Ｒａｃｅ ｔｏ Ｗｉｔｃｈ Ｍｏｕｎｔａｉｎ《巫山歷險記》

在美國內華達州沙漠的中心，有一處非常出名的地方，許多年來這里發生過不少無法解釋的事情。So this is called Witch Mountain.

Jack Bruno is a taxi driver. One day， two teens*， Sara and Seth， got into Jack’s taxi. They wanted to go to Witch Mountain. 可是Jack萬萬沒想到Sara和Seth并不是普通人，而是兩位外星來訪者。他們去Witch Mountain是要尋找他們墜毀在那里的太空飛船。要是他們無法盡快找到并修好飛船與自己的星球取得聯系，那么外星人就會襲擊Earth!于是Jack， Sara， Seth，及一名UFO專家Dr. Alex Friedman一同展開了前往Witch Mountain的歷險。最終他們能在規定的時間內到達目的地嗎?Look for the answer in the film.

Sara: My brother and I， we’re notfrom* your planet*.

Jack Bruno: Well， you don’t look like aliens*.

Sara: What does an alien look like?

Jack Bruno: You know what aliens look like! They’re like little green people with antennas*， and “Take* me to your leader*， Earthlings*!”

1“be from”和“come from”一樣，都表示“從……來，是……人”。所以當你想知道別人來自什么地方時，你就可以這樣問:Where are you from? / Where do you come from? 而當別人這樣問你的時候，你就這樣回答:I am from Beijing. / I come from Shanghai.

2大家是不是經常會把“take”和“bring”的意思混淆呢?其實它們很好區分哦:“take”表示“帶去，帶走”，而“bring”表示“帶來，拿來”?？赐晗旅娴睦?，你就清楚了:

Please take the books to Mary.

請把這些書帶去給瑪麗。

Remember to bring your homework tomorrow.

明天記得把你的作業帶來。

witch /wItF/ n.女巫

teen /ti:n/ n.十多歲的青少年

planet /5plAnIt/ n.行星

alien /5eIljEn/ n.外星人