;有意識地提煉短語和搭配,不僅能強化結(jié)構(gòu)理解,更能幫助提高記憶效果。教師盡可能多地給學生提供原聲視、聽、說材料,如錄音故事、原版電影錄像片、歌曲、演講錄像等。通過觀賞,讓學生進一步了解英語國家的文化背景知識,從而加深對兩種不同文化背景的理解,同時也能增強學生學習英語的信心及興趣;有意識地把習語、諺語捆綁呈現(xiàn)給學生,不僅能深化理解,更能促進英漢對比記憶;有意識地引導(dǎo)學生體會單詞的情感色彩,不僅能澄清模糊理解,更能促進記憶效果,加速正確的語言輸出;及時地介紹英語新詞和單詞語義演變,不僅能拓寬理解范圍和視野,更能有效激發(fā)學生對記憶的興趣。
3.不斷創(chuàng)設(shè)教學情景,積極拓展第二課堂。
第二課堂的形式是多種多樣的,如詞匯課外活動小組、課外閱讀、課外參觀、詞匯專題報告會、詞匯競賽、詞匯展覽等。豐富多彩、形式多樣的英語第二課堂,不但能開闊學生的視野,擴展學生的詞匯,活躍學生的思維,而且是培養(yǎng)學生學習興趣的重要途徑和源泉。豐富多彩、形式多樣的詞匯活動課程,不但能開闊學生的視野,擴展學生的知識面,活躍學生的思維,而且豐富了學生的課余生活,使學生體會到了詞匯知識包含的無窮魅力,使更多的學生被詞匯吸引??傊趯W習過程中,學習動機和學習興趣是學生的一種主要非智力因素。在詞匯教學中,重視培養(yǎng)學生學習詞匯的學習動機和興趣,不僅可以提高教與學的效率,而且對培養(yǎng)和提高學生的科學素質(zhì)具有積極的意義。培養(yǎng)學生學習興趣,是英語教學的重要組成部分,這就要求我們必須增強時代感與責任感,在鉆研業(yè)務(wù)、更新知識的同時,不斷探索和運用多種有效形式和方法,激發(fā)學生的學習興趣,提高教學質(zhì)量。
三、結(jié)語
英國著名語言學家D.A. Wilkings曾說:“沒有詞匯,人們無法表達任何東西?!保?]而興趣是愛學、增知、長智的起點。教師應(yīng)在詞匯教學中,充分挖掘教材內(nèi)容,精心設(shè)計詞匯語境;善于導(dǎo)入文化因素,重視文化習得教學;不斷創(chuàng)設(shè)教學情境,積極拓展第二課堂,把學生的興趣、樂趣、情趣、志趣辯證地統(tǒng)一起來,使學生能從認知結(jié)構(gòu)上對詞匯知識有一個深入淺出的理解,逐步培養(yǎng)出學生的探索精神和創(chuàng)造能力。這是詞匯教學的科學性和藝術(shù)性的完美結(jié)合,也是值得教師研究和實踐的大課題。
參考文獻:
[1]張大均.教育心理學[M].北京:人民教育出版社,1999.
[2]蘇霍姆林斯基.給教師的一百條建議[M].北京:教育科學出版社,2004.
[3]鄧炎昌,劉潤清.語言與文化——英漢語言文化對比.北京:外語教學與語言研究出版社,1989.
[4]胡文仲跨文化交際與英語學習[M]上海譯文出版社,1988.
[5]Wilkins,D.A.Linguistics in Language Teaching.Cambridge:MIT Press,1972.