摘 要:量詞是漢藏語系特有的詞類,文章主要以十部重要的語法學著作為考察對象,對現代漢語量詞的類屬問題的研究進行綜述并提出個人的見解,以期對量詞問題的研究和發展有一個系統的認識與把握。
關鍵詞:現代漢語 量詞 類屬
量詞是漢藏語系特有的詞類,量詞的存在,豐富了漢語的詞匯,把人們要表達的意思具體化、形象化。這也是漢語不同于其它語言的一大特色。但是,由于中國早期的語法研究受到印歐語法的影響,量詞的地位并不高,對它的研究也沒有足夠的重視,在語法研究的初期,甚至將量詞作為名詞的一類來研究。隨著現代漢語語法研究的發展,量詞的研究逐漸受到重視,并將其從名詞中獨立出來。
一、量詞作為名詞的附類
《馬氏文通》作為最早的漢語語法學著作,既沒有給量詞命名,也沒有給其下定義,只是提到了“記數之別稱”,并且認為,“凡記價值、度量、里數之文,皆無介字為先,故以列于賓次。”我們從其認為量詞是“記數之別稱”可以看出,馬氏是將量詞作為名詞一類的。由于《馬氏文通》是模仿印歐語法體系的,所以對漢語中特有的量詞認識還不足。
1922年,陳澤淳的《國文法草創》中提到了“表數之單位及度量衡”,并且認為它們表示的是“物之所屬”,所以,將其歸入了名詞里面,并沒有獨立出來。書中提到了表數的單位,如:個、只、雙;表度量衡的,如:尺、寸、升。
1934年,楊樹達的《高等國文法》將數量詞歸入到了形容詞中,但是,數量形容詞中并未提到量詞,只提出了數詞,并將其分為定數和不定數。書中真正提到的量詞只有“師”和“旅”,并將其歸入了名詞類中的集體名詞一類中。
黎錦熙在其《新著國語文法》中正式命名了量詞,認為量詞就是表數量的名詞,添加在數詞之下,用來做所記數的事物之單位。黎氏將量詞分為三項:1.用一種個體的普通名詞來表示他物數量。例如:桶、杯等。2.專表數量的名稱,就是一切度、量、衡。例如:尺、寸等。3.既非物體又非專稱,大都是從名詞轉變而成為形容詞性質的。例如:朵、匹等。同樣,黎氏將量詞歸入了名詞的細目中,認為量詞是名詞的一種。
1956年,呂叔湘先生的《中國文法要略》在表達范疇的數量中提出了“單位詞”這一概念。事物不能計數的必須用種種度量衡單位才能計數,并認為,在名詞前面不能直接加數字,中間必須要有“單位詞”。并將表示物量的單位詞按照來源及性質分成了八類:1.度量衡單位,如尺。2.借用器物的名稱,如杯,一杯水。3.借用動詞,如捆,一捆柴。4.集合性的單位,如隊,一對兵。5.與時間有關的單位,如場,一場病。6.取物件部分的名稱,如頭,一頭牛。7.略依物件的形狀,如根,一根繩子。8.幾個一般性的單位詞,如個、位、只、件。我們說,這是對量詞研究的一大進步。同時,呂先生將表示動量的單位詞區分開來并進行了分類:1.專用的單位,如趟,走一趟。2.表現動作的工具,如口,喝一口。3.即以動詞為單位,如笑,笑一笑。呂先生將單位詞分為用名詞表示的單位詞和以動詞表示的單位詞,即將單位詞分成物量和名量,這是一種突破。但是,單位詞卻歸入了“指稱詞”一類,并沒有將其獨立出來。
1957年,高名凱在其《漢語語法論》中,第一次將量詞獨立出來,作為一個詞類,并將其命名為“數位詞”,因為它們的作用在于“輔助說明事物的單位或單位的特點”。高先生認為,數詞和名詞之間必須加上數位詞來表明這個詞所代表的事物的性質。一切具有名詞功能的詞上面都可以加上數位詞。例如,“一本書”等等。高先生從三個方面來研究數位詞:1.度量衡的單位。2.部分詞的運用。3.普通事物單位的規范,即范詞。并認為前兩者是一切語言所普遍共有的,而最后一種是漢藏語系所特有的。高先生將度量衡分為長度、重量、容量、距離、面積、貨幣、時計七類,說明數位詞代表某種單位,它給具有名詞功能的詞一個范圍或限制。在部分詞的運用中,是指以另外的東西來度量有彈性單位的物類。例如,幾杯酒。在范詞的介紹中,將其大體劃分為:以事物的形狀來表示的;以事物的特征是部分來表示的;以事物的特殊動作來表示的;以做成事物的用具來表示的;一般的范詞。因為以上三個方面的詞都具有相同的語法作用,所以,高先生統一將其歸在了“數位詞”之下。將數位詞獨立出來是一大進步,但是,高先生并沒有脫離印歐語法的束縛,將數位詞歸入了虛詞中。我們認為,虛詞是只有語法意義,沒有詞匯意義的詞,而且大都不能重疊。而量詞是有詞匯意義的,它表示計量的單位,而且單音節的量詞大都可以重疊。因此,將量詞歸入到虛詞中是不科學的。
二、量詞獨立成類
