濰坊十笏園

濰坊有個(gè)十笏園，因占地較小，喻若10個(gè)板笏之大而得其名。

“笏”為古時(shí)大臣上朝時(shí)拿著的狹長(zhǎng)形手板，多用玉、象牙或竹片制成。丁善寶在他的《十笏園記》中對(duì)十笏園的命名作了解釋:“以其小而易就也，署其名曰十笏園，亦以其小而名之也?！薄笆恕币辉~，來(lái)自唐人所著《法苑珠林》。在此書的《感通篇》中說(shuō)，印度吠舍哩國(guó)有維摩居士故宅基，唐顯慶中王玄策出使西域，過(guò)其地，以笏量宅基，只有十笏，故號(hào)方丈之室。后人即以“十笏”來(lái)形容小面積的建筑物。

十笏園是中國(guó)北方園林袖珍式建筑，最初建于清光緒十一年(公元1885年)，原名“丁家花園”。其位于山東濰坊市胡家牌坊街中段，坐北向南，青磚灰瓦，主體是磚木結(jié)構(gòu)，總建筑面積約2000平方米，是濰坊僅存的古跡。十笏園雖然占地僅2000平方米，但庭院深深，屋宇眾多，亭臺(tái)樓榭，氣象不凡，號(hào)稱魯東明珠。

1988年，十笏園被國(guó)務(wù)院授予全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。園內(nèi)建有假山、瀑布、池塘、回廊、曲橋、亭榭，不同建筑特點(diǎn)的房屋300余間，21個(gè)院落，整個(gè)建筑與園林的布局，緊湊而不擁擠，是長(zhǎng)江以北保護(hù)最完整的具有江南風(fēng)格的私家園林。十笏園建筑雅致、景色秀美、文人墨跡豐富。1925年7月康有為先生在園中即興留詩(shī)一首，“峻嶺寒松蔭薜蘿，芳池水面立紅荷，我來(lái)桑下幾三宿，畢至群賢主客多”以贊譽(yù)十笏園。中國(guó)著名古建筑園林專家陳從周先生對(duì)其曾有“北國(guó)小園，能饒水石之勝者，以此為最”的評(píng)價(jià)。

清晨，雨還似有似無(wú)地下著，送來(lái)春天特有的濕潤(rùn)寒爽。早飯過(guò)后，去胡家牌坊，尋坊十笏園。

穿過(guò)鬧市的嘈雜聲，踏著濕漉漉的小道，穿過(guò)一條南北小路，來(lái)到了胡家牌坊街。這是一條何其幽雅的古巷。一條瘦瘦的街道，經(jīng)過(guò)細(xì)雨濕潤(rùn)以后，墻是青的，瓦是青的，路是青的，連那無(wú)數(shù)店鋪門窗招牌也是青的，古樸的氣息讓你感到既熟悉又親近。走不遠(yuǎn)，便可看見藏在街南飛檐里有兩棵老槐樹，一尺多粗，很艱難地順著墻根長(zhǎng)上去，那個(gè)曲折的勁兒，好象每長(zhǎng)一點(diǎn)都要費(fèi)好大的氣力。槐樹的對(duì)面掛一塊胡家牌坊街49號(hào)的門牌，這便是十笏園的大門了。

穿過(guò)夾道，進(jìn)門，迎面是一塊奇石影壁。影壁的左邊，在葡萄枝葉的遮擋里有塊碑刻。湊上去一看，是園子的簡(jiǎn)介。進(jìn)了院子里，感覺退回了40年，讓人感到親切、舒適、寧?kù)o。

園子分東西跨院。西院有深柳讀書堂等堂屋數(shù)間，而東院是園林，以及硯香樓等活動(dòng)場(chǎng)所。

東跨院前院正廳為十笏草堂。堂前，山石花木散點(diǎn)，池中荷香四溢。四照亭坐落池中，西有曲橋同回廊相連，亭北六角門上有“鳶飛魚躍”四字，傳為唐文學(xué)家韓愈手跡。池東臨半壁假山，拾級(jí)登山，怪石布列，路隨峰轉(zhuǎn)。山頂筑有六角攢頂?shù)奈敌阃?，亭?nèi)嵌“揚(yáng)州八怪”之一金農(nóng)的白描羅漢刻石一塊。山東端落霞亭內(nèi)裝嵌清乾隆十一年至十七年(公元1746至1752年)間任濰縣知縣的“揚(yáng)州八怪”之一鄭燮(鄭板橋)手跡刻石。山腳下小亭名漪嵐亭，游人小坐，可平視噴泉，俯看游魚，情趣悠悠。而與北亭隔池可望四角攢尖頂茅草亭“小滄浪”。出此亭院西有二層三開間檀廡殿式建筑，名春雨樓。院中北樓為十笏園的主體建筑，系明代所建，名硯香樓。

西跨院一排西廂房組成的院落又稱“園中園”，自南而北依次是靜如山房，秋聲館;北廳名深柳讀書堂;此廳后園仍為廂房，其北廳名“雪庵”。1925年，中國(guó)近代著名的改良派、君主立憲派代表人物康有為游覽十笏園時(shí)將“雪庵”改題為“小書巢”。

昌濰平原的濰縣，在清代是一個(gè)商業(yè)活動(dòng)頻繁的地方。這里曾經(jīng)有16座古園。在清光緒年間建成的十笏園就是其中最著名的一座，也是僅存的一座。由于濰坊處于南方和北方的交界地，故園林的風(fēng)格也顯出南方和北方兩種風(fēng)格。這里的商人、文人既可南下蘇杭，也可北上京都。兩處各具的優(yōu)點(diǎn)長(zhǎng)處在這個(gè)宅園中也表現(xiàn)得淋漓盡致。

看罷十笏園，不禁暗暗吃驚，沒想到在喧囂的鬧市里，竟然有這樣一處脫俗的精雅之地，在狹小天地構(gòu)造了如此精美的神韻。這風(fēng)雅，似乎又在表明著一種境界，一種追求，一種抗?fàn)帯?/p>

Shihu Garden in Weifang

Shihu Garden， which was originally called the Ding’s Garden， was constructed in 1885 during the Qing Dynasty. Situated at the mid-section of the Huajia Arch Street in Weifang City， Shandong Province， the Garden mainly consists of a brick-wood-structured building with a total construction area of 2，000 square meters. As the only ancient relic site still in existence in Weifang， Shih Garden， despite only covering a land area of 2，000 square meters， has a large courtyard and many rooms and pavilions. In 1988， Shihu Garden was listed by the State Council of China as a key historical site under state protection.