西方把中國描述成壞人

斯里蘭卡《星期日時報》5月31日文章，原題：西方把中國描述為壞人 那些留意西方媒體最近有關斯里蘭卡事態報道的人，應該已注意到媒體為斯里蘭卡打敗泰米爾猛虎組織而日益指責中國。西方媒體把斯里蘭卡沖突及其結局當作一個便利的接口，據此表達對中國在加強與亞洲和非洲國家關系方面所取得的外交成功的擔憂，而西方在這些地方的影響力似乎日漸式微。

今后幾個月，西方對中國的批評注定愈演愈烈，政府、媒體和非政府組織會同聲譴責中國為所謂的侵犯人權的國家提供外交保護，而他們真正擔心的是地緣政治和地緣戰略利益。西方的殖民列強一直支配他們在南半球的歷史獵場，而現在中國外交和經濟實力的增強挑戰了西方，對此他們感到難以接受。

由于當前在該地區對西方的挑戰來自中國，北京因而被描述成提供軍事裝備幫助打敗猛虎組織的壞人。這些膚淺的批評者以專家面目自居，有意無意地忽視若干事實。如果這些媒體人及同伙做了基本功課，他們應該早就知道這些。

斯里蘭卡從中國購買武器彈藥不是什么新鮮事。事實上這已持續多年了。早在1971年，當時班達拉奈克夫人擔任總理的斯政府就從中國采購武器以滿足安全需要。不用牛津或劍橋的國際關系博士都知道，自從斯里蘭卡1950年承認中華人民共和國及在1957年兩國建交以后，中斯關系就穩步發展。

似乎令西方不滿的是，他們有關反叛亂的預測和理論這一次失靈了。西方專家，包括一些駐科倫坡的外交官及非政府組織早就預測猛虎組織不可戰勝。他們說認為猛虎組織可被打敗的斯里蘭卡人是在白日做夢。但現在他們的神話破滅了，于是以媒體為首的觀點認為斯里蘭卡的軍事勝利源于中國的武器。

但是，這種看法未能解釋，為什么擁有更先進武器的美英無法平息伊拉克戰亂、消滅“基地”組織的散兵游勇或阿富汗塔利班。▲（作者內維爾·德·席爾瓦，邱峰譯）