1961年,丁聲樹的《現代漢語語法講話》中,按照性質和用法把詞分為十類。其中,量詞作為其中的一類獨立出來,量詞不再歸屬到名詞中,也沒有和數詞一起作為一類。自此,量詞正式成為漢語中詞類的一個分支與其它詞類并列。書中所列現代漢語中的十類詞分別是:名詞、代詞、數詞、量詞、動詞、形容詞、副詞、連詞、語助詞、象聲詞。關于量詞的分類,丁先生將其分成了四個小類:1.個體量詞,名詞代表的事物,有的是可以一個一個數的,這種名詞前頭用個體量詞。例如:一把酒壺,一個大盤子。同時指出,什么名詞用什么量詞不一定要說得出道理的,為什么馬用“匹”,牛不用“匹”而用“頭”,諸如此類都是無道理可講的,是社會認可的,我們可以說是社會約定俗成的。2.集體量詞,名詞代表的事物,有的是可以一組一組數的,這種名詞前頭用集體量詞。例如:一副手套,一雙鞋。3.度量詞,度量詞是約定俗成的計算單位。例如:一斤糧食。4.臨時量詞,名詞表示的事物,有的是有長度(包括空間的長度和時間的長度)、面積、容量的,這類名詞都可以作臨時量詞用。例如:“兩個碗”中的“碗”是名詞,“兩碗飯”中的“碗”就臨時用作了量詞。書中指出,不但名詞,動詞、形容詞同樣有量詞。例如:說一下,三斤重。
也有學者仍認為量詞屬于名詞的一種。王力先生的《漢語語法史》便是這樣闡述的。同時將量詞分成兩類:度量衡單位和天然單位。前者如:斤、兩;后者如:個、只等。
我們認為,由于受到時代的局限,“將量詞歸入到名詞中”在初期的語法學中是比較普遍的觀點。能夠看到漢語中獨特的量詞的存在,已經是一大進步了。隨著研究的不斷深入,許多語法學家們也都放棄了量詞歸入名詞這一主張,認為量詞應獨立成類。
三、量詞新解
量詞應獨立成類已經被眾多語法學家所認可,下面我們將介紹幾種教材中對量詞的闡述。
張志公主編的《現代漢語》將實詞分為6種,名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞、代詞。量詞是獨立成一類的,并將量詞劃分為表示物量和表示動量的兩種。前者如:只、雙;后者如:趟、遍等。
張斌先生的《新編現代漢語》中將實詞分成了7類,除了張志公先生所說的6種外,還將副詞添加進來。在量詞的分類上,將其分為物量詞、動量詞和時間量詞。表示時間的量詞有:年、天等等。在物量中又分為個體量詞、集合量詞、類別量詞、度量量詞、借名詞和借動詞。動量中又分為專用和借用。張斌先生認為,專用的一般是固定的、封閉的,而借用的一般是臨時的、開放的。值得一提的是,張斌先生提出了復合量詞。例如:架次、人次、件套等等。我們認為,張斌先生的分類更加細致具體。
黃伯榮、廖序東主編的《現代漢語》中將實詞分為十大類:名詞、動詞、形容詞、區別詞、數詞、量詞、副詞、代詞、擬聲詞和嘆詞。并將量詞分為物量詞和動量詞兩大類。物量詞又分為:度量衡詞、個體量詞、集體量詞、不定量詞、借自名詞、借自動詞,在動量中也分為專用的和臨時借用的兩類。在量詞的分類上,黃廖本的《現代漢語》和張斌先生的《現代漢語》相差不大。所不同的是,黃廖本的《現代漢語》將“年、星期、小時、天、月”等表示時間的詞作為特殊名詞,而不是量詞。在這些名詞前面可以直接加數詞而不必用量詞。在“一年時間”中,因為也可以說成“一年的時間”而且意義并沒有改變,所以說“年”是名詞,而非量詞。同時,書中提到了復合量詞,即“由兩三個不同的量詞復合而成”,例如:人次、噸海里等等。我們認為黃廖本的《現代漢語》對量詞的劃分更具說服力。
四、小結
盡管現在對量詞如何分類仍存在著分歧,在個別的問題上有不同的看法。但是,將量詞作為實詞的一類并從名詞中獨立出來這一看法已經達成共識。隨著研究的深入,量詞的研究也將更加詳盡和完善。
參考文獻:
[1]丁聲樹.現代漢語語法講話[M].北京:商務印書館,1961.
[2]高名凱.漢語語法論[M].北京:商務印書館,1986.
[3]黃伯榮,廖序東.現代漢語[M].北京:高等教育出版社,2002.
[4]黎錦熙.新著國語文法[M].北京:商務印書館,1924.
[5]呂叔湘.中國文法要略[M].北京:商務印書館,1982.
[6]馬建忠.馬氏文通[M].北京:商務印書館,1983.
[7]王力.漢語語法史[M].北京:商務印書館,1957.
[8]楊樹達.高等國文法[M].北京:商務印書館,1984.
[9]張志公.現代漢語[M].北京:人民教育出版社,1985.
[10]張斌.新編現代漢語[M].上海:復旦大學出版社,2002.
(程南昌 楊柳 廣西百色 百色學院中文系 533000)