凱吉爾詩(shī)五首

安·麥克加里·凱吉爾

安?麥克加里?凱吉爾（Ann McGarry Kegel），1942年出生于美國(guó)芝加哥，1998年逝世。

凱吉爾的一生都致力于創(chuàng)造。最后，詩(shī)與畫的結(jié)合成了她所選擇的表達(dá)方式。不僅在她的攝影畫中，而且在她那富于召喚力的詩(shī)歌語(yǔ)言中，凱吉爾對(duì)于形象化的意象的熱愛和熟練運(yùn)用都很明顯。

雖然凱吉爾獲得了很多獎(jiǎng)項(xiàng)，但她大部分作品只在家人和朋友之間流傳，并且至今仍有許多詩(shī)歌沒(méi)有公開發(fā)表。

凱吉爾經(jīng)常寫一些困難和痛苦的主題。然而，這些詩(shī)歌卻絲毫沒(méi)有病態(tài)——即使是死亡，也被轉(zhuǎn)化為思想的萬(wàn)花筒，一種愛的行為，甚至一種幽默。她的作品經(jīng)常是希望和絕望的并列，光明和黑暗的并置，退卻和反抗的并行，對(duì)生命的熱愛和對(duì)死亡的迷惑的并存。在別人也許只發(fā)現(xiàn)不和諧之處，她能組合那意想不到的東西并創(chuàng)造出美，這，最終賦予她的詩(shī)歌以閱讀的歡悅。

蝴蝶

蝴蝶旋轉(zhuǎn)穿過(guò)我的思想，

小心呵不要輕輕降落

在我的靈魂之上，

免得它洞悉我的思想。

蛹

我漂浮在你所希望的夢(mèng)中，

等待著破繭而出，

我知道什么都不曾改變

我總是討厭結(jié)束

和開始。

草原之夢(mèng)

草原之夢(mèng)漂浮而過(guò)

我記憶的灰燼

像陳舊的踮起腳尖跳舞的

棉布娃娃。

如果我能夠

以一個(gè)夢(mèng)的速度

跑過(guò)草原，

如果我能夠

在紅色、黃色和橙色的日落中

旋轉(zhuǎn)和起舞，

我將再次全部擁有它。孤獨(dú)

我的靈魂在咆哮

穿透思想的隧道

它乞求那草原墓地上的

寧?kù)o。

沉默是神圣的

影子；

而喧擾是

可怕的。

無(wú)題

我從死亡開始，

而死亡

也從我

開始。

我在雪地上

畫上

我的

名。

如今我是

隱蔽的

永恒中的

一部分。

所以，讓袍子裹著

讓自由完全

（讓）艾米莉

和我

漫步。

而我要宣告

我的

孤獨(dú)呵。