故事新編能夠激發(fā)學生的開放性思維和創(chuàng)新意識,給學生張揚個性、展示文采提供了廣闊的舞臺。那些閱讀面廣、思維活躍的同學采用“故事新編”這種文體寫作,更容易發(fā)揮他們的自身優(yōu)勢,在考場作文中出奇制勝,受到評卷老師的青睞而喜獲高分甚至滿分。因此,只要引導適當,故事新編將會成為學生作文中的一枝奇葩,綻放出瑰麗的色彩。
一.化用經典的故事
“故事新編”源于一個“舊”字,故事新編必須要忠實于原著,這是寫好“故事新編”的前提。故事新編不等于新編故事,而是化用經典的故事,要充分了解原故事的背景、人物及其他相關知識,吃透原著的實質,以避免內容上牽強附會、知識上張冠李戴。因此,教師平時要引導學生對古今中外名著的思想內容、時代背景、人物形象、故事情節(jié)、語言特色等有一個全面準確的把握,特別是對經典名著的主要人物和典型細節(jié),要爛熟于心。只有對原著所述故事、所寫人物了解得透徹,編起新故事來才能得心應手,新編的故事才能與原著中人物的言行、性格以及語言風格相吻合,才能使新編的故事順著原著的基本情節(jié)合理地發(fā)展,構成完整的故事。
二.凸現時代的主題
文章合為時而著。故事新編要緊扣時代的脈搏, 凸現時代的主題,這是寫好“故事新編”的關鍵。我們在創(chuàng)作故事新編時,不能局限于原著的思想內容,而要以反映現實生活為準則,要善于從平凡的生活中發(fā)掘主題,善于找到原著中的人物和故事情節(jié)與現實生活中的某些現象的契合點,從而推陳出新,別出心裁,賦予老故事以新的生活內容,新的人物性格,在傳統故事中注入新的內蘊,從而凸現深刻新穎的時代主題。故事新編宜采用借古諷今的手法來批判現實、警策人們,給世人敲響警世鐘。這樣與時俱進的故事新編,一定會緊貼讀者的心田,激發(fā)讀者的興趣,吸引讀者的眼球。
三.設計新穎的情節(jié)
文似看山不喜平。故事倘若平鋪直敘,一覽無余,必索然無味;倘若故事波瀾起伏,跌宕多姿,便能深深地吸引讀者。寫故事新編時,不能簡單地復述原故事,不能拘泥于歷史題材,教師要引導學生展開豐富的聯想,在原著人物和情節(jié)的基礎上進行合理的“節(jié)外生枝”、“無中生有”,加以生發(fā)改造,進行切合題意的必要演繹。只有這樣,寫出的故事情節(jié)才能既新奇合理,又波瀾起伏。最常見的新編方式有時空轉換法、角色錯位法、添枝加葉法、反彈琵琶法等。可以將名著、歷史、傳說中的“大腕”“名角”移植到當前現實生活中來,賦予他們以現代人的思想理念及行為處世態(tài)度,將人物的時空錯位,讓古人出來飾演現代戲,進入現代人的角色,用古今生活的反差,形成一種風趣、幽默的效果。如可以讓關羽闖蕩股市,林沖參加武林大會,孫悟空下海經商,阿Q創(chuàng)建網站等等。文章看似荒誕滑稽,實則是藝術真實與生活真實的統一。可以說,設計新穎的情節(jié),是寫好“故事新編”作文的靈魂。
四.刻畫鮮活的人物
故事新編中的人物都是中外歷史、傳說、名著中的人物,知名度高,以他們?yōu)轭}材,讓人感覺親切,可以拉近與讀者的心理距離。因此,進行故事新編,原著人物的性格應有較充分地體現,使人一看便有原著人物、故事情節(jié)如在眼前的感覺。另外,要善于把原著中的人物“搬”到當代生活的矛盾沖突中來,讓人物既保留原著中的性格特點,以自己特有的性格邏輯推動故事情節(jié),又要使其性格有新的發(fā)展或轉變,形成“古人”眼睛看今天、古代的戲今天唱的藝術效果。當然,也可以不拘泥于“故事”,借助原作中的人物形象及相關的故事情節(jié),為我所用,對經典的故事和歷史人物重新解讀。由于此類作文已和原作大相徑庭,只是把原作中的人物和某些情節(jié)當成了表情達意的載體,人物形象、主題思想和原作有了本質的不同,是真正意義上的“舊瓶裝新酒”。總之,刻畫鮮活的人物,是寫好“故事新編”作文的準則。
選取經典的文學作品,讓學生在閱讀理解的基礎上,進行故事新編,培養(yǎng)學生的文學素質,進而提高其人文素養(yǎng),這是故事新編的目的。我們不求其神似,但求其形似。對于學生的習作,要求先做到情節(jié)合理,再去追求形象的豐滿,語言的生動,構思的巧妙。我堅信,經過我們的不斷探索,“故事新編”一定會臻于完美,綻放出更加瑰麗的作文之花。
焦良安,教師,現居江蘇興化